What is the translation of " REPRESSING " in Slovak?

• potláčať
• potláčanie
• potlačenie
• potlačia
• potlačovať
• potláčania
• potláča
• potláčal
• utláčaním

Examples of using Repressing in English and their translations into Slovak

Repressing your own voice.
Potlačenie vlastného hlasu.

They're forced into repressing it.
Sú donútení potláčať to.

Repressing emotions doesn't work.
Potláčanie emócií nefunguje.

Expressing or Repressing Emotions?
Ovládanie alebo potláčanie emócií?

Repressing the working class.
Represií proti pracujúcej triede.

Controlling emotions does not mean repressing them.
Dostať emócie pod kontrolu neznamená potláčať ich.

Repressing emotions is not healthy.
Potláčať emócie je nezdravé.

South Korea persists in repressing trade union rights.
Južná Kórea pokračuje v potláčaní práv odborov.

Repressing your feelings is not healthy.
Nie je zdravé potláčať svoje emócie.

But restraining emotion is not the same as repressing emotion.
Ovládať sa nie je to isté, ako emócie potláčať.

Still, repressing anger isn't the answer either.
No potláčanie hnevu tiež nie je východiskom.

Many engineers were involved in repressing the design of the metro plan.
Mnohí inžinieri sa podieľali na potlačovaní návrhu plánu metra.

Repressing those feelings of sadness will only make them last longer.
Stáčanie emócie udrží len tie smutné dlhšie.

Sorry if I do not drown in my feelings, I believe in repressing the past.
Prepáč že sa nezaoberám svojimi pocitmi. Verím v potláčanie minulosti.

The danger of repressing children's emotional expression.
Nebezpečenstvo potlačenia emócií detí.

Nikita was more focused on the mission, while Michael was repressing tension.
Nikita bola viac zameraná na misiu, zatiaľ čo Michael bol potláčať napätie.

If I was repressing anything, I would certainly know it.
Keby som niečo potláčal, vedel by som o tom.

However, they must never be used as a pretext for repressing fundamental freedoms.
Nikdy však nemôžu byť použité ako dôvod na potlačovanie základných slobôd.

Victoria maybe repressing the memory of her experience in the wilderness.
Victoria môže potlačovať spomienky na toto obdobie v divočine.

In particular, legislation supposedly aimed at repressing blasphemy must be repealed.
Je potrebné zrušiť najmä právne predpisy, ktoré sú údajne zamerané na potlačenie rúhačstva.

Repressing religion is like repressing sex- it is not only impossible, it's disastrous.
Potláčať náboženstvo je podľa nich ako potláčať sex- je to nielen nemožné, ale strašné.

Understanding releases and brings them back to their center, without repressing the emotion.
Pochopenie oslobodzuje a privádza Vás späť vo vášho vlastného stredu bez potláčania emócií.

It's very important, because repressing negative feelings will lead to an outburst sooner or later.
Je to veľmi dôležité, pretože potláčanie negatívnych pocitov vedie k výbuchu skôr či neskôr.

An everyday person only wants to temporarily relieve pains by postponing and repressing his illness.
Bežný človek chce len dočasne utíšiť bolesti odložením a potlačením svojej choroby.

But Everett knows, from bitter personal experience, that repressing the trauma of abortion only leads to more heartache later.
No C. Everettová z vlastnej trpkej skúsenosti vie, že potláčanie traumy potratu vedie neskôr iba k väčšiemu žiaľu.

Smiling is not as noticeable among the Chinese, since there is a heavy emphasis on repressing emotion.
Úsmev v Číne nezapôsobí, keďže vo všeobecnosti sa kladie dôraz na potláčanie citov.

Drinking green tea helps keeping lower blood pressure by repressing angiotensin, which leads to high blood pressure.
Pitie zeleného čaju pomáha udržiavať krvný tlak podľa potláčať angiotenzín, čo vedie k vysokému krvnému tlaku.

It can complete the process of ditching and fertilizing, planting ditch, sowing, covering soil, and repressing at one time.
Dokáže dokončiť proces prieniku a hnojenia, vysadenie priekopy, výsev, zakrytie pôdy a potlačenie naraz.

Drinking green tea helps keep your blood pressure down by repressing angiotensin, which leads to high blood pressure.
Pitie zeleného čaju pomáha udržiavať krvný tlak podľa potláčať angiotenzín, čo vedie k vysokému krvnému tlaku.

Drinking green tea helps keep your blood pressure down by repressing angiotensin, which leads to hypertension.
Pitie zeleného čaju pomáha udržiavať krvný tlak podľa potláčať angiotenzín, čo vedie k vysokému krvnému tlaku.