What is the translation of " KIPLING " in Slovak?

• kipling
• kiplingovu
• kiplingova

Examples of using Kipling in English and their translations into Slovak

Kipling R. The Jungle Book.
Kippling, R. Kniha džunglí Voľná.

You have to read Kipling slowly.
Kiplinga musíte čítať pomaly.

Kipling was writing about real estate.
Michal písal o urbárskom pozemku.

Is that after the Kipling character?
Ako tá Kiplingova postava?

Kipling's parents led interesting lives.
Michalovskí rodičia sa postarali o zaujímavé výbery.

I got a gift for Major Kipling.
Mám darček pre majora Kiplinga.

I suppose Kipling would be one, is there anyone else?
Myslím, že Kukura je rola. Existuje ešte niekto iný?

Based on the Rudyard Kipling poem.
Založenú na básni Rudyard Kiplinga.

Kipling was certainly a man of his time and country.
Isteže, Vajanský bol dieťaťom svojej doby a svojho národa.

Let me finish by quoting my countryman Rudyard Kipling.
Dovoľte mi skončiť citátom nášho krajana Rudyarda Kiplinga.

Another poem Kipling wrote was The White Man's Burden.
Akoby si práve prečítali Kiplingovu báseň Bremeno bieleho muža.

The town was named after the novel Kim by Rudyard Kipling.
Termín sa rozšíril najmä vďaka románu„Kim“ Rudyarda Kiplinga.

Kipling managed to secure a place for John in the Irish Guards.
Kiplingovi sa však podarí zariadiť, aby Jack nastúpil k Írskej garde.

Gunga Din is one of the most famous poems by Rudyard Kipling.
Záverečnú reč ukončil citátom z básne Rudyarda Kiplinga Gunga Din.

One would think they have just read Kipling's“The White Man's Burden.”.
Akoby si práve prečítali Kiplingovu báseň Bremeno bieleho muža.

I love naan, uh, pepper, Ben Kingsley, the stories of Rudyard Kipling.
Milujem naan, korenie, Ben Kingsley, príbehy Rudyarda Kiplinga.

The same is about a world-known Kipling's poem“The White Man's Burden”.
Opiera sa mi pri tom o známu Kiplingovu báseň Bremeno bieleho muža.

Kipling's poem encouraged the feeling that imperialism in places like Africa was a noble duty.
Kiplingova báseň podporila pocit, že imperializmus na miestach ako je Afrika je ušľachtilou povinnosťou.

Burma(Myanmar) was described by Rudyard Kipling as"unlike any land you know about.".
V týchto chvíľkach si treba spomenúť na slová Rudyarda Kiplinga:„Toto je Barma, iná, než akákoľvek zem, ktorú poznáte".

Vans, Timberland and Kipling among the brands that have announced they will stop using Brazilian leather to protect the Amazon.
Vans, Timberland a Kipling medzi značkami, ktoré oznámili, že prestanú používať brazílsku kožu na ochranu Amazonky.

The bleak high-altitude desert terrain inspired Rudyard Kipling to exclaim,‘Surely the gods live here;
Roztrúsený terén na vysokej nadmorskej výške inšpiroval Rudyarda Kiplinga a zvolal:“Určite žijú bohovia;

In the words of Kipling,'this is Burma and it is unlike any land you know'.
V týchto chvíľkach si treba spomenúť na slová Rudyarda Kiplinga:„Toto je Barma, iná, než akákoľvek zem, ktorú poznáte".

Mummy is-the-best-days Fragrances penetrate deeper into the heart than pictures or sounds,"said Rudyard Kipling, poet of the" Jungle Book".
Múmia je-the-best-dni Vône prenikajú hlbšie do srdca ako obrázky alebo zvuky,"povedal Rudyard Kipling, básnik knihy" Jungle Book".

In the words of Rudyard Kipling,‘this is Burma, and it will be quite unlike any land you know about'.
V týchto chvíľkach si treba spomenúť na slová Rudyarda Kiplinga:„Toto je Barma, iná, než akákoľvek zem, ktorú poznáte".

Kipling spent several of his early childhood and young professional years in colonial India, a setting which heavily influenced his literary style and subject matter.
Kipling strávil niekoľko svojich raných detských a mladých profesionálnych rokov v koloniálnej Indii, prostredím, ktoré silne ovplyvňovalo jeho literárny štýl a predmet.

This adult literature was well-received, and when Kipling returned to England again in 1889, he did so as an established writer.
Táto literatúra pre dospelých bola dobre prijatá a keď sa Kipling v roku 1889 opäť vrátil do Anglicka, urobil to ako uznávaný spisovateľ.

Over his last few years, Kipling suffered from a painful ulcer that eventually took his life on January 18, 1936.
Počas svojich posledných rokov trpel Kipling bolestivým vredom, ktorý mu nakoniec vzal život 18. januára 1936.

As he married and started a family, Kipling turned to children's literature, writing The Jungle Book, Captain's Courageous, and the Just So Stories.
Ako sa vydal a založil rodinu, Kipling sa obrátil na detskú literatúru, napísal knihu o džungli, kapitánov odvahu a práve tak príbehy.

In this short story by Rudyard Kipling,"Rikki-Tikki-Tavi", the animal characters all have actions and emotions that can be considered human-like.
V tomto krátkom príbehu Rudyarda Kiplinga,"Rikki-Tikki-Tavi", všetky postavy zvierat majú akcie a emócie, ktoré možno považovať za ľudské.