What is the translation of " INTERNALIZATION " in Slovenian?

• internalizacijo
• internalizacija
• internalizaciji
• ponotranjenosti

Examples of using Internalization in English and their translations into Slovenian

Internalization of norms and values.
Prenašanje norm in vrednot.

Remember that experience creates internalization.
Ne pozabite, da so izkušnje ustvarja internalizacijo.

Internalization of external costs.
Internalizacija zunanjih stroškov.

In addition, necitumumab induces EGFR internalization and degradation in vitro.
Poleg tega necitumumab inducira internalizacijo EGFR in njegovo degradacijo in vitro.

Internalization of external effects.
Internalizacija eksternih učinkov.

Thinking, too, can be explained by the internalization of conversations within the flow of situations;
Tudi razmišljanje je mogoče razložiti z internalizacijo pogovorov v toku situacij;

Internalization of Western beauty ideals.
Izvoz zahodnih lepotnih idealov.

This is because the formation of mental functions occurs in early ontogenesis during the internalization of the communication process.
Razlog za to je, da se pojavljanje duševnih funkcij pojavlja v zgodnji ontogenezi med internalizacijo komunikacijskega procesa.

Internalization of WHP values: social justice and equity, inclusion, empowerment, and respect for all the employees.
Ponotranjenje vrednot PZD: socialna pravičnost in nepristranskost, vključevanje, opolnomočanje in spoštovanje vseh zaposlenih.

The belonging of an individual to certain groupings of people changes the personality through the internalization of the norms inherent in these associations.
Pripadnost posameznika do določenih skupin ljudi spreminja osebnost z internalizacijo norm, ki so del teh združenj.

Internalization is the process of acceptance of a set of norms established by people or groups that are influential to the individual.
Internalizacija je proces sprejemanja norm, ki jih postavijo za posameznika pomembne druge osebe ali skupine.

A major focus of the work in recent years, continued in the current period 2017-2018, is the assessment and internalization of the real cost of transport art.
Poudarek dela zadnjih let, ki se nadaljuje tudi v obdobju 2017-2018 je ocena in internalizacija dejanskih stroškov prometa čl.

Internalization Internalization is the process of acceptance of a set of norms established by people or groups that are influential to the individual.
Internalizacija je proces sprejemanja norm, ki jih postavijo za posameznika pomembne druge osebe ali skupine.

Some examples include product design and labelling legislation, and the internalization of environmental costs through producer responsibility schemes.
Nekateri primeri vključujejo zakonodajo o zasnovi in označevanju izdelkov ter internalizacijo okoljskih stroškov prek sistemov proizvajalčevih odgovornosti.

In contrast, the internalization of AgNPs, Silver Nanoparticle which are mainly exchanged into the lysosomal interval, is significantly toxic by endocytosis.
Nasprotno, internalizacijo AgNPs, nanodelcev srebra, ki so predvsem izmenjane v intervalu lizosomskih je bistveno strupen, nato sledi endocitoza.

Nanocurcumin can enfold its therapeutic properties due to improved delivery to the diseased tissue, better internalization and reduced systemic elimination.
Nanokurkumin lahko izboljša njegove terapevtske lastnosti zaradi boljše dostave obolelemu tkivu, boljši internalizaciji in zmanjšani sistemski eliminaciji.

This community involves the internalization of many experiences from our family, our upbringing, and other significant relationships throughout our lives.
Ta skupnost vključuje internalizacijo številnih izkušenj naše družine, vzgoje in drugih pomembnih odnosov v našem življenju.

Nanocurcumin is an improved form of curcumin with enhanced therapeutic properties due to improved delivery to the diseased tissue, better internalization and reduced systemic elimination.
Nanokurkumin lahko izboljša njegove terapevtske lastnosti zaradi boljše dostave obolelemu tkivu, boljši internalizaciji in zmanjšani sistemski eliminaciji.

People may also show prejudice internalization through self-stereotyping because of negative childhood experiences such as verbal and physical abuse.
Ljudje se lahko kažejo znake ponotranjenja stereotipov o samem sebi zaradi negativnih izkušenj iz otroštva, kot so verbalne in fizične zlorabe.

The European Commission stated in its White Paper on Transport(2011[iii]) the ambition to“Proceed to the full and mandatory internalization of external costs(including noise, local pollution and congestion)”.
(1a) V tej beli knjigi je Komisija določila rok do leta 2020 za„prehod na celotno in obvezno internalizacijo zunanjih stroškov(vključno s hrupom, lokalnim onesnaževanjem in zastoji poleg obveznega povračila stroškov obrabe) za cestni in železniški promet“.

To maintain equity and secure the internalization of costs, democratically accountable government power must exceed the power of exclusive private economic interests.
Da bi vzdrževali pravičnost in zavarovali internalizacijo stroškov, mora moč javno izvoljene vlade presegati moč ekskluzivnih privatnih gospodarskih interesov.

The Vedun music performances are a quest for oneness, completeness, harmony, euphony and deep internalization, a feast of diversity and similarity in the historical memory of the cultures and musical practices of the past.
Izvajanja ansambla Vedun so pravzaprav iskanje celovitosti, dovršenosti, sozvočja in blagozvočja ter globoke ponotranjenosti; praznovanje različnosti in podobnosti v zgodovinskem spominu kultur in glasbenih praks preteklosti.

Thinking, too, can be explained by the internalization of conversations within the flow of situations; individual selves are thoroughly and continually social, constructed from the outside in.
Tudi razmišljanje je mogoče razložiti z internalizacijo pogovorov v toku situacij; posamezniki so temeljito in nenehno socialni, zgrajeni od zunaj navznoter.

Through the prism of personal, intimate experiences, she deals with the relativity of social and personal relations, the internalization of the individual's everyday as compared to the globalised world, and the fluidity of various identity positions.
Skozi prizmo osebnih, intimnih izkušenj obravnava relacijskost družbenih in osebnih odnosov, ponotranjenost posameznikovega vsakdana v primerjavi do globaliziranega sveta in fluidnost različnih identitetnih pozicij.

Upon binding to HER2, trastuzumab emtansine undergoes receptor-mediated internalization and subsequent lysosomal degradation, resulting in release of DM1-containing cytotoxic catabolites(primarily lysine-MCC-DM1).
Po vezavi na HER2 je trastuzumab emtanzin podvržen receptorsko posredovani internalizaciji in nato lizosomski razgradnji, ki sprosti citotoksične katabolite, ki vsebujejo DM1(v prvi vrsti lizin-MCC- DM1).