What is the translation of " ENABLING " in Spanish?

• permite
• propicio
• habilitar
• favorable
• posibilitar
• activar
• facilitar
• habilitación
• puedan
• habilitadoras
• activación
• habilitante
• facilitadoras
• enabling
• facilitación
• propiciar
• instrumentales

Examples of using Enabling in English and their translations into Spanish

RUN- By enabling this button(in Orange) the recognition is started.
EJECUTAR- Activando este botón(en naranja) se inicia el reconocimiento.

Operators can be forced to use complex passwords by enabling Secure Mode.
Se puede obligar a los operarios a utilizar contraseñas complejas activando el modo seguro.

Invert filter effect- By enabling this check box the filter effect is reversed.
Efecto de filtro invertir- Activando esta casilla se revierte el efecto del filtro.

Enabling'Homogeneous' changes the way that the width of the outline changes from one spline point to the next.
Activando'Homogeneidad' se cambia el modo en que el ancho del perfil cambia de un punto de la bline al siguiente.

There they will be handed over a credential card enabling them to visit the show all days together with a free copy of the fair catalog.
Allí se le entregará una credencial que lo habilita a visitar la muestra todos los días junto con un ejemplar sin cargo del catálogo de la feria.

By enabling this option, the users are given three options to choose from whenever he or she receives a call;1.
Al activar esta opción, los usuarios tienen tres opciones para elegir cada vez que él o ella recibe una llamada;1.

With this tool you can measure the MER of a DTT channel, presumably affected by an LTE signal, and evaluate the effects of enabling an LTE filter.
Para ello se mide el MER del canal TDT supuestamente afectado por una emisión LTE, y se evalúan los efectos de la activación de un filtro LTE.

Stop recog- By enabling this button(in Orange) the recognition is disabled when the computer speaks.
Stop tuación- Activando este botón(en naranja) el reconocimiento se desactiva cuando el ordenador habla.

GMV's solvency in this matter has been recognized by the regional government, which has included it as an enabling company in the“Aragón Industria 4.0” portal.
La capacidad de la compañía ha sido reconocida por el gobierno regional incorporándola como empresa habilitadora en el portal“Aragón Industria 4.0”.

We have the option of enabling or disabling the permission to be able to modify the dosing for coffee services via buttons.
Tenemos la opción de activar o desactivar permisos para poder modificar la dosificación de los servicios de café mediante botoneras.

The DFX Audio Enhancer is an audio plug-in for Windows that improves the quality of your video's soundtracks by enabling or adjusting different audio effects.
DFX Audio Enhancer es un plug-in de audio que mejora la calidad del audio del vídeo mediante la activación o el ajuste de los diferentes efectos de sonido.

Enabling the cloud-api feature with the--prompt will prompt you to create, remove or edit an API related to the project.
Si habilita la característica cloud-api con la opción--prompt, se le pedirá que cree, elimine o edite una API relacionada con el proyecto.

Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website.
Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web.

PWD 6 Enabling the password(default password: 123456) ON, OFF SCM 7 Scan mode selection TO, CO, SE SCT 8 Scan pause selection 5, 10, 15 sec.
PWD 6 Activar la contraseña(por defecto: 123456) ON, OFF SCM 7 Selección de modo scan TO, CO, SE SCT 8 Selección pausar scan 5, 10, 15 seg.

The shaman's magical act guarantees the continuum of space, enabling the cyclicality of ritual time and rescuing the souls absorbed by spiritual outbursts.
El acto mágico del chamán asegura el continuo del espacio, posibilita lo cíclico del tiempo ritual y rescata las almas absorbidas por arrebatos espirituales.

The enabling of this option affects the way in which the receiver automatically organizes channels when it is carrying out a channel search.
La activación de esta opción afecta a la forma en que el receptor ordena los canales automáticamente cuando se realiza una búsqueda de canales.

There has been particularly rapid progress in the power of, and access to, enabling technologies, especially those depending upon increased computing power.
Se ha avanzado con especial rapidez en el incremento de la potencia de las tecnologías instrumentales y el acceso a estas, en especial las que dependen de una mayor capacidad de computación.

Before enabling a sync-group you should verify that one router is master of both groups and the other is backup of both groups.
Antes de activar a un grupo de sincronización se debe verificar que un router es el maestro de ambos grupos y la otra es copia de seguridad de ambos grupos.

The Green Car Technology awards honor important enabling technology helping to create a new generation of fuel-efficient, alternative-fuel, or low-emission vehicles.
Los galardones de la Green Car Technology reconocen la importante tecnología habilitadora que ayuda a crear una nueva generación de vehículos de alta eficacia de combustible, combustible alternativo o de bajas emisiones.

By enabling the Video Session Timeout option, you allow the switch to close an inactive video session after a specified number of minutes.
Al activar la opción Tiempo de espera de la sesión de vídeo, permite al conmutador cerrar una sesión de vídeo inactiva tras un número específico de minutos.

If you lose connectivity while enabling enhanced networking, the ena module might be incompatible with your instance's current running kernel.
Si pierde la conexión mientras habilita la red mejorada, puede ser que el módulo ena sea incompatible con el kernel en ejecución de la instancia.

Enabling file overwrite will delete the oldest recorded data on the microSD card once it is full to make room for new recordings.
Al activar la sobrescritura de archivo, se eliminarán los datos registrados más antiguos de la tarjeta microSD una vez que esté llena, para hacer espacio para nuevas grabaciones.

In addition to the advances in enabling technologies, States Parties identified a number of developments that have potential benefits for the Convention.
Además de los adelantos en las tecnologías instrumentales, los Estados partes señalaron varios adelantos que podrían tener posibles beneficios para la Convención.

Enabling embeds on your videos can extend your channel's reach by encouraging fans and digital publishers to share your content with their communities.
La activación de la inserción en tus vídeos puede ampliar el alcance de tu canal, al animar a tus fans y a los editores digitales a compartir tu contenido con sus comunidades.

The Centre has become a lead enabling regional institution and has laid the groundwork for a regional strategic approach to climate change.
El Centro se ha convertido en una de las principales instituciones regionales instrumentales y ha preparado el terreno para un enfoque estratégico regional con respecto al cambio climático.

Enabling or disabling the checkmark on the right of each drop-down list enables or disables the calculation, and then the graph, of F0/PU for that probe.
La activación o desactivación de la marca de verificación a la derecha de cada lista desplegable activa o desactiva el cálculo y, a continuación el gráfico, de F0/PU para que la sonda.

Cover entire screen- By enabling this check box, l'whole screen is covered with a translucent Sheen, to indicate that the keyboard and mouse are disabled.
Cubrir toda la pantalla- Activando esta casilla de verificación, l' se cubre toda la pantalla con un brillo translúcido, para indicar que el teclado y el ratón están deshabilitadas.

By enabling third party services within the Service, You are allowing Sprout Social to pass Your log-in information to these Third-party Services for this purpose.
Al activar los servicios de terceros dentro del Servicio, permite que Sprout Social transmita su información de inicio de sesión a estos servicios de terceros con este fin.

Enabling the user-signin feature will prompt you to change the way it is enabled, configure advanced settings or disable sign-in feature to the project.
Si habilita la característica user-signin, se le pedirá que cambie la forma en la que se habilita, que configure opciones avanzadas o que deshabilite la característica de inicio de sesión en el proyecto.

Developing enabling action, as measured by the amount of private investment leveraged by the public resources, the level of capacity developed and the extent of knowledge-sharing.
Desarrollo de actividades instrumentales, medidas por el monto de la inversión privada obtenida por los recursos públicos, el nivel de capacidad desarrollado y el alcance del intercambio de conocimientos.

How to use "enabling" in an English sentence

Enabling this module will initialize security.

Enabling this module will initialize reCAPTCHA.

Those enabling Trump are horribly obscene.

Starting and Enabling the httpd service.

Enabling true device and data liquidity.

Enabling automotive manufacturing and online monitory.

legal authority enabling the evaluation program.

Unbrick: Enabling the phone for services.

Gatekeeping was in, enabling was out.

Enabling moderate anything also encourages fundamentalism.

How to use "propicio, permite, habilitar" in a Spanish sentence

El ambiente parecía propicio para las conspiraciones.

Este último también permite encriptar archivos.

Afueras del mismo para habilitar estas.

Adwords nos permite segmentar por audiencias.

Permite conectar paneles repetidores con funciones.

Todo era propicio para la aventura ideal.?

Día propicio para dar y pedir perdón.

Permite compensar períodos sin cotización obligatoria.

Monotributista: Permite crear facturas electrónicas "C".

Eso propicio que Fernando se pusiese segundo.