What is the translation of " ENABLING " in Hebrew?

• לאפשר
• המאפשר
• המאפשרת
• הפעלת
• שיאפשר
• שאפשרו
• ותאפשר
• ההסמכה
• ואפשרו
• ויאפשר
• יתאפשר
• אפשור
• איפשור
• לזמינה

Examples of using Enabling in English and their translations into Hebrew

Enabling interface %1.
אפשר ממשק% 1.

How do you know whether you are helping or enabling?
איך יודעים אם זה עוזר או מקלקל?

Enabling anyone to study.
לעודד מישהו ללמוד.

Thank you to my teachers for enabling me to do this.
אני מודה למורה שאיפשר לי לעשות את כל זה.

The Enabling Programs Unit.
יחידת תוכניות הפעלה.

The final tally is 38 to 13 in favour of the enabling act.
החשבון הסופי הוא 38-13 בעד חוק ההפעלה.

Enabling research at scale.
תוצאוד המחקר של NIVEA.

Effectively, through enabling legislation of the bureaucracy.
בפועל, באמצעות אפשור החקיקה של הבירוקרטיה.

Enabling Text to Speech.
אפשרות של Text to speech.

The 3DS has two cameras, enabling it to take pictures in 3D.
לקונסולה גם שתי מצלמות, שמאפשרות לצלם תמונות 3D.

Enabling me to do something new.
דיגדג לי לעשות משהו חדש.

Instead, what teams need to thrive are certain“enabling conditions.”.
מה שצוותי עבודה צריכים בכדי לשגשג הם"תנאים מאפשריים" מסוימים.

Enabling your use of the Service;
כדי לאפשר לך להשתמש בשירות;

Protein will thus make you feel satisfied and full, enabling you to eat less.
חלבון גורם לך להרגיש מלא ומרוצה, אשר מסייע לך לאכול פחות.

Enabling direct communication across the years.
ויאפשר תקשורת ישירה בין השנים.

And you can even slow down time by enabling the“Bullet Time” Matrix style.
אתה יכול אפילו להאט את הזמן על-ידי הפעלת“Bullet Time” סגנון מטריקס.

Enabling employees to be the best they can be.
כך העובדים יוכלו להיות הכי טובים שהם יכולים להיות.

By presenting accessible information, enabling parents to make the right decisions for them.
הנגשת מידע שיסייע להורים לקבל את ההחלטות הנכונות עבורם.

Enabling you to achieve more with your existing resources.
כדי שתוכלו לעשות יותר עם המשאבים הקיימים.

All CSS files come compiled and minified& load externally, enabling faster loading time.
כל קבצי ה-CSS ממוזערים ונטענים באופן חיצוני, ומאפשרים זמן טעינה מהיר יותר.

They call that enabling. It's called testing. Good job.
קוראים לזה יכולת קוראים לזה מבחן.

The Slic3r community was actually advancing 3D printing technology by enabling new things.
הקהילה Slic3r היה למעשה לקדם טכנולוגיית הדפסה 3D על ידי הפעלת דברים חדשים.

Enabling employees to take charge of their career development.
עודדו עובדים לקחת אחריות לפיתוח הקריירה שלהם.

I don't think my enabling is anything you should be complaining about.
אני לא חושב שהצורך שלי לתת הוא משהו שאתה צריך להתלונן לגביו.

Enabling maximum efficiency during reading and aggregation processes.
מאפשרות יעילות מרבית בתהליכי סריקה ואגרגציה.

Note that enabling this feature will prevent sorting data in list views.
שים לב שהפיכת תכונה זו לזמינה תמנע מיון נתונים בתצוגות רשימה.

Enabling support for credit card payments is quite significant in this regard.
מתן תמיכה עבור תשלומים בכרטיס אשראי הוא משמעותי למדי בהקשר זה.

Along with the Enabling Act, it formed the legal basis for Hitler's dictatorship.
הצו ביחד עם חוק ההסמכה, יצר בסיס חוקי לדיקטטורה של היטלר.

The enabling law solved the problems of competency that had arisen in the past.
חוק ההסמכה פתר את קשיי הסמכות שהתעוררו בעבר.

Note that enabling higher zoom-in levels increases memory requirements.
יש לשים לב כי אפשור רמות הגדלה גבוהות יותר מגדיל את דרישות הזיכרון.