What is the translation of " ENABLING US " in Hebrew?

• מאפשר ל אנחנו
• תאפשר ל אנחנו
• המאפשרים לנו
• מאפשרת לנו
• ומאפשרים לנו
• ומאפשרות לנו
• ותאפשר לנו
• לאפשר לנו
• יאפשרו ל אנחנו
• מאפשרת ל אנחנו

Examples of using Enabling us in English and their translations into Hebrew

Enabling us to see the good.
להיעזר בנותן שמאפשר לי לראות את הטוב.

Il, with details enabling us to verify your identity.
Il עם פרטים שיאפשרו לנו לאמת את זהותך.

Enabling us to see everything clearly.
מאפשרת לנו לראות בברור את הדברים כולם.

The path of yoga is the path of revealing dharma and enabling us to live it.
נתיב היוגה הוא הנתיב של חשיפת ה- Dharma ומאפשרת לנו לחיות אותה.

Enabling us to fulfil our true potential.
מאפשרת לנו לממש את הפוטנציאל הטמון בנו.

Some areas process information from our senses, enabling us to see, feel, hear, and taste.
תחומים שונים מעבדים מידע מחושינו ומאפשרים לנו לראות, להרגיש, לשמוע ולטעום.

Enabling us to see things at a distance, I believe.
מאפשר לנו לראות דברים ממרחק, אני מאמין.

That will certainly happen soon, and our presence will be acknowledged, enabling us to draw closer to you.
אין ספק שזה יקרה בקרוב, ונוכחותנו תאושר ותאפשר לנו להתקרב יותר קרוב אליכם.

There are several factors enabling us to offer affordable Bible School Online charging the lowest tuition of any other accredited institution based in the United States.
ישנם מספר גורמים המאפשרים לנו להציע affordable College College Online לחייב את שכר הלימוד הנמוך ביותר של כל מוסד אחר מבוסס בארצות הברית.

And then there is“Bridge Three,” where there will be molecular nanotechnology enabling us to rebuild our bodies.
אחר כך יבוא“הגשר השלישי- ננו-טכנולוגיה מולקולרית שתאפשר לנו לבנות מחדש את הגוף”.

There are several factors enabling us to offer affordable Theology and Ministry Degrees Online charging the lowest tuition of any other institution based in the United States.
ישנם מספר גורמים המאפשרים לנו להציע בית הספר התנ"ך סבירים באינטרנט לחייב את שכר הלימוד הנמוך ביותר של כל מוסד אחר מבוסס בארצות הברית.

And this causes the hover barge to lift off the ground four feet, enabling us to move at will, pulverizing any ice in our path.
וזה גורם דוברה לרחף להרים את הקרקע ארבעה מטרים, מה שמאפשר לנו לנוע כרצונו, כתישה כל הקרח בדרכנו.

There are several factors enabling us to offer affordable Theological Seminary Online charging the lowest tuition of any other accredited institution based in the United States.
ישנם מספר גורמים המאפשרים לנו להציע תיאולוגיה יקרים ותארים משרד מקוון לחייב את שכר הלימוד הנמוך ביותר של כל מוסד אחר מבוסס בארצות הברית.

In the last two years, we have received wonderful funding as a'scientific company' from the Innovation Authority, enabling us to progress further.
בשנתיים האחרונות אנחנו מקבלים מרשות החדשנות מימון של חברת מדען, שמאפשר לנו להתקדם והוא נפלא.

MedArt clinics have several areas of activity, enabling us to provide complete and safe treatment for our patients.
ברשת מרפאות מדארט מספר תחומי פעילות, המאפשרים לנו לתת מענה שלם ובטוח למטופלינו.

Exclusive representatives of WBN in Israel, for insurance consultation and risk management services- enabling us to provide our service for global activities.
אנו משמשים כנציגים הבלעדיים של רשת WBN לשירותי יעוץ ביטוח וניהול סיכונים. הרשת מאפשרת לנו מתן שירות מקיף לפעילות בינלאומית.

There are several factors enabling us to offer affordable Theology and Ministry Degrees Online charging the lowest tuition of any other accredited institution based in the United States.
ישנם מספר גורמים המאפשרים לנו להציע סבירים תיאולוגי סמינר מקוון לחייב את שכר הלימוד הנמוך ביותר של כל מוסד אחר מבוסס בארצות הברית.

Our technological expertise covers the gamut of IT disciplines, enabling us to supply unique, custom-made solutions.
המומחיות הטכנולוגית של בינת, החולשת על מגוון רחב של דיסציפלינות, מאפשרת לנו לספק פתרונות ייעודיים וייחודיים למגוון רחב של מגזרים וצרכים.

The High Holidays have an entire preliminary month enabling us to review our past deeds and make resolutions for the future.
לפני הימים הנוראים יש חודש שלם שמאפשר לנו לבחון את מעשינו בעבר ולהחליט על העתיד.

Our services include the screening of every bank transaction and handling of your complete bank correspondence, enabling us to identify and act directly if mistakes occur.
שירותינו כוללים בדיקת כל עסקה בנקאית וטיפול מלא בהתנהלויות שלכם אל מול הבנק, ומאפשרים לנו לזהות ולפעול ישירות אם מתרחשות טעויות.

We can re-design our processes more efficiently, enabling us to act based on real-time events and trusted data.
זה מאפשר לנו לעצב מחדש את התהליכים שלנו ביעילות רבה יותר, לאפשר לנו להסתמך על אירועים בזמן אמת ונתונים מהימנים.

The author contends that the Seven Species have immense potential to be transformed into spiritual energy, enabling us to perform mitzvoth, pray, learn Torah, and express creativity.
המחברת טוענת כי לשבעת המינים יש פוטנציאל עצום להפוך לאנרגיה רוחנית, ומאפשרים לנו לבצע מצוות, להתפלל, ללמוד תורה, ולבטא את היצירתיות דרכם.

ZuluTrade may set and access ZuluTrade cookies on your computer, enabling us to discover which advertisements and promotions bring users to our website.
ZuluTrade עשויה להגדיר ולגשת לקובצי Cookie של ZuluTrade ב ה מחשב של אתה, ב אופן ה מאפשר ל אנחנו לדעת אילו פרסומות ואמצעי קידום מביאים משתמשים לאתר האינטרנט שלנו.

Applying the IntelliGantt® methodology helped us create an effective mechanism for synchronizing our work teams, thus enabling us to commit to schedules and consistently deliver upon them.".
יישום מתודולוגיית IntelliGantt® עזר לנו ליצור מנגנון אפקטיבי של תיאום בין קבוצות העבודה, שמאפשר לנו להתחייב ללוחות זמנים ולעמוד בהם.".

This process has helped us, as well, to uncover how these scurrilous rats operated, enabling us to identify this devious operation almost to its highest levels.
תהליך זה עזר לנו, גם, לחשוף איך חולדות רעות אלה פועלות, מה שמאפשר לנו לזהות פעילות ערמומית זו כמעט עד לרמותיה הגבוהות ביותר.

As an independent MFO our decisions are not biased by any internal policies, enabling us to operate according to your personal financial needs.
בתור משרד רב-משפחתי בלתי תלוי, החלטותינו אינן מוטות על ידי אף מדיניות פנימית, מה שמאפשר לנו לפעול בהתאם לצרכים הכספיים האישיים שלכם.