What is the translation of " KIPLING " in Ukrainian?

• кіплінг
• кіплінга

Examples of using Kipling in English and their translations into Ukrainian

The First World War Kipling.
Першої світової війни Киплинг.

Kipling also wrote for children.
Короленко також писав для дітей.

Mowgli" R. Kipling- Wolf-mother.
Мауглі" Р. Кіплінга- Вовчиха-мати.

She has also modeled for L'Oréal and Kipling.
Вона також знімалася для«L'Oreal» і«Kipling».

Kipling brand was founded in 1987 in Belgium.
Бренд Kipling був заснований в 1987 в Бельгії.

Is that not what your Mr. Kipling tells us?
Хіба це не те, про що пан Кіплінґ оповідав нам?

Rudyard Kipling was an English writer who was born in Bombay.
Редьярд Кіплінг- англійський письменник, який народився в Бомбеї.

I wish they would do something with Mr Kipling.
Я тільки хочу трішки поспілкуватись з паном Кисельовим.

Kipling lived at Bateman's from 1902 until his death in 1936.
Редьярд Кіплінг жив в Бейтмані з 1902 до своєї смерті в 1936 році.

Our relationship with nature changed greatly since the days of Kipling.
Наші відносини з природою дуже сильно змінилися із часів Кіплінга.

Rudyard Kipling The Man in the Arena Theodore Roosevelt" Let No Charitable Hope".
Редьярда Кіплінга« Людина арені» Теодора Рузвельта.

The inscription reads:"This book belongs to Josephine Kipling, for whom it was written by her father.
Напис на книзі говорить:“Ця книга належить Жозефіні Кіплінг, для якої її було написано її батьком.

Author Rudyard Kipling lived in Bateman's from 1902 to his death in 1936.
Редьярд Кіплінг жив в Бейтмані з 1902 до своєї смерті в 1936 році.

During those trips, my grandmother used to recite a Kipling poem:"Something hidden. Go and find it!
Під час цих поїздок моя бабуся любила читати вірш Кіплінга:«Щось там заховане. Ступайте туди й відшукайте!

Kipling and other English poets, and enjoyed playing guitar and singing.
Кіплінга та інших англійських поетів, прекрасно грав на гітарі і співав.

On the flyleaf the author had written,"This book belongs to Josephine Kipling for whom it was written by her father.
Напис на книзі говорить:“Ця книга належить Жозефіні Кіплінг, для якої її було написано її батьком.

Writer Rudyard Kipling calls it the“eighth wonder of the world” and it's not hard to see why.
Редьярд Кіплінг називав це місце«восьмим чудом світу»- і неважко зрозуміти, чому.

It bore a handwritten inscription by the author:“This book belongs to Josephine Kipling for whom it was written by her father.”.
Напис на книзі говорить:“Ця книга належить Жозефіні Кіплінг, для якої її було написано її батьком.

Kipling belonged to the narrow circle of the colonial elite and received recognition in India.
Кіплінґи належали до тісного кола колоніальної еліти і користувалися в Індії визнанням.

And the bay of the park called Milford Sound, stretching for 16 km, according to the writer Kipling, is the eighth wonder of the world.
А затока парку під назвою Мілфорд-Саунд, що розкинувся на 16 км, на думку письменника Кіплінга, є восьмим чудом світу.

Kipling so loved his Masonic experience that he memorialised its ideals in his poem"The Mother Lodge".
Кіплінг так любив свій масонський досвід, що відобразив його як свої ідеали у вірші"Материнська Ложа"[3].

On a visit to the United States in 1899, Kipling and his eldest daughter Josephine developed pneumonia, from which she eventually died.
Підчас подорожі до Америки в 1899 році Кіплінг і його старша донька Джозефіна захворіли на пневмонію, від чого Джозефіна померла.

Coincidentally, Daniel played a WW1 soldier in the drama My Boy Jack when he took on the role of Rudyard Kipling's son- John Kipling.
До того ж, Даніель грав у драмі солдата WW1 My Boy Jack коли він взяв на себе роль сина Редьярда Кіплінга- Джона Кіплінга.

Rudyard Kipling wrote a poem called"Mandalay", which is the origin of the phrase"on the road to Mandalay".
Редьярд Кіплінг написав поему названу"Мандалай", в якій вперше вживається фраза"на дорозі в Мандалай".

In the book of Nobel prize for literature Rudyard Kipling entered tales"Elephant","the Cat that walked by itself" and"Rikki-Tikki-Tavi".
В книгу лауреата Нобелівської премії з літератури увійшли казки Редьярда Кіплінга"Слоненя","Кішка, що гуляла сама по собі" і"Ріккі-Тіккі-Таві".

To paraphrase Rudyard Kipling, you will be a much better trader or investor if you can keep your head about you when all about are losing theirs.
Перефразовуючи Редьярда Кіплінга, можна стати набагато кращим трейдером або інвестором, якщо навчитися зберігати голову, коли все навколо її втрачають.

According to the English magazine‘Masonic Illustrated', Kipling became a Freemason in about 1885, some six months prior to the usual minimum age of 21.
За даними англійського журналу"Масонські Ілюстрації", Кіплінг став масоном приблизно в 1885, за шість місяців до звичайного мінімального віку(21 рік)[2].

On a visit to America in 1899, Kipling and his eldest daughter Josephine developed pneumonia, from which Josephine eventually died.
Під час подорожі до Америки, 1899 року Кіплінг і його старша донька Джозефіна захворіли на пневмонію, від чого його дочка померла.

On a visit to the United States in 1899, Kipling and his eldest daughter Josephine developed pneumonia, from which she eventually died.
Під час подорожі до Америки, 1899 року Кіплінг і його старша донька Джозефіна захворіли на пневмонію, від чого його дочка померла.