What is the translation of " EXPORT-ORIENTED " in Slovenian?

• izvozno usmerjeno
• izvozno naravnano
• usmerjena v izvoz
• izvozno orientirana
• izvozno usmerjena
• izvozno usmerjene
• izvozno usmerjenih
• izvozno naravnane

Examples of using Export-oriented in English and their translations into Slovenian

It is mostly export-oriented.
Ki je pretežno izvozno usmerjena.

We are export-oriented and not financially- as Cyprus is.
Mi smo izvozno orientirani in ne finančno- kot je Ciper.

Companies are becoming more export-oriented.
Velika podjetja so bolj izvozno usmerjena.

We are an export-oriented company with more then 95% of our sales in foreign markets.
Smo izvozno orientirano podjetje s preko 95% prodaje na tujih trgih.

Trival Kompoziti d. o. o. is an export-oriented company.
Trival kompoziti d.o.o. je izvozno usmerjeno podjetje.

Finland's export-oriented economy has performed very strongly over the last few years.
Finsko izvozno usmerjeno gospodarstvo je bilo v zadnjih letih zelo uspešno.

Income tax reductions for export-oriented enterprises;
Znižanja davka od dohodkov za izvozno usmerjena podjetja.

It is a mainly export-oriented company and is present in more than 30 foreign markets.
Je pretežno izvozno naravnano podjetje, prisotno na več kot 30 tujih trgih.

We will boost labour-intensive export-oriented industries.
Razbremenili delovno intenzivne izvozno usmerjene panoge.

Belgium is an export-oriented economy, making it particularly important to preserve competitiveness.
Belgijsko gospodarstvo je izvozno usmerjeno, zato je ohranjanje konkurenčnosti zlasti pomembno.

Hong Kong has always been an export-oriented economy.
Nemčija je vedno bila merkantilistično usmerjeno gospodarstvo.

The company is export-oriented since 80- 90% of its overall revenues are generated on foreign markets.
Podjetje je izvozno usmerjeno, saj znaša realizacija podjetja na tujem trgu približno 80-90% celotne realizacije.

The company has four divisions and is predominantly export-oriented.
Podjetje ima 4 divizije in je pretežno naravnano na uzvoz.

Malaysia is an export-oriented country.
Slovenija je izrazito izvozno usmerjena država.

Slovenia is a tool- and mouldmaking country and a prominently export-oriented economy.
Slovenija je orodjarska dežela in ekonomija, ki je izrazito izvozno usmerjena.

Lending and tax policies for export-oriented enterprises in the Province of Shanghai.
Posojilna in davčna politiko za izvozno usmerjena podjetja v provinci Šanghaj.

Export-oriented companies have a great opportunity to improve their business and competitiveness in foreign markets.
Podjetja, ki so usmerjena v izvoz, imajo odlično priložnost za izboljšanje svojega poslovanja in konkurenčnost na tujih trgih.

How does this affect the export-oriented Slovenian economy?
Kako to vpliva na izvozno usmerjeno slovensko gospodarstvo?

A small but export-oriented economy has advanced rapidly and has risen to its feet after the collapse of the system in the former Yugoslavia.
Majhno, a izvozno usmerjeno gospodarstvo je hitro napredovalo in se postavilo na noge po razpadu sistema v nekdanji Jugoslaviji.

We will boost labour-intensive export-oriented industries.
Katerim naj bi razbremenili delovno intenzivne izvozno usmerjene panoge.

The company is export-oriented, it has an extensive regional passenger network, which is available to customers at any time, in accordance with the 24/7 system.
Družba je izvozno usmerjena, v Sloveniji ima regionalno razvejano prodajno mrežo, ki je strankam dosegljiva vsak trenutek, po načelu 24/7.

The Hellenistic latifundia were more typical of the export-oriented agriculture of coastal Syria and Ptolemaic Egypt.
V helenističnem obdobju so latifundije značilne za izvozno usmerjeno kmetijstvo obalne Sirije in Ptolemajskega kraljestva v Egiptu.

This is basically an export-oriented business, since abroad pay more for such a product, and the domestic industry is not able to provide quality raw materials processing.
To je v bistvu izvozno naravnano podjetje, saj v tujini za takšen izdelek plačujejo več, domača industrija pa ne more zagotoviti kakovostne predelave surovin.

In addition to the overall promotion of Slovenia, the aim is to boost the country's export-oriented economic policy, in particular on the Italian market.
Poleg splošne promocije je cilj povečati izvozno usmerjeno ekonomsko politiko države predvsem na trgu Italije.

For our export-oriented and small-scale economy, it is essential to encourage the development and application of business models that enable access to the international capital market and users.
Za naše izvozno naravnano in majhno gospodarstvo je bistvenega pomena, da spodbujmoa razvoj in uporabo poslovnih modelov, ki omogočajo dostop do mednarodnega trga kapitala in uporabnikov.

However, more detailed firm level data nonetheless shows that Slovenian companies, especially the larger and export-oriented ones, are significantly more successful that the average European company.
Vseeno pa podatki kažejo tudi na to, da so največja in izvozno orientirana slovenska podjetja precej bolj uspešna od povprečnih evropskih podjetij.

The payment experience of export-oriented companies is improved from last year.
Izkušnje s plačili izvozno orientiranih podjetij so se izboljšale od lanjskega leta.

The country pursues an export-oriented market economy that emphasizes on foreign trade.
Država si prizadeva za izvozno usmerjeno tržno gospodarstvo, ki poudarja zunanjo trgovino.

The economy of Slovenia is small, open, export-oriented and, subsequently, strongly influenced by international conditions.
Slovensko gospodarstvo je majhno, odprto in izvozno usmerjeno, na katerega so močno vplivali mednarodni pogoji.

Miro Cerar said that Slovenia as an open and export-oriented economy still generates 90% of all export revenues in markets within a radius of a thousand km from its capital.
Miro Cerar je povedal, da Slovenija kot odprto in izvozno naravnano gospodarstvo na trgih v radiju tisoč kilometrov iz Ljubljane ustvari kar 90% izvoznih prihodkov.