Examples of using Ached in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, her body ached all over.
And ached in sleepless silence, long;
Y dolió en silencio desvelado, mucho tiempo;How do you say ached in spanish?
The cry was so strong that his nose ached.
El grito era tan fuerte que le dolía la nariz.Her breasts ached and felt heavy.
I felt cold, my body was stiff and my back ached.
Sentía frío, mi cuerpo era tieso y mi trasero dolido.Nothing has ached our hearts so much.
Nada ha dolido tanto a nuestro corazón.That night, my heart ached badly.
Esa noche, me dolió mucho el corazón.His arms ached and his hands were wet.
Le dolían los brazos y le sudaban las manos.She was tired and cranky all the time, and her whole body ached.
Siempre estaba cansada e irascible y le dolía todo el cuerpo.His jaw ached and his mouth was parched.
Le dolía la mandíbula y tenía la boca seca.An hour or so later my shoulders ached and the hearth was clean.
Una hora más tarde, me dolían los hombros y la chimenea estaba limpia.My eyes ached and trembled for no reason.
Me dolían los ojos y me temblaban sin ningún motivo.Having all smiled and ached with stomach that time.
My head ached and the thirsty earth absorbed my blood.
Mi cabeza dolió y la tierra sedienta absorbió mi sangre.In the subway, my head ached and it became a bit nauseous.
En el metro, me dolió la cabeza y me dio náuseas.Her wrist ached from the force of his palm slapping her skin.
Su muñeca dolió por la fuerza de su golpe en su piel.I watched and ached as each loss wracked my mother.
Vi y dolía como cada pérdida sacudió a mi madre.My head ached, and I fancied a ringing in my ears;
Me dolía la cabeza y tenía la impresión de que me zumbaban los oídos;All her muscles ached, but that did not bother her.
Le dolían todos los músculos, pero eso era lo de menos.My head ached, and the side of my face was hot and swollen.
Me dolía la cabeza y tenía un lado de la cara caliente e hinchado.I cooed my hellos and ached to hold that tiny person in my arms.
Arrullaba mis saludos y dolía para sostener a esa personita en mis brazos.His arms ached and his hands were wet.
Le dolían los brazos y sus manos estaban mojadas.How do you say ached in spanish You say dolido in spanish.
Como se dice dolido en ingles Usted dice ached en ingles.My shoulders ached from driving all day, and from carrying Leon.
Me dolían los brazos de conducir todo el día y de cargar a Leon.Now his shoulder ached if he brushed his teeth too vigorously.
Ahora le dolía el hombro si se lavaba los dientes con demasiado brío.My throat ached slightly, as if I was coming down with a cold.
Me dolía un poco la garganta, como si estuviera incubando un resfriado.My shoulder ached badly now and bouts of nauseous sweating racked my body.
Me dolía mucho el hombro y un nauseabundo sudor manaba de mi cuerpo.Her breasts ached, nipples pushing against the thin lace of her bra.
Sus pechos le dolían, sus pezones empujando contra la delgada tela de su sujetador.Their muscles ached, their bones ached, their very hearts ached; .
Les 
