What is the translation of " ENABLING " in Slovenian?

• omogoča
• omogočanje
• omogočiti
• bo omogočil
• lahko
• omogočitvenih
• omogočitvene
• spodbujevalnih
• omogočeno
• pooblastilni

Examples of using Enabling in English and their translations into Slovenian

Enabling infrared.
Omogočam IR.

He was enabling him.
Branil ga je. Omogočal mu je naprej.

Enabling joint working.
Omogočamo skupno delo.

Disabling and enabling cookies?
Kako onemogočim in omogočim piškotke?

Enabling a normal life.
Omogočalo je normalno življenje.

I have all the enabling devices I need, thank you.
Imam vse omogočena sredstva, ki jih potrebujem, hvala.

Enabling participation by all.
Omogočeno sodelovanje vseh.

The Group bought two devices enabling additional therapies.
Kupili so novi napravi, ki omogočata dodatne terepije.

Enabling a Europe that really protects.
Omogočimo Evropo, ki zares ščiti.

Greater emphasis be given to"key enabling technologies".
Posvetitev večje pozornosti"ključnim spodbujevalnim tehnologijam";

Enabling Shell access for users.
Omogočimo shell dostop za uporabnika git.

Providing unlimited broadband connectivity& enabling content availability.
Zagotavljamo neomejeno širokopasovno povezljivost& omogočamo dostopnost vsebin.

Enabling those who like to travel cheap.
Omogočamo ti, da najdeš poceni potovanja.

It was the first negative/positive process enabling reproduction of identical images.
Gre za prvi negativno-pozitivni postopek, ki je omogočil razmnoževanje enakih slik.

Enabling/ Disabling Scheduled Tasks.
Omogočanje/ onemogočanje razporejenih opravil.

Europe's innovation depends on the development and growth of Key Enabling Technologies.
Evropske inovacije so odvisne od razvoja in rasti ključnih spodbujevalnih tehnologij.

Enabling Tomorrow's Transportation Technologies.
Omogočamo tehnologije prevoznih sredstev prihodnosti.

The European Commission plays a crucial role in enabling the EU to deliveron its promises.
Evropska komisija ima pomembnovlogo pri omogočanju, da EU izpolnjuje svoje obljube.

Enabling discounts to be given(percentage or amount).
Omogočeno je dajanje popustov(odstotkovno ali zneskovno).

It is therefore necessary to establish jointly the criteria enabling these requirements to be met.
Zato je treba skupaj določiti merila, ki bodo omogočila izpolnitev teh zahtev.

INT/513 Key enabling technologies: from A-6 to A-9, and.
INT/513 Ključne spodbujevalne tehnologije: iz A-6 v A-9 in.

Advisability and feasibility of a legislative proposal enabling EFSA to receive fees.
Izvedljivost in koristnost zakonodajnega predloga, ki bi Evropski agenciji za varnost hrane omogočal prejemanje pristojbin.

And thus enabling you to be prepared for the future. Request offer.
Tako vam omogočamo, da ste pripravljeni na prihodnost.

Subjects had bilateral pigmentation, enabling half-face/neck study design.
Preiskovanke so imele bilateralno hiperpigmentacijo, kar je omogočilo primerjavo med obema deloma obraza/vratu.

Enabling the automatic capture of documents prepared by EPPS More.
Omogočen avtomatski zajem dokumetov pripravljenih v EPPS.

Control enabling correct and safe operation of electronic solutions;*.
Kontrol, ki zagotavljajo pravilno in zanesljivo delovanje elektronskih rešitev;

Enabling them to walk out the front door with it.
To jim je omogočilo, da so se sprehodili skozi glavna vrata.

Enabling consumers to generate their own renewable electricity.
Potrošnikom omogočite, da sami proizvajajo električno energijo iz obnovljivih virov.