Examples of using Certain fields in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Certain fields, it's been incredible.
På vissa områden är det helt otroligt.Access or modify certain fields within each table.
Reinforcement of internal controls in certain fields.
You can skip certain fields, but you cannot skip records.
Du kan hoppa över vissa fält men du kan inte hoppa över poster.In addition to this, you have the opportunity to update certain fields.
Utöver detta, har du möjlighet att uppdatera vissa områden.Chrome might not detect certain fields in the form.
Vissa fält i formuläret kanske inte kan identifieras av Chrome.Capacity for the Union to conclude international agreements in certain fields.
Behörighet för unionen att ingå internationella avtal på vissa områden.But, you know, unfortunately, in certain fields, craft is necessary.
Men tyvärr är hantverk nödvändigt inom vissa fält.Require certain fields to be filled out or validate data as respondents enter information.
Gör vissa fält obligatoriska eller verifiera data i takt med att svarande anger information.I would recommend much more precise research in certain fields.
Jag skulle rekommendera mycket mer exakt forskning på vissa områden.In certain fields, the Constitution will need to be revised to enable the Union to operate effectively.
Inom vissa områden kommer konstitutionen att behöva ändras för att unionen skall kunna agera effektivt.It does call on the Commission to take action in certain fields, however.
Kommissionen uppmanas emellertid att vidta åtgärder inom vissa områden.Now, certain fields are available when you use the APA 6th
Nu är vissa fält tillgängliga när du använder formatmallarna APA 6thContent types can be configured to require that certain fields, also known as columns.
Innehållstyper kan vara konfigurerade så att de kräver vissa fält, även kallade kolumner.It's also going to reduce errors which might be typically created by typing incorrect information into certain fields.
Det kommer också att minska antalet fel som kan typiskt skapas genom att skriva felaktiga uppgifter i vissa områden.Nevertheless, certain fields and approaches still need to be explored in order to better meet the sector's evolving needs.
Vissa områden och tillvägagångssätt återstår dock för att man bättre ska kunna möta sektorns behov, som utvecklas ständigt.There is concern too about Union legislation taking precedence over national legislation in certain fields.
Det finns också en oro över att unionens lagstiftning överordnas den nationella lagstiftningen inom vissa områden.New consultative bodies have also been set up in certain fields such as transport,
Nya rådgivande organ har också inrättats på vissa områden, till exempel transporter,regions may build on their strengths by progressively developing specialisation in certain fields.
regioner kan utnyttja sina starka sidor genom att gradvis specialisera sig på vissa områden.limited your search to certain fields(like Title, Abstract
begränsat din sökning till vissa fält(till exempel Titel,Many blend practical experience with rigorous academic analysis so as to broaden the knowledge of practitioners in certain fields.
Många blandning praktisk erfarenhet med rigorös vetenskaplig analys för att bredda kunskapen om utövare inom vissa områden.In certain fields, secondary legislation fleshes out those principles and lays down specific public procurement rules.
Inom vissa områden är dessa principer fastställda i sekundärlagstiftning i vilken föreskrivs särskilda bestämmelser om offentlig upphandling.I cannot therefore endorse statements lamenting that there'must' still be unanimity when decisions are taken in certain fields.
Därför kan jag inte ställa upp på for muleringar som beklagar att man fortfarande"måste" fatta beslut med enhällighet på vissa områden.For example, certain fields may not be moved
Om vissa fält till exempel inte kan flyttas eller inte kan konverterasfootnotes or endnotes, or certain fields, you can convert the AutoShape to a frame.
fotnoter eller slutkommentarer eller vissa fält kan du konvertera en figur till en ram.For example, certain fields may not be moved
Exempelvis kan det hända att vissa fält inte flyttas eller att de konverteras tillto cease their activities in certain fields should the bill pass.
att upphöra med sin verksamhet på vissa områden om lagförslaget går igenom.Often these are people with deep knowledge in certain fields, and who are working in parallel with broad external networks.
Många gånger rör det sig om personer som har djupgående kunskaper inom vissa områden och som arbetar parallellt med omfattande externa nätverk.The Additional Protocol and Decision No 1/80 contain"standstill clauses", in other words, provisions prohibiting new restrictions in certain fields.
Tilläggsprotokollet och beslut nr 1/80 innehåller standstill-klausuler, det vill säga bestämmelser enligt vilka nya begränsningar inte får införas på vissa områden.Alternatively, they can specialize in certain fields by attending selected accredited CPD courses offered by Mediterranean Professional Studies.
Alternativt kan de specialisera sig i vissa fält genom att delta i utvalda godkända CPD-kurser som erbjuds av Medelhavsekonomiska studier.
