What is the translation of " CONSISTENT INTERPRETATION " in Slovenian?

• dosledno razlago
• enotno razlago
• dosledno interpretacijo
• usklajeno razlago
• enotno tolmačenje
• skladno razlago
• dosledni razlagi

Examples of using Consistent interpretation in English and their translations into Slovenian

Must permit a consistent interpretation of the quality programmes.
Kakovosti mora dovoljevati dosledno interpretacijo programov.

An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules.
Izvršilni odbor je imenoval svetovalca za poklicno etiko, ki zagotavlja dosledno razlago teh pravil.

Must permit a consistent interpretation of the quality programmes.
Sistema kakovosti mora dopuščati skladno razlago programov kakovosti.

Several provisions of the Directive should be clarified in order to achieve consistent interpretation and enforcement.
Za dosego skladne razlage in izvrševanja je treba pojasniti več določb Direktive.

Furthermore, it ensures consistent interpretation and coherent application of EU legislative instruments in all Member States and it brings economies of scale.
Poleg tega zagotavlja dosledno razlago in usklajeno uporabo zakonodajnih pravnih aktov EU v vseh državah članicah in zagotavlja ekonomijo obsega.

The Court of Justice of the European Communities provides a consistent interpretation and application of EU laws across EU countries.
Sodišče Evropske unije zagotavlja usklajeno razlago in uveljavljanje zakonov EU v vseh državah EU.

It can adopt general guidance to clarify the terms of European data protection laws, giving its stakeholders a consistent interpretation of their rights and obligations.
Sprejemanje splošnih smernic za podrobnejšo opredelitev pogojev evropske zakonodaje o varstvu podatkov, s čimer svojim deležnikom zagotavlja dosledno razlago njihovih pravic in obveznosti;

High-quality communication providing unambiguous and consistent interpretation of the implementing objectives and provisions for both EC 7FP and EURATOM 7FP;
Učinkovito sporočanje, ki zagotavlja jasno in enotno tolmačenje ciljev in določb tako 7. okvirnega programa ES kot tudi 7. okvirnega programa Euratom;

It can adopt general guidance to clarify the terms of European data protection laws, giving our stakeholders a consistent interpretation of their rights and obligations.
Sprejmemo lahko splošne smernice za podrobnejšo opredelitev pogojev evropske zakonodaje o varstvu podatkov, s čimer svojim deležnikom zagotovimo dosledno razlago njihovih pravic in obveznosti.

The quality system documentation must permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Dokumentacija sistema kakovosti omogoča dosledno razlago programov kakovosti, načrtov, priročnikov in zapisov.

In full respect of the autonomy of the Parties' legal orders, the Union and the United Kingdom will seek to ensure the consistent interpretation and application of the future relationship.
Unija in Združeno kraljestvo si bosta ob doslednem spoštovanju avtonomije pravnih redov obeh strani prizadevala zagotavljati dosledno razlago in uporabo prihodnjih odnosov.

The quality system documentation shall permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Dokumentacija o sistemu kakovosti omogoča enotno razlago programov, načrtov, priročnikov in zapisov o kakovosti.

The EDPB is expected to adopt general guidance to clarify the terms of European data protection laws and provide a consistent interpretation regarding their options and obligations.
EVOP lahko sprejema splošne smernice za podrobnejšo opredelitev pogojev evropske zakonodaje o varstvu podatkov, s čimer svojim deležnikom zagotavlja dosledno razlago njihovih pravic in obveznosti.

This quality system documentation must permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Dokumentacija sistema kakovosti mora omogočati dosledno razlago programov, načrtov, navodil in zapisov kakovosti.

The task of the ESAs will be to assist the national authorities in the consistent interpretation and application of the Community rules.
Naloga evropskih nadzornih organov bo pomagati nacionalnim organom pri dosledni razlagi in uporabi pravil Skupnosti.

The quality system documentation must permit a consistent interpretation of the quality programmes, plan, manuals and records.
Dokumentacija o sistemu kakovosti mora omogočati enotno razlago programov, načrta, priročnikov in evidenc kakovosti.

The quality system documentation must permit a consistent interpretation of quality programmes, plans, manuals and records.
Dokumentacija sistema kakovosti mora dovoljevati dosledno interpretacijo programov, načrtov, priročnikov in evidence kakovosti.

This quality system documentation must permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Ta dokumentacija sistema kakovosti mora dovoljevati dosledno interpretacijo programov kakovosti, načrtov, priročnikov in evidenc.

They shall confer with the recognised organisations with a view to achieving a consistent interpretation of international conventions in accordance with Article 20(1).
S priznanimi organizacijami se posvetujejo, da dosežejo usklajeno razlago mednarodnih konvencij v skladu s členom 20(1).

The quality assurance system documentation must permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Ta dokumentacija o sistemu kakovosti mora dopuščati enotno tolmačenje postopkovnih ukrepov in ukrepov zagotavljanja kakovosti, na primer programov kakovosti, načrtov, priročnikov in zapisnikov.