What is the translation of " PROGRAMS AND PROJECTS " in Slovak?

• programy a projekty
• programov a projektov

Examples of using Programs and projects in English and their translations into Slovak

Various programs and projects.
Niekoľko projektov a programov.

Promoting the participation of other SCTA entities in international programs and projects;
Podporovať účasť slovenských subjektov v medzinárodných programoch a iniciatívach;

Managing programs and projects.
Riadenie programov a projektov.

Programs and projects were created together.
Programy a projekty v ňom tvoríme spolu.

Explore our programs and projects.
Naľovať naše programy a projekty.

Programs and projects carried out by institute.
Programy a projekty realizované školou.

Discover our programs and projects.
Naľovať naše programy a projekty.

(2) Programs and projects under this subsection may be.
(3) Účastníkom projektov a programov podľa odseku 2 môže byť.

Cut the Job into Programs and Projects.
Korekcie peňazí v projektoch a programoch.

All our programs and projects have an international dimension.
Všetky naše programy a projekty majú medzinárodný rozmer.

Synergies with other programs and projects.
Tým budú zabezpečené aj synergie s inými programami a projektmi.

Programs and Projects that were subsidized can be implemented until April, 2016.
Programy a projekty podporené grantami sú implementované najneskôr do apríla 2016.

Our accredited laboratory has long been focusing on programs and projects aimed at.
Naše akreditované laboratórium sa dlhodobo zameriava najmä na programy a projekty zamerané na.

What are the programs and projects that can be funded by PSF?
Kto rozhoduje o programoch a projektoch, ktoré sa budú vykonávať prostredníctvom EPF?

We hope that our foreign partners, primarily from APEC economies, will play an active role in implementing these programs and projects.
Dúfame, že zahraniční partneri, najmä z ekonomík APEC, sa budú aktívne zapájať do realizácie týchto programov a projektov.

New programs and projects are currently being pursued and implemented at both local and regional levels.
Existujú nadnárodné projekty a programy, ktoré sa vypracúvajú a vykonávajú na miestnej a regionálnej úrovni.

Shall exercise the functions of the state customer of federal target, scientific-technical and innovative programs and projects within the specified field of activity;
Vykonáva funkcie štátneho zákazníka federálnych cielených, vedeckých, technických a inovačných programov a projektov v oblasti agentúry;

These programs and projects are generally multi-annual and can cover a wide range of activities of a limited amount in a specific area.";
Tieto programy a projekty sú spravidla viacročné a môžu obsahovať celé spektrum opatrení obmedzeného rozsahu v určitej oblasti.“.

Each country also has their own innovation teams, centers, programs and projects to serve their region and innovate for local market demand.
V každej krajine pracuje aj vlastný inovatívny tím, strediská, programy a projekty inovácií, ktoré slúžia danému regiónu a inovujú podľa požiadaviek lokálneho trhu.

Improve a city's investment strategy firstly by offering advice on strategic planning, prioritizing and optimizing investment programs and projects.
Služba URBIS pomôže zlepšiť investičné stratégie miest poskytovaním poradenstva v oblasti strategického plánovania, stanovovania priorít a optimalizácie investičných programov a projektov.

The Register illustrates successful and innovative programs and projects that are particularly in line with the principles and objectives of the Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage.
Je súpisom významných programov, projektov a aktivít, ktoré najlepšie odrážajú zásady a ciele Dohovoru UNESCO o ochrane nehmotného kultúrneho dedičstva.

Collegium Civitas is also a scientific center of excellence and carries out many transversal research programs and projects within international partnerships.
Collegium Civitas je tiež vedeckým centrom excelentnosti a realizuje množstvo prierezových výskumných programov a projektov v rámci medzinárodných partnerstiev.

Seminars, lectures, visits, overnight events, programs and projects intended primarily to prevent and minimize the possibility of wrong choice of activities for children and adults.
Semináre, prednášky, pobytov, jednodňových podujatí, programy a projekty určené predovšetkým na prevenciu a minimalizáciu možnosti výberu nesprávnej činnosti pre deti a dospelých.

Performs the functions of the state customer of interstate, federal target-oriented, scientific and technical, and innovation programs and projects within the scope of activity of the Agency.
Vykonáva funkcie štátneho zákazníka federálnych cielených, vedeckých, technických a inovačných programov a projektov v oblasti agentúry;

Cooperation may take, inter alia, the following forms: programs and projects specific, agreed to a mutual agreement, dialogue, cooperation and initiatives on topics of common interest to the bilateral or multilateral level such as the ILO.
Formy spolupráce môžu okrem iného zahŕňať osobitné spoločne dohodnuté programy a projekty, ako aj dialóg, spoluprácu a iniciatívy týkajúce sa tém spoločného záujmu na bilaterálnej alebo multilaterálnej úrovni.

The Parties shall encourage international cooperation among the scientific institutions with regard to sustainable forest management in the Carpathians, in particular on undertaking common research programs and projects in the Carpathians.
Zmluvné strany podporujú medzinárodnú spoluprácu medzi vedeckými inštitúciami v otázkach trvalo udržateľného obhospodarovania lesov v Karpatoch, a to najmä pri realizácii spoločných výskumných programov a projektov v Karpatoch.

According to prosecutors, these organizations implement special programs and projects aimed to discredit election results in Russia and recognize them as illegitimate.
Rozhodnutie prokuratúry bolo zdôvodnené tým, že tieto organizácie robia na území Ruskej federácie špeciálne programy a projekty s cieľom diskreditácie tamojších volieb a označujú ich výsledky za nelegitímne.

The Parties shall facilitate international cooperation among scientific institutions with regard to sustainable tourism development and management in the Carpathians, in particular on the harmonization of monitoring systems, the provision and harmonization of databases, and undertaking common research programs and projects in the Carpathians.
Zmluvné strany budú uľahčovať medzinárodnú spoluprácu medzi vedeckými inštitúciami so zreteľom na trvalo udržateľný rozvoj cestovného ruchu a manažment v Karpatoch, najmä pri harmonizácii monitorovacích systémov, poskytovaní a harmonizácii databáz a uskutočňovaní spoločných výskumných programov a projektov v Karpatoch.

Cooperation may take, inter alia, the following forms: programs and projects specific, agreed to a mutual agreement, dialogue, cooperation and initiatives on topics of common interest to the bilateral or multilateral level such as the ILO.
Medzi formy spolupráce môžu okrem iného patriť vzájomne dohodnuté osobitné programy a projekty, ako aj dialóg, spolupráca a iniciatívy v oblasti tém spoločného záujmu na bilaterálnej alebo multilaterálnej úrovni.

Firms that provide seminars, lectures, visits, overnight events, programs and projects intended primarily to prevent and minimize the possibility of wrong choice of activities for children and adults in Czech Republic.
Firmy ktoré poskytujú semináre, prednášky, pobytov, jednodňových podujatí, programy a projekty určené predovšetkým na prevenciu a minimalizáciu možnosti výberu nesprávnej činnosti pre deti a dospelých v Českej republike.