What is the translation of " CERTAIN FIELDS " in Spanish?

• ciertos campos
• determinadas esferas
• ciertas esferas
• ciertos ámbitos
• ciertas áreas
• determinados sectores
• algunos terrenos
• ciertas disciplinas

Examples of using Certain fields in English and their translations into Spanish

Under certain fields hidden bombs.
Bajo ciertas campos bombas ocultas.

Here are some tips on how to fill out certain fields. Name.
Sigue estos consejos para rellenar determinados campos. Nombre.

Certain fields are selected by default.
Algunos campos están seleccionados de forma predeterminada.

Chrome might not detect certain fields in the form.
Chrome no detecta algunos campos del formulario.

Certain fields are mandatory and marked with an asterisk.
Algunos campos están marcados con un asterisco.

Chrome might not detect certain fields in the form.
Es posible que Chrome no detecte algunos campos del formulario.

In certain fields, only unpaid positions are generally available.
En algunos campos hay posiciones no pagadas.

Women were underrepresented in certain fields of employment.
La mujer está poco representada en ciertas esferas del trabajo.

There are certain fields in which the ends do justify the means.
Material frágil En ciertos terrenos, el fin sí justifica los medios.

In fact, there's already a lack of professionals in certain fields.
Ya hay, de hecho, una falta de profesionales en determinados campos.

You can skip certain fields, but you cannot skip records.
Puede omitir campos determinados pero no puede omitir registros.

On the contrary, we deliver services only in certain fields of law.
Al contrario, entregamos servicios únicamente en determinados campos del derecho.

Are there certain fields you could remove or ask at a later time?
¿Hay determinados campos que podrías eliminar o preguntar en un momento posterior?

We are already establishing partnerships with suppliers, by investing in certain fields.
Ya nos estamos asociando con proveedores al invertir en ciertas áreas.

They are used to show the value of certain fields of the related documents.
Se usan para mostrar el valor de determinados campos de los documentos relacionados.

Editing certain fields from the list in order to correct certain values.
Edición de ciertos campos de la lista con el fin de corregir ciertos valores.

Certain jobs call for certifications in certain fields of translation.
Algunos trabajos requieren certificados en determinados campos de la traducción.

Checks certain fields to ensure information is entered correctly;
Validaciones de ciertos campos para asegurar que la información fue ingresada de manera correcta.

To improve your user experience by pre-filling certain fields on our forms.
Mejorar su experiencia como usuario rellenando algunos campos de nuestros formularios.

Furthermore, violations in certain fields of international law, such as human rights law, usually did not entail damage to other States.
Además, las violaciones en ciertos campos del derecho internacional, como los derechos humanos, por lo general no entrañan daño para otros Estados.

Different user groups may only need access to certain fields, subgrids, IFrames.
Diferentes grupos de usuarios solo necesitan acceso a algunos campos, subgrids e Iframes.

Rules were adopted in certain fields to implement the 2008 Family Violence Prevention Act(FVPA), effectively provide assistance to children and cooperate with other authorities.
Se adoptaron normas en determinadas esferas para aplicar la Ley de Prevención de la Violencia Familiar de 2008, proporcionar asistencia efectiva a los niños y cooperar con otras autoridades.

Total Mail Converter allows selecting certain fields that you want to export to PDF.
Total Mail Converter permite seleccionar determinados campos que deseas exportar a PDF.

This latter aspect can be especially interesting for physiotherapists specialising in certain fields.
Este último aspecto puede ser especialmente interesante para fisioterapeutas especializados en determinados campos.

We see in life people who are spiritual and who often do not participate in certain fields of life such as politics, business, vocation, family etc.
Encontramos gente espiritual que no suele tomar parte por lo general en ciertos campos de la vida, como la política, los negocios, la profesión, la familiaetc.

It is not necessary to re-program the complete time and date if you only want to adjust certain fields i.e.; hour only.
No es necesario volver a programar por completo la hora y fecha si usted únicamente quiere ajustar ciertos campos por ejemplo, únicamente la hora.

While noting the applicability of the disparate impact doctrine in certain fields of life, the Committee remains concerned at its limited scope and applicability.
Aunque observa que la doctrina de las consecuencias diferenciadas se aplica en ciertas esferas de la vida, el Comité expresa preocupación por su limitado alcance y aplicabilidad.

The Committee is further concerned about the persistent feminization of certain fields of education.
También preocupa al Comité la persistente feminización de ciertos ámbitos educativos.

However, a real imbalance can still be observed in certain fields of specialization.
Sin embargo, en ciertas esferas de especialización aún se observa un desequilibrio considerable.

Similarly, ports which belong to different countries in a region may have different commercial interests but find advantages in cooperating in certain fields within the association.
Análogamente, los puertos pertenecientes a diferentes países de una región pueden tener diferentes intereses comerciales pero encuentran ventajoso cooperar en determinadas esferas dentro de la asociación.

How to use "certain fields" in an English sentence

Certain fields will populate with data.

Certain fields use particular styles consistently.

Please note that certain fields (e.g.

Alternatively, certain fields work really well.

certain fields like language and history.

Select certain fields about the trip.

Data availability for certain fields (e.g.

certain fields will require complex transformations.

Why are certain fields left blank?

Certain fields are more important than others.

How to use "determinadas esferas, ciertos campos" in a Spanish sentence

Quizá para llegar a determinadas esferas haga falta ser un degenerado, no solo sexual, sino en todos los sentidos.?

Soy un maestro preocupado por la mariaacasización de la educación y el tuercebotismo existente en determinadas esferas de la administración e inspección.

El Consejo podrá también decidir promover la investigación científica en determinadas esferas de la producción, la fabricación y el consumo.

En ciertos campos estamos entre los mejores, así de sencillo.

Más o menos inteligente Bueno, eso será en ciertos campos de estudio.

El historiador estdeterminado y limitado por su pertenencia a determinadas esferas morales, a su patria, a sus convicciones polticas y religiosas.

Pero bueno, sigue vigente en ciertos campos definirse como orientalista.

En determinadas esferas está muy mal visto que el jugador que más sangra la economía del club repose demasiado tiempo su trasero en el banquillo.

Sin embargo, los «imprescindibles» parecen ser más peligrosos cuando devienen «decisores» de determinadas esferas de la vida social.

Es muy importante para los emprendedores dominar ciertos campos dentro de la empresa.!