INTERNALIZATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تدخيل
• استيعاب
• اﻻستيعاب الداخلي
• ﻻستيعاب
• الدخلنة

Examples of using Internalization in English and their translations into Arabic

Full cost internalization.
استيعاب التكاليف الكاملة

Internalization may be understood in one respect as"knowing how".
داخليا يمكن أن يفهم من ناحية واحدة باسم"معرفة كيفية

This process is known as internalization.
وتعرف هذه العملية كما داخليا

Full cost internalization will rarely be optimal.
وقلما يكون التدخيل الكامل للتكاليف هو الوضع اﻷمثل

The work is now concentrating on practical aspects of the internalization debate.
ويركز العمل اﻵن على الجوانب العملية لمناقشة اﻻستيعاب الداخلي

Internalization by women themselves of their inferiority to men;
واقتناع المرأة نفسها داخلياً بتدني مركزها مقارنة بالرجل

Average processing time from GEF approval to project internalization.
متوسط الوقت الذي يستغرقه التجهيز من إقرار المرفق إلى إدراج المشروع في مشاريع المرفق

Internalization of the results-based approach within the organization.
حاء- استيعاب النهج المستند إلى النتائج داخل المنظمة

Secondly, there is a need to better understand the relationship between internalization and competitiveness.
ثانيا، ﻻ بد من زيادة فهم العﻻقة بين التدخيل والقدرة التنافسية

(i) Internalization of environmental costs within competitive markets;
Apos; ١' اﻻستيعاب الداخلي للتكاليف البيئية في أسواق تزاحمية؛ و

It also aims to generate ideas for facilitating multilateral internalization of environmental externalities.
كما يستهدف توليد أفكار لتسهيل اﻻستيعاب الداخلي المتعدد اﻻطراف لﻵثار الخارجية البيئية

When internalization is very changing activities, especially its operational part.
عندما الاستيعاب هو تغيير الأنشطة للغاية، وخاصة الجزء التشغيلي

In this connection, it was recognized that internalization had to be universal and undertaken collectively.
وفي هذا الصدد، تم التسليم بأن يكون اﻻستيعاب الداخلي عالميا وان يتم اﻻضطﻻع به على نحو جماعي

Internalization may be accomplished in three basic ways, all of which may be used in combination.
ويمكن تحقيق اﻻستيعاب الداخلي بثﻻث طرق أساسية يمكن استخدامها كلها بالجمع بينها

There was widespread agreement that any sustainable development strategy should include the internalization of environmental costs into the prices of goods and services.
وكان هناك اتفاق على نطاق واسع على أن استراتيجية التنمية المستدامة ينبغي أن تشمل استيعاب التكاليف البيئية في أسعار السلع والخدمات

Successful internalization also encourages innovation and structural change/diversification.
ويشجع التدخيل الناجح أيضا على اﻻبتكار والتغيير/التنويع الهيكلي

An accounting of physical volumes of various forest outputs and their valuation in monetary terms would be required as the first step towards the internalization of forest externalities.
ويتعين حساب الكميات المادية لنواتج الغابات المختلفة وتقييمها من الناحية النقدية، وذلك كخطوة أولى نحو تدخيل العوامل الخارجية للغابات

Implement internalization instruments in major chemicals-producing countries by 2012.
تنفيذ صكوك التدخيل لدى البلدان الرئيسية المنتجة للمواد الكيميائية بحلو 2012

Sound macroeconomic policies, a strong fiscal system, the development of human resources in environmental management and administrative efficiency are essential for successful internalization.
إن وجود سياسات اقتصادية كلية سليمة، ونظام مالي قوي، وتنمية الموارد البشرية في اﻻدارة البيئية والكفاءة اﻻدارية، هو أمر أساسي لنجاح اﻻستيعاب الداخلي

This might then lead to an internalization of this standard and these recommendations within States.
وقد يؤدي ذلك عندئذ إلى تدويل هذا المعيار وهذه التوصيات داخل الدول

Internalization of RBM results-based management within the Department of Peacekeeping Operations DPKO. N: need for training.
تغلغل الإدارة القائمة على النتائج ضمن إدارة عمليات حفظ السلام: الحاجة إلى التدريب المعيار 9

However though internalization and application is needed, make sure that the person whom you asked for is not sensitive with makeup.
ولكن على الرغم من حاجة استيعاب وتطبيق، تأكد من أن الشخص الذي طلب يست حساسة مع ماكياج

Internalization will also relate to the further evolution of multilateral discussions on trade and environment, in UNCTAD, WTO and elsewhere.
كما سيتصل اﻻستيعاب الداخلي باستمرار تطور المناقشات المتعددة اﻷطراف حول التجارة والبيئة في اﻷونكتاد، ومنظمة التجارة العالمية وغيرهما

(iv) Internalization of costs(polluter pays), as set out in Agenda 21 and Principle 16 of the Rio Declaration on Environment and Development;
تدخيل التكاليف(الملوث يدفع)، كما يرد بجدول أعمال القرن 21 والمبدأ 16 من إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية

Fuller cost internalization requires government policies, including standards, regulations, market-based instruments and other measures.
ويتطلب اﻻستيعاب الداخلي اﻷكمل للتكلفة سياسات حكومية، تشمل المعايير واﻷنظمة واﻷدوات المعتمدة على السوق والتدابير اﻷخرى

Indeed, internalization was agreed to be a means towards the ultimate goal of the efficient avoidance of environmental costs, not a goal in itself.
وقد اتﱡفِق في الواقع على ان اﻻستيعاب الداخلي هو وسيلة لبلوغ الهدف النهائي المتمثل في تفادي التكاليف البيئية، ﻻ غاية في حد ذاته

(b) Promote the internalization and awareness of its procurement standards of conduct among all staff associated with the procurement process(para. 39);
(ب) تعزيز استيعاب معايير المجلس للسلوك المتعلقة بالمشتريات والوعي بها بين جميع الموظفين ذوي الصلة بعملية الشراء(الفقرة 39)

(e) The internalization of positive externalities which may result both in enhanced environmental protection and in generating additional resources for developing countries.
ﻫ تدخيل العوامل الخارجية اﻹيجابية، وهو ما قد يؤدي إلى زيادة حماية البيئية وإلى توفير موارد إضافية للبلدان النامية

Internalization requires a careful balancing of equity and efficiency and, within the former, of intra- and inter-generational considerations of a domestic and international nature.
ويتطلب اﻻستيعاب الداخلي توازنا دقيقا للعدالة والكفاءة، وﻻعتبارات العدالة المتسمة بطابع محلي ودولي في نطاق الجيل الواحد وبين اﻷجيال

The high degree of internalization of feed particles can make starch gelatinization, protein coagulation and degeneration, improve feed nutrition quality and facilitate digestion and absorption.
درجة عالية من استيعاب جزيئات الأعلاف يمكن أن تجعل جلتنة النشا، تخثر البروتين و التنكس، تحسين نوعية التغذية في الأعلاف وتسهيل الهضم والامتصاص

How to use "internalization" in a sentence

BCR internalization was measured for the indicated times.

Conversion requires internalization of the new belief system.

The author demonstrates the development of internalization processes.

leadership of principals and the internalization of accountability.

exceptions that are possible during the internalization process.

Through learning Torah, the internalization of Divinity occurs.

The mechanism of internalization of glycosylphosphatidylinositol-anchored prion protein.

The use of pepsin in receptor internalization assays.

Study the internalization of therapeutic agents in cells.

Immunofluorescence-based internalization studies were done on 2008 cells.