What is the translation of " ANY DEVIATION " in Spanish?

• cualquier desviación
• cualquier desvío
• cualquier variación
• cualquier deviation

Examples of using Any deviation in English and their translations into Spanish

Any deviation and your daughter dies.
Cualquier desvío y su hija muere.

I have never been afraid of any deviation.
Nunca he tenido miedo de ninguna desviación.

Anticipate any deviation analyzing their root cause.
Anticipar cualquier desvío analizando su causa raíz.

How can a man upon some reflection expect any deviation?
¿Cómo puede una persona, raciocinando un poco, esperar cualquier variaciones?

Any deviation in the long run will cost you money.
Caulquier desviacion a largo paso va a costarle dinero.

Don't continue in the freeway, because you won't find any deviation.
No continúe la autopista, ya que no encontrará ninguna desviación.

If there is any deviation, please prevail in kind.
Si hay alguna desviación, por favor, prevalecer en clase.

Even in the instant of death we cannot permit any deviation.
Ni siquiera en el instante de la muerte podemos permitir alguna desviación.

If there is any deviation, the rider can correct this.
Si hay alguna diferencia, el piloto puede corregirla.

Even in the instant of death we cannot permit any deviation.".
Incluso en el instante de la muerte no nos podemos permitir ninguna desviación.".

If there is any deviation, the rider can correct this.
Si hay alguna desviación, el corredor puede corregir esto.

You can report your GPS location information without any deviation.
Usted puede reportar su información de ubicación GPS sin ninguna desviación.

Any deviation that's against the rules will be declined.
Cualquier deviation que rompa las normas no será aceptada.

Continue the justice sector reform without any deviation(Turkey); 135.117.
Continuar con la reforma del sector judicial sin ninguna desviación(Turquía);

If any deviation is found, it is immediately corrected.
Si alguna desviación es encontrada, se corrige inmediatamente.

However, I would also caution that any deviation from such a course must be avoided.
Sin embargo, también advierto que debe evitarse cualquier desvío de esa orientación.

Any deviation from this timeline nullifies any form of payment.
Cualquier desvío de este horario anula toda forma de pago.

When braking on wet and slippery roads, any deviation in direction is detected by the.
En una calle mojada o resbalosa, cualquier deviación en la dirección es detectada.

Any deviation in horizontal direction leads to measuring errors.
Toda desviación respecto a la horizontal conduce a errores de medición.

Submit to the right folder(any deviation uploaded in a wrong folder will be deleted.).
Subir al folder correcto(cualquier deviation subida en un folder incorrecto, será borrada).

Any deviation from the present Terms of Sale require our express written approval.
Cualquier variación de los presentes términos de venta requiere nuestro consentimiento formal expreso.

The use of on-line analyzers allows dynamic monitoring of changes in a timely manner, leading to quick response to any deviation in key parameters.
El uso de analizadores en línea permite supervisar de forma dinámica y oportuna los cambios, lo que conlleva una respuesta rápida a cualquier desviación en los parámetros clave.

If there's any deviation, the terrorists will know I alerted them.
Si hay alguna variación, los terroristas sabrán que los he alertado.

Any deviation from those principles would affect the very existence of human beings in the long run.
Cualquier desvío de los principios antes señalados afecta la perspectiva a largo plazo de la propia existencia de la humanidad.

Before submiting any deviation to the group's gallery, read this!!
Antes de subir cualquier deviation a la galería del grupo, lee esto!!

Any deviation from any supposed representative opposing that pronouncement is a betrayal of that verdict.
Cualquier desvío de cualquier supuesto representante opositor a ese pronunciamiento es traición a ese veredicto.

It is important that you see any deviation from your plans as an area of opportunity that requires attention, not as defeat.
Es importante que veas cualquier desviación de tus planes como una zona de oportunidad que requiere atención, no como una derrota.

Any deviation from these limit values involves a risk for persons and for the material, and may result in malfunction or a breakdown.
Cualquier desviación de estos valores límite implica un riesgo para las personas y para el material, y puede resultar en un problema de funcionamiento o una avería.

Any deviation from specified installation instructions can cause serious damage to the amplifier, speakers and/or vehicles electrical system.
Cualquier variación de las especificaciones recomendadas en la conexión del amplificador podría dañar seriamente el amplificador, altavoces y/o el sistema eléctrico del vehículo.

Any deviation of passengers from the route is supposed to be detected by the Lebanese Armed Forces; General Security restricts its responsibility to the border crossing point.
Supuestamente, las Fuerzas Armadas del Líbano detectan cualquier desvío de los pasajeros de esta ruta; la Dirección General de Seguridad Pública limita su responsabilidad al puesto fronterizo.