What is the translation of " KEY PROBLEM " in Swedish?

• nyckelproblem
• centralt problem
• huvudproblemet
• viktigt problem
• det största problemet
• det huvudsakliga problemet
• viktigaste frågan

Examples of using Key problem in English and their translations into Swedish

A key problem is the time factor.
Ett nyckelproblem är tidsfaktorn.

What is the… what is the key problem here?
Vad är huvudproblemet här?

The key problem is resolving the name dispute with Greece.
Det största problemet är att lösa namntvisten med Grekland.

But there has been a key problem.
Men det har funnits ett viktigt problem.

A key problem is accessing finance for business development.
Ett viktigt problem är tillgången till finansiering för företagsutveckling.

In the Danube Region, a key problem is governance.
Ett centralt problem i Donauregionen är förvaltning.

The definition of what a port worker is, is a key problem.
Ett nyckelproblem är definitionen av vad en hamnarbetare är.

The key problem of the fragmentation of the regulatory framework would persist.
Huvudproblemet med den fragmenterade marknaden skulle bestå.

President Aznar said that immigration is a key problem and he is right.
Premiärminister Aznar menade att huvudproblemet är migrationen, och han har rätt.

The key problem, which the Commission acknowledges, is that of unfair competition.
Kommissionen tillstår att huvudproblemet är illojal konkurrens.

Financing planned investment is a key problem for SMEs.
Finansieringen av planerade investeringar är ett viktigt problem för de små och medelstora företagen.

The key problem at this stage is the negotiating power of the two partners.
Det centrala problemet i detta skede är de två parternas förhandlingskraft.

In third place, the issue of the Lisbon Strategy is a key problem for the future of the European Union.
För det tredje är frågan om Lissabonstrategin ett centralt problem för EU: framtid.

The key problem is capital flight,
Huvudproblemet är kapitalflykten,

B2B journey maps have multiple problems within one key problem your product needs to solve for.
B2B-resekartor har flera problem inom ett nyckelproblem som din produkt behöver lösa.

The key problem is that the hotel does not have enough redeeming qualities to make up for its shortfalls.
Det största problemet är att hotellet inte har tillräckligt försonande kvaliteter för att göra upp för sina brister.

we had a key problem on the first day which was settled immediately.
vi hade ett centralt problem på den första dagen som avvecklas omedelbart.

The key problem is that it came late
Det största problemet är att det kom för sent

The 2002 report noted that unemployment remained the key problem of the transitional period.
I rapporten från 2002 noteras att arbetslösheten fortfarande är ett centralt problem i övergångsprocessen.

Of course, this is a key problem for the whole of the competition policy activities and that includes state aid.
Detta är förstås ett nyckelproblem för alla verksamheter inom konkurrenspolitiken och det inbegriper statligt stöd.

low-security awareness seems to be a key problem, budget shortage being next on the list.
låg säkerhetsmedvetande verkar vara ett nyckelproblem, budget brist vara nästa på listan.

The key problem is that for this Presidency these last months have been a painful learning curve.
Det grundläggande problemet är helt enkelt att hans ordförandeskap under dessa senaste månader har varit en plågsam inlärningskurva.

We should not forget that the severe shortages, which result in many patients dying, remain a key problem.
Vi får inte glömma bort att det huvudsakliga problemet fortfarande är de allvarliga brister som leder till att många patienter dör.

One key problem is that the majority of Internet end-users have little
Ett viktigt problem är att majoriteten av Internetanvändarna har liten

which is a key problem for the creation of new businesses.
vilket är ett nyckelproblem vid skapandet av nya företag.

The key problem is that the paper came late
Det största problemet är att det kom för sent

Structured dialogue with young people has identified another key problem: the quality of traineeships in each Member State.
En strukturerad dialog med ungdomar har lett till att ett annat centralt problem har uppmärksammats: praktikplatsernas kvalitet i de olika medlemsstaterna.

The key problem involving batteries
Ett viktigt problem i samband med batterier

Capsaicin-1.12 is an intriguing enhancement as well as one that I truly like, due to the fact that its key problem is in increasing your internal body temperature level.
Capsaicin-1.12 är en spännande tillägg samt en som jag verkligen gillar, eftersom dess viktigaste frågan är upplyftande din inredning kroppstemperatur.

The key problem at Paying Authority level was failure to identify when Managing Authorities had not carried out the adequate day-to-day checks.
Huvudproblemet vid de utbetalande organen var att de inte upptäckte när förvaltningsmyndigheter inte hade utfört lämpliga löpande kontroller.

How to use "key problem" in an English sentence

Let a key problem solved be a father to a key problem posed.

Lack of role model key problem here.

The key problem thus shifts from mere.

The key problem here comes with praise.

Lands right on the key problem here.

Identify the key problem confronting the group.

Key problem particles: algae, NOM and wastewater.

The key problem is that it's regressive.

Still getting license key problem with 1483.

The key problem is our capital markets.

How to use "huvudproblemet, centralt problem, nyckelproblem" in a Swedish sentence

Jag tror huvudproblemet var dålig ABS.

Ett centralt problem i sammanhanget är aktivisternas rörlighet.

Huvudproblemet med sekularismen är faktiskt det motsatta.

Detta orsakas vanligtvis av ett fördelat nyckelproblem mellan klienten och servern.

Ett nyckelproblem för dyslektiker är att de inte kan hantera språkets byggstenar.

Förutom den låga verkningsgraden är huvudproblemet stabiliteten.

Hemlösheten är ett allt mer centralt problem för socialtjänsten.

Detta är huvudproblemet som projektet vill åtgärda.

B2B-resekartor har flera problem inom ett nyckelproblem som din produkt behöver lösa.

Huvudproblemet finns där bakom den starka kronan.