What is the translation of " KEY PROBLEM " in Slovak?

• kľúčový problém
• kľúčovým problémom
• hlavným problémom
• základný problém
• hlavný problém
• základné problémové
• kľúčová otázka

Examples of using Key problem in English and their translations into Slovak

Is this a key problem?
To je kľúčový problém?

The key problem is deforestation.
Hlavným problémom je odlesňovanie.

The definition of what a port worker is, is a key problem.
Hlavným problémom je definícia pracovníka prístavu.

The key problem areas.
Hlavné problematické oblasti.

However, I do not believe that at the moment it is the key problem.
Momentálne si však nemyslím, že je to kľúčová otázka.

A key problem is atherosclerosis.
Hlavným problémom je ateroskleróza.

In the Danube Region, a key problem is governance.
Hlavným problémom v rámci podunajskej oblasti je verejná správa.

The key problem is inconsistency.
Základným problémom je nedôslednosť.

And, among other things, helps to solve the key problem of rice nutrition- constipation.
A okrem iného pomáha riešiť kľúčový problém výživy ryže- zápcha.

The key problem however remains as before.
Ale kľúčová otázka je tak ako predtým nezodpovedaná.

As many have pointed out before me, the key problem here is the lack of interaction.
A ako tu už niekoľkokrát odznelo, hlavným problémom je v našom prípade nedostatok informácií.

The key problem is resolving the name dispute with Greece.
Zásadným problémom je vyriešenie sporu o názov s Gréckom.

Capsaicin-1.12 is an interesting enhancement and one that I truly enjoy, considering that its key problem is in raising your inner physical body temperature.
Kapsaicín-1.12 je zaujímavý vylepšenia a ten, ktorý som naozaj rád, vzhľadom na to, že jeho hlavným problémom je pri zvyšovaní vnútornej telesnej telesnú teplotu.

It is a key problem we are working on.”.
To je hlavný problém, na ktorom pracujeme.".

A key problem of OLED technology is that it is highly susceptible to environmental influences; thus, the sensitive substrates must be encapsulated with the highest precision.
Hlavným problémom technológie OLED je jej vysoká citlivosť na okolité vplyvy, preto musia byť citlivé podklady zapuzdrené s najvyššou presnosťou.

That is the key problem of the Left.
A toto je základný problém ľavice.

A key problem is that all science must be patronized(funded).
Kľúčový problém je, že každá veda musí byť podporovaná(hlavne finančnými prostriedkami).

While the theoretical foundation of these methods is excellent, they suffer from one key problem known as overfitting, unless constraints are put on the model complexity.
Kým teoretický základ týchto metód je vynikajúci, trpia kľúčovým problémom nazývaným„preučenie“, v prípade ak obmedzenia sú uložené na zložitosti modelu.

Three key problem areas addressed in the Directive.
Medzi tri základné problémové oblasti, ktoré táto smernica rieši.

COMMENTARY: The key problem is the use of the word"medieval.
KOMENTÁR: Kľúčový problém je použitie slova"stredoveký".

The key problem of the fragmentation of the regulatory framework would persist.
Kľúčový problém fragmentácie regulačného rámca by pretrvával.

There is one key problem with this: It's not true.
S touto informáciou je však jeden zásadný problém: Nie je pravdivá.

The key problem in the region is not a lack of existing initiatives or governance structures.
Hlavným problémom regiónu nie je nedostatok existujúcich iniciatív či štruktúr správy.

This is how the key problem of the healthcare labour market should be defined these days.
Takto by sa dal dnes definovať kľúčový problém medicínskeho trhu práce.

The key problem is the burgeoning trend in emigration, mostly among skilled, younger people.
Základným problémom je masívne narastajúca emigrácia väčšinou kvalifikovaných mladých ľudí.

It also aims to tackle key problem areas undermining the effective functioning of the railway market.
Cieľom návrhu je takisto riešiť základné problémové oblasti, ktoré zabraňujú efektívnemu fungovaniu trhu železničnej dopravy.

The key problem for me, though, remains the fact that Parliament tenaciously clings to the Lisbon Treaty as if it were the great saviour.
Kľúčovým problémom však pre mňa zostáva skutočnosť, že Parlament vytrvalo lipne na Lisabonskej zmluve, akoby predstavovala najväčšie spasenie.

The key problem of schools is authoritarian education, lack of respect, and lack of a partnership approach towards children.
Základný problém škôl je autoritatívna výchova, nedostatok rešpektu a nepartnerský prístup voči deťom.

The key problem encountered in implementing these reforms is the lack of adequately trained language teachers, both generalist teachers and specialists.
Kľúčovým problémom pri presadzovaní týchto reforiem je nedostatok adekvátne vyškolených učiteľov jazykov, všeobecných aj špecializovaných.

The key problem with ICOs is that a vast number of them are scams or scam-like projects, and the fact that some tokens sold were actually securities.
Kľúčovým problémom ICO je, že obrovské množstvo z nich sú skutočne podvody alebo podvodné projekty a skutočnosť, že niektoré predané tokeny boli skutočne cennými papiermi.