What is the translation of " IMPLEMENTING ACTS " in Slovak?

• vykonávacie akty
• implementačných aktov
• vykonávacích aktov
• vykonávacích aktoch
• vykonávacími aktmi

Examples of using Implementing acts in English and their translations into Slovak

Implementing acts Committee.
Výbor pre vykonávacie akty.

The Commission shall adopt implementing acts on the following matters.
Komisia prijme vykonávacie akty týkajúce sa.

Implementing acts maintain the spirit of the old‘comitology'.
Implementujúce akty udržiavajú ducha starej komitológie.

The Commission shall adopt implementing acts relating to the following.
Komisia príjme vykonávacie akty týkajúce sa.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 9.
Tento vykonávací akt sa prijme v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 9.

The Member States shall apply those implementing acts without delay.
Členské štáty začnú tieto vykonávacie akty uplatňovať bezodkladne.

Other implementing acts relating to.
Iných vykonávacích aktov týkajúcich sa.

At the same time, there must be maximum consistency between the proposal's implementing acts and this working document.
Zároveň je potrebné zabezpečiť maximálnu koordináciu implementačných aktov k návrhu so spomínaným pracovným dokumentom.

However, where the implementing acts referred to in paragraph 15 so provide.
Ak sa tak však stanovuje vo vykonávacích aktoch uvedených v odseku 15, tak.

The Commission, where appropriate, should accompany delegated and implementing acts with an impact assessment;
Vyzýva Komisiu, aby podľa potreby k delegovaným a vykonávacím aktom priložila posúdenie vplyvu vrátane konzultácií so zainteresovanými stranami;

This is because delegated and implementing acts now affect the fundamental aspects of all EU policies.
Je to preto, že delegované a implementujúce akty teraz ovplyvňujú základné aspekty všetkých politík EÚ.

Replace existing Directives by one Co-Decision Regulation and a limited number of thematic delegated and implementing acts.
Nahradenie existujúcich smerníc jedným nariadením prijatým postupom spolurozhodovania a obmedzeným počtom tematicky delegovaných a implementačných aktov.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 57(2). 4.
Vykonávací akt sa prijme v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 93 ods. 2. 4.

Annul Decision(CFSP) 2016/850 of 27 May 2016 and its subsequent implementing acts, in so far as they concern the appellant;
Rozhodnutie(SZBP) 2016/850 z 27. mája 2016 a ďalšie akty na jeho vykonanie sa zrušujú v rozsahu, v akom sa týkajú odvolateľky.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 41(2).
Uvedený vykonávací akt sa prijme v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 41 ods. 2.

In carrying out its assessment under this paragraph, ESMA should take into account the implementing acts adopted in accordance with Article 25(6) of this Regulation.
Pri uvedenom posudzovaní ESMA zohľadní ustanovenia vykonávacieho aktu prijatého v súlade s článkom 25 ods. 6.

Those implementing acts shall take into account relevant international standards and in particular ISPM15.
V uvedených vykonávacích aktoch sa zohľadňujú príslušné medzinárodné normy a najmä norma ISPM 15.

To ensure compliance with this Regulation and with the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof, the Agency and the national competent authorities shall.
Na zabezpečenie súladu s týmto nariadením a s delegovaných a vykonávacích aktmi prijatými na jeho základe agentúra a príslušné vnútroštátne orgány.

Those implementing acts should make use of technical information derived from and published by EIOPA.
V uvedených vykonávacích aktoch by sa mali využiť technické informácie pochádzajúce od orgánu EIOPA a ním zverejnené.

Calls on the Commission, where appropriate, to accompany delegated and implementing acts with an impact assessment, including consultation with interested parties and stakeholders;
Vyzýva Komisiu, aby podľa potreby k delegovaným a vykonávacím aktom priložila posúdenie vplyvu vrátane konzultácií so zainteresovanými stranami;

Those implementing acts may specify the arrangements for the publication and re-use of high-value datasets.
V uvedených vykonávacích aktoch sa môžu stanoviť podmienky uverejňovania a opakovaného použitia súborov údajov s vysokou hodnotou.

Calls on the Commission and its agencies, where appropriate, to accompany delegated and implementing acts with a mandatory impact assessment, including consultation with interested parties and stakeholders;
Vyzýva Komisiu, aby podľa potreby k delegovaným a vykonávacím aktom priložila posúdenie vplyvu vrátane konzultácií so zainteresovanými stranami;

Implementing acts: the proposal provides for the Commission to lay down, by means of implementing acts, uniform conditions for the harmonised application of typologies at Union level.
Komisia prostredníctvom vykonávacích aktov stanoví jednotné podmienky pre harmonizované uplatňovanie typológií v členských štátoch a na úrovni Únie.

The Commission(Eurostat) shall ensure that such implementing acts do not impose a significant additional cost or burden on the Member States or on the respondents.
Komisia(Eurostat) zabezpečí, aby z týchto vykonávacích aktov nevyplývali pre členské štáty alebo respondentov žiadne významné dodatočné náklady ani zaťaženie.

Where those implementing acts concern the requirements laid down in paragraph 5 of this Article, they shall be published at least 36 months before the applicable dates specified in Annex II.
Ak sa tieto vykonávacie akty týkajú požiadaviek stanovených v odseku 5 tohto článku, zverejnia sa aspoň 36 mesiacov pred príslušnými dátumami uvedenými v prílohe II.

The Commission may adopt implementing acts determining that the legal and supervisory arrangements of a third country ensure that.
Komisia môže prijať vykonávací akt, v ktorom sa stanoví, že právny rámec a rámec dohľadu tretej krajiny zaisťuje, že.

Those implementing acts shall also specify the global warming potential of each greenhouse gas in the requirements for monitoring and reporting emissions for that gas.
V uvedených vykonávacích aktoch sa v požiadavkách na monitorovanie emisií a podávanie správ o emisiách jednotlivých skleníkových plynov stanoví aj potenciál globálneho otepľovania daného plynu.

To that end, the implementing acts shall provide the security features used for protecting the statement of conformity.
Na tieto účely sa vo vykonávacích aktoch stanovia ochranné prvky používané na ochranu vyhlásenia o zhode.

To that end, the implementing acts shall provide the security printing features protecting the paper used in the certificate.
Na tieto účely sa vo vykonávacích aktoch stanoví, že papier použitý pre osvedčenie musí byť chránený tlačiarenskými ochrannými prvkami.

The Commission shall establish by way of implementing acts the detailed rules for the functioning of the European Migration Network in accordance with the procedure referred to in Article 27(2).
Komisia prostredníctvom vykonávacích aktov zavedie podrobné pravidlá týkajúce sa fungovania Európskej migračnej siete v súlade s postupom uvedeným v článku 27 ods. 2.