Since then, LAN began a definitive expansion and internalization process.
Desde entonces, LAN comenzó un decidido proceso de expansión e internacionalización.
Internalization by women themselves of their inferiority to men;
La interiorización por la propia mujer de su inferioridad con respecto al hombre;
Developing concentration, internalization and mental attitude positive.
Desarrollando la concentración, la interiorización y una actitud mental positiva.
To be clear about the destination is key to succeed in our internalization project.
Tener claro el destino es crucial para el éxito de nuestro proyecto de internacionalización.
Studies of internalization of costs have been carried out in all countries.
Realización de estudios sobre la internalización de los costes en todos los países.
We wish you all spend a good Lent in spirit of internalization, conversion and renovation.
Deseamos a todos ustedes pasar una buena Cuaresma en espíritu de interiorización, conversión, y renovación.
Implement internalization instruments in major chemicals-producing countries by 2012.
Aplicar los instrumentos de internacionalización en los principales países productores de substancias químicas hacia el 2012.
We face challenge of the market internalization from a privileged position.
Afrontamos el reto de la internacionalización de los mercados desde una posición privilegiada.
Promote internalization of environmental costs, and the use of economic instruments.
Promover la incorporación de los costos de la protección ambiental y el empleo de instrumentos económicos.
Effect of 200 ppm chlorine, 80 ppm PAA and5 ppm chlorine dioxide in preventing SE internalization in mangoes following hydrocooling.
El efecto de 200 ppm cloro, 80 ppm PAA y5 ppm dióxido de cloro en la prevención de la interiorización de SE en el mango después del proceso de hidroenfriado.
The first stage involves internalization of the bladder and closing the abdomen.
La primera consiste en la internalización de la vejiga y el cierre del abdomen.
It has been shown that hydrocooling following hot water treatment can lead to potential pathogen internalization into mangoes Penteado et al., 2004.
Se ha demostrado que el proceso de hidroenfriado que se aplica posteriormente al tratamiento hidrotérmico puede dar lugar a la posible interiorización de patógenos en el mango Penteado et a el 2004.
Principle 16 on internalization of costs includes what has become known as the"polluter pays" principle.
El principio 16 sobre la incorporación de los costos incluye lo que se ha pasado a denominar el principio de quien contamina paga.
Research has shown that hot water treated mangos could be susceptible to the internalization of salmonella if they were then cooled with contaminated water.
La investigación nos ha demostrado que el mango sometido al tratamiento hidrotérmico podría ser susceptible a la interiorización de la salmonella si posteriormente fuera enfriado con agua contaminada.
The internalization of external costs will be a major aspect of transport policies that integrate the protection of the environment.
La internacionalización de los costos externos será uno de los principales elementos de toda política de transportes que incorpore la protección del medio ambiente.
Encourage the emergence of a new form of citizenship based on internalization of the principles of democratization, promotion of rights, and conflict prevention and management;
Fomentar una nueva ciudadanía basada en la interiorización de los principios de democratización, promoción de los derechos y prevención y gestión de los conflictos;
A common communication strategy is essential to effective political mobilization, African ownership,donor support and internalization within the United Nations system.
Una estrategia común de comunicaciones es indispensable para una efectiva movilización política, el poder de decisión de los países africanos,el apoyo de los donantes y la incorporación en el sistema de las Naciones Unidas.
Its starting point has to be the internalization of the virtues of accommodation and tolerance and the acceptance of the rights of others.
Su punto de partida debe ser la incorporación de las virtudes de la conciliación y la tolerancia y la aceptación de los derechos de los demás.
Internationalization: The globalization of markets prompted the company to launch an internalization strategy in 2003 with the creation of the company Indo-Spanish Tasty Foods Ltd.
Internacionalización: La globalización de los mercados impulsó a la empresa a llevar una estrategia de internalización en el año 2003 con la creación de la empresa Indo-Spanish Tasty Foods Ltd.
Indeed, middle class internalization has not been enough to ensure consumption demand for all cities that comprised the tourist regions suggested.
De hecho, la interiorización de la clase media todavía no fue suficiente para garantizar la demanda consumidores hacia todos los municipios que componen las regiones turísticas propuestas.
The work has been issued as two documents,"Review of environmental damages estimates in agriculture and internalization measures"(UNCTAD/COM/52) and"Internalization of environmental damages in agriculture" UNCTAD/COM/53.
La labor realizada se ha publicado en dos documentos,"Review of environmental damages estimates in agriculture and internalization measures"(UNCTAD/COM/52) e"Internalization of environmental damages in agriculture" UNCTAD/COM/53.
Economic instruments of cost internalization include effluent charges, user taxes, tradable pollution permits, deposit-refund systems and so forth.
Los instrumentos económicos para la internalización de costos incluyen cargos por vertimiento de efluentes, impuestos a los usuarios, permisos de contaminación negociables, sistemas de depósito y reembolso, etcétera.
To expedite the implementation and internalization of legal instruments pertaining to the rights of women and girls;
Acelerar la aplicación y la incorporación de los instrumentos jurídicos relativos a los derechos de la mujer y la niña;
Moreover, fiscal andpricing measures to encourage the internalization of environmental costs could result in significant changes in patterns of consumption.
Además, las medidas fiscales yde fijación de precios destinadas a estimular la interiorización de los costos ambientales podían tener como resultado transformaciones considerables en las características de consumo.
The Commission recognized that eco-efficiency,cost internalization and product policies are also important tools for making consumption and production patterns more sustainable.
La Comisión reconoció quela eficiencia ecológica, la incorporación de los costos y las políticas de productos son también instrumentos importantes para mejorar la sostenibilidad de las pautas del consumo y la producción.
Results: 752,
Time: 0.0608
How to use "internalization" in an English sentence
Really nice dialogue and internalization here.
Internalization was relatively slow for 111In-ZHER2:342-SR-HP1.
elegans germ cell internalization during gastrulation.
anagnori wrote about internalization and oppression.
I've read your internalization 101 post.
What determines the cellular internalization route?
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文