What is the translation of " INTERNALIZATION " in Romanian?

• internalizare
• internalizarea
• interiorizarea
• internalizării

Examples of using Internalization in English and their translations into Romanian

Internalization is a rusty key.
Internalizarea e o cheie ruginită.

Remember that experience creates internalization.
Amintiți-vă că experiența creează internalizare.

Internalization of equality and non-discrimination values.
Internalizarea valorilor egalitate si nediscriminare.

Disconnection and the internalization of harm grow stronger in isolation.
Deconectarea și internalizarea suferinței devin mai puternice în izolare.

Internalization of problems has been associated with the parental disease.
Internalizarea problemelor a fost asociată cu boala parentală.

In addition, necitumumab induces EGFR internalization and degradation in vitro.
În plus, necitumumab induce internalizarea și degradarea EGFR in vitro.

When internalization is very changing activities, especially its operational part.
Când internalizarea schimbă foarte mult activitățile, în special partea sa operațională.

Freemasonry serves as a symbolic union of the internalization of idea and community.
Masoneria serveste ca o uniune simbolica a internalizarii ideii si comunitatii.

Spock was the internalization of the kind of person that I felt like I was.
Spock a fost interiorizarea genul de persoana pe care am simtit ca am fost.

She placed first in all the foot races, and her internalization of the Juche ideology--.
Ea sa clasat pe primul în toate cursele de picior, si ei de internalizare a ideologiei Juche-.

As part of the internalization strategy, SBM ITB aims to achieve international accreditation.
Ca parte a strategiei de internalizare, SBM ITB își propune să obțină acreditare internațională.

What is the mental battle? We all carry a voice inside our head, an internalization of the adults who brought us up.
Cu toții avem o voce în capul nostru ce reprezintă o internalizare a adulților care ne-au crescut.

Last but not least, the internalization of the companies is 35%”, CCIR's President stated.
Nu în ultimul rând, gradul de internaționalizare este de 35%”, a spus Preşedintele CCIR.

Self-marginalization of Roma children in the education system because of the internalization of current stereotypes;
Automarginalizarea copiilor de etnie in cadrul sistemului de invatamant actual din cauza internalizarii stereotipurilor;

Through internalization, the transformation of external signs into an internal plan of activity begins.
Prin internalizare începe transformarea semnelor externe într-un plan intern de activitate.

Collective forms of activity are embedded by internalization into the human consciousness and become individual.
Formele colective de activitate sunt înglobate prin internalizarea în conștiința umană și devin individuale.

Thanks to internalization, a person learns to build mental plans, to develop solutions to situations.
Datorită internalizării, o persoană învață să construiască planuri mentale, să dezvolte soluții pentru situații.

Opens new opportunities in the business world where internalization of the companies has recently become a„must” to be followed.
Deschide noi oportunități în lumea afacerilor unde internaționalizarea firmelor a devenit un„must” de urmat.

Starting from the academic year 2013-2014 this Master Program will be entirely taught in English, fulfilling the internalization aims of our Department.
Începând cu anul universitar 2013-2014 Acest program de Master vor fi predate în întregime în limba engleză, îndeplinirea obiectivelor de internalizare a departamentului nostru.

Timing the response, internalization and processing significance of the stimulus, and finally, reconstruction according to which the organism reacts.
Internalizarea şi prelucrarea semnificaţiei stimuluilui; şi în final, reconstrucţia acesteia în funcţie de care se reacţionează.

He revealed the mechanism of environmental influence- this is the internalization of signs, artificially created stimuli-means.
El a dezvăluit mecanismul influenței mediului- aceasta este interiorizarea semnelor, stimulilor-mijloace create artificial.

Doing things repeatedly leads to internalization, which produces a quality of understanding that is generally vastly superior to intellectualized learning.
Fac lucruri în mod repetat, duce la internalizare, care produce o calitate de înțelegere, care este, în general, mult superioară de învățare intellectualized.

This is because the formation of mental functions occurs in early ontogenesis during the internalization of the communication process.
Acest lucru se datorează faptului că formarea funcțiilor mentale apare în ontogeneza timpurie în timpul internalizării procesului de comunicare.

The described method of organizing the internalization of universal values is based on a natural increase in the motives that act as a starting point.
Metoda descrisă de organizare a internalizării valorilor universale se bazează pe o creștere naturală a motivelor care acționează ca punct de plecare.

The belonging of an individual to certain groupings of people changes the personality through the internalization of the norms inherent in these associations.
Apartenența unui individ la anumite grupări de persoane schimbă personalitatea prin internalizarea normelor inerente acestor asociații.

Thanks to the internalization, people can talk about themselves, represent themselves and what is very important to think about themselves without disturbing others.
Datorită internalizării, oamenii pot vorbi despre ei înșiși, despre ei înșiși și despre ceea ce este foarte important să se gândească la ei înșiși, fără a le deranja pe alții.

Modesty is the quality of personality acquired as a result of the internalization of behavioral patterns and the values of others.
Modestatea este calitatea personalității dobândite ca urmare a internalizării modelelor comportamentale și a valorilor altora.

The internalization of the graphic services gives us the possibility to guarantee the quality of the printed materials because all the layouts are made by our graphic specialists and the works fully meet the requirements of the professional printing equipment.
Internalizarea serviciilor de grafica ne ofera posibilitatea de a garanta calitatea materialelor tiparite deoarece toate machetele sunt realizate de specialistii nostri graficieni, iar lucrarile corespund pe deplin cerintelor echipamentelor de tipar profesional.

Each lesson was followed by an applicative project, a framework in which the internalization of the principles discovered in the lessons was followed.
Fiecare lecție a fost urmată de un proiect aplicativ, cadru în care s-a urmărit interiorizarea principiilor descoperite în lecțiile parcurse.

Instrument(training manual) designed to ensure the internalization of values and practices of anti-discrimination and social inclusion, based on the principle of equal opportunities in working with/for the benefit of disadvantaged groups;
Instrument(manual de pregatire) menit sa asigure internalizarea valorilor si a practicilor anti-discriminatorii si incluzive, bazate pe principiul egalitatii de sanse in lucrul cu/ in folosul grupurilor dezavantajate pentru reprezentantii autoritatilor publice;