What is the translation of " GENERAL STATEMENT " in Slovenian?

• splošno izjavo
• splošni izkaz
• splošna izjava
• splošnem izkazu

Examples of using General statement in English and their translations into Slovenian

General statement.
Splošna izjava.

I agree with this as a general statement.
To izjavo smo razumeli kot splošno izjavo.

General statement of revenue.
Splošni izkaz prihodkov.

That part was meant as a general statement.
To izjavo smo razumeli kot splošno izjavo.

General statement of revenue.
Splošno stanje prihodkov.

This is not personal but a general statement.
To ni osebno mnenje, temveč splošno mnenje.

General Statement of Acceptance.
Splošna izjava o sprejemu.

Phase 2: Vision Statement- To create a general statement where our company wants to be in the future.
Faza 2: Vizija â €“”Za ustvarjanje splošno izjavo, kjer je naše podjetje želi, da bi v prihodnje.

General statement of the problem.
Splošna predstavitev problema.

Phase 3: Mission Statement- To create a general statement where we will declare our company's purpose.
Faza 3: Poslanstvo â €“”Za ustvarjanje splošno izjavo, kjer bomo izjavi našega companyâ € ™ s namen.

A general statement of revenue and expenditure;”.
Skupni izkaz prihodkov in odhodkov;“.

Draft amending budget No 3 to the general budget for 2012- General statement of revenue.
Predhodni predlog spremembe proračuna št. 3 k splošnemu proračunu za leto 2009- Splošni izkaz prihodkov.

(a) a general statement of revenue and expenditure;
(a) splošni izkaz prihodkov in odhodkov;

If you were lucky you got some support from the family but the general statement was that you had to forget it quickly.
Če ste imeli srečo, ste dobili podporo družine, vendar je bila splošna izjava, da ste jo morali hitro pozabiti.

In the general statement of revenue and expenditure:.
V splošnem izkazu prihodkov in odhodkov:.

The technology should be simply called"Thermoplastic extrusion", compared with the general statement is"extruded".
Tehnologija je treba preprosto imenuje andquot; Termoplastični extrusionandquot; v primerjavi s splošno izjavo je andquot; extrudedandquot;

In the general statement of revenue and expenditure:”;
V skupnem izkazu prihodkov in odhodkov:“;

Often, these policies will begin with a general statement such as“your privacy is important to us.”.
Pogosto se te sporazumi začnejo z splošno izjavo, kot je“vaša zasebnost nam je pomembna”, dejanski pogoji uporabe pa so čisto nasprotje tega.

General statement of revenue and expenditure by section:.
Splošni izkaz prihodkov in odhodkov po oddelkih:.

The preliminary draft budget shall contain a summary general statement of the expenditure and revenue of the Communities and consolidate the estimates referred to in Article 31.
Predlog proračuna vsebuje povzetek splošnega izkaza prihodkov in odhodkov Unije ter konsolidira načrte iz člena 39.

Such a general statement does not appear sufficient to demonstrate the necessity of the measure proposed.
Takšna splošna formulacija se ne zdi zadosten dokaz o nujnosti predlaganega ukrepa.

It should also include a general statement on the state& apos;s ownership policy and information on how the state has implemented this policy.
Vsebovati bi moralo tudi splošno izjavo o lastniški politiki države in informacijo o tem, kako država to politiko izvaja.

The general statement can be proved by pairing up the terms in the series over m and converting the expression into a Riemann integral.
Splošno izjavo se lahko dokaže z združevanjem v pare po členih v vsoti čez m in se spremeni izraz v Riemannov integral.

The draft budget shall contain a summary general statement of the revenue and expenditure of the Union and shall consolidate the estimates referred to in Article 39.
Predlog proračuna vsebuje povzetek splošnega izkaza prihodkov in odhodkov Unije ter konsolidira načrte iz člena 39.

In the general statement of revenue, the budget lines corresponding to the relevant operations and intended to record any reimbursements received from recipients who initially defaulted.
V splošnem izkazu prihodkov proračunske postavke, ki se nanašajo na zadevne posle in so namenjene evidentiranju povračil prejemnikov, ki prvotno niso izpolnili obveznosti.

Was that a general statement or are we bringing god into this conversation?
Je to splošna ugotovitev ali vpletava Boga v to?

Note that this is a general statement of advice and in no way is meant to reflect upon any partuicular company or individual.
Upoštevajte, da je to splošno izjavo nasvetov in nikakor ne pomeni, da odraža na vsakem partuicular podjetja ali posameznika.

This is a general statement that the Union and Member states should adopt non-discriminatory measures to businesses and citizens.
To je splošna trditev, da bi morale Unija in države članice sprejeti ukrepe, s katerimi ne bodo diskriminirale podjetij in državljanov.

However, this general statement can not be applied to every single child, as the development of a toddler naturally progresses at different rates.
Vendar pa te splošne izjave ni mogoče uporabiti za vsakega otroka, saj razvoj otroka naravno napreduje z različnimi stopnjami.

Allow me to begin with the general statement that 2008 proves that the agencies are continuing to improve the implementation of their budgets from one year to the next.
Dovolite mi, da začnem s splošno izjavo, da leto 2008 dokazuje, da agencije iz leta v leto še naprej izboljšujejo izvrševanje svojega proračuna.