What is the translation of " COMMITTED TO IMPLEMENTING " in Spanish?

• se comprometido a aplicar
• comprometido con aplicación
• decidido a aplicar
• empeñado en aplicar
• resuelto a aplicar
• se comprometido a implementar
• comprometida con ejecución
• compromiso de aplicar
• empeñado en aplicación
• empeñado en ejecutar
• dedicado a aplicar
• empeñado en cumplir
• se comprometieron a poner en práctica

Examples of using Committed to implementing in English and their translations into Spanish

The Government is committed to implementing the Court's decision.
El Gobierno está decidido a cumplir la decisión del Tribunal.

Notwithstanding those challenges, the Government was fully committed to implementing the Convention.
A pesar de esos obstáculos, el Gobierno está plenamente comprometido con la aplicación de la Convención.

New Zealand is committed to implementing the Paris Principles.
Nueva Zelandia está comprometida con la aplicación de los Principios de París.

Several States under review voluntarily supported or committed to implementing these recommendations.
Varios de los Estados examinados apoyaron esas recomendaciones o se comprometieron a aplicarlas.

They are all committed to implementing this change swiftly and efficiently.
Todos ellos están comprometidos a implementar este cambio de manera rápida y eficiente.

My Government remains firmly committed to implementing that declaration.
Mi Gobierno sigue firmemente comprometido a aplicar esa declaración.

OHCHR remains committed to implementing the High Commissioner's procedures and framework for improving geographical diversity, which has proven effective to date.
El ACNUDH sigue decidido a aplicar los procedimientos y el marco de la Alta Comisionada para lograr una mayor diversidad geográfica, que ya han demostrado su eficacia hasta la fecha.

About 100 countries have already committed to implementing the AEOI standard.
Unos cien países se han comprometido a implementar el estándar IAI.

The Government is committed to implementing recommendations of the Security Council Working Group on Children and Armed Conflict in Nepal.
El Gobierno está comprometido con la aplicación en Nepal de las recomendaciones del Grupo de Trabajo del Consejo de Seguridad para la cuestión de los niños y los conflictos armados.

This indicates that the offices are committed to implementing audit recommendations.
Ello indica que las oficinas están comprometidas con la aplicación de las recomendaciones de auditoría.

Her Government was committed to implementing a national plan to combat desertification.
Brasil está decidido a aplicar un plan nacional de lucha contra la desertificación.

The federal Government is committed to implementing the Platform for Action.
El Gobierno federal está resuelto a ejecutar el Programa de Acción.

The Administration is committed to implementing an organization-wide risk management approach and has made positive progress during 2013 and early 2014.
La Administración se ha comprometido a aplicar un enfoque de gestión del riesgo en toda la Organización y ha logrado avances en 2013 y a principios de 2014.

Ms. Solórzano-Arrigada(Nicaragua) said that her Government was committed to implementing the Convention and promoting the rights of persons with disabilities.
La Sra. Solórzano-Arrigada(Nicaragua) dice que su Gobierno está comprometido con la aplicación de la Convención y la promoción de los derechos de las personas con discapacidad.

Switzerland has committed to implementing the global standard for the automatic exchange of information AEOI.
Suiza se ha comprometido a implementar el estándar global para el Intercambio Automático de Información IAI.

These campuses have committed to implementing SEL signature practices.
Dichas escuelas se han comprometido a implementar las prácticas emblemáticas de SEL.

Mexico was fully committed to implementing the Beijing Platform for Action, especially in areas of major concern.
México está firmemente comprometido con la aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing, especialmente en las esferas que son motivo de mayor preocupación.

The Lao Government is committed to implementing Security Council resolution 1373 2001.
El Gobierno está empeñado en aplicar la resolución 1373(2001) del Consejo de Seguridad.

The EU is fully committed to implementing the Cartagena Action Plan.
La Unión Europea está plenamente comprometida con la aplicación del Plan de Acción de Cartagena.

The Organization is fully committed to implementing the recommendations of the oversight bodies.
La Organización está plenamente decidida a aplicar las recomendaciones de los órganos de supervisión.

The Government of Pakistan was committed to implementing the Declaration on human rights defenders.
El Gobierno de su país está decidido a aplicar la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos.

She concluded by noting that UNFPA was committed to implementing all the recommendations of the United Nations Board of Auditors.
Para concluir, señaló que el UNFPA estaba empeñado en aplicar todas las recomendaciones de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas.

The Government of Sierra Leone remained fully committed to implementing the compact and looked forward to the Commission's sustained engagement in the country.
El Gobierno de Sierra Leona sigue totalmente decidido a aplicar el pacto y espera con interés que continúen las actividades de la Comisión relacionadas con el país.

Ms. Al-Yahyai(Oman) said that her country was fully committed to implementing the Convention on the Rights of the Child, to which it had been a Party since 1996.
La Sra. Al-Yahyai(Omán) dice que Omán está totalmente comprometido con la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño, de la que es parte desde 1996.

The Ministry of Defence is committed to implementing all international conventions and instruments in its areas of competence that have been ratified by Lebanon.
El Ministerio de Defensa se ha comprometido a aplicar todas las convenciones e instrumentos internacionales en sus esferas de competencia que han sido ratificados por el Líbano.

In the humanitarian sphere, the Government of the Sudan is committed to implementing the international humanitarian communiqué signed with the United Nations on 28 March 2007.
En la esfera humanitaria, el Gobierno del Sudán se ha comprometido a aplicar el comunicado humanitario internacional suscrito con las Naciones Unidas el 28 de marzo de 2007.

Ms. Mubukwanu-Sibanze(Zambia) said that her Government remained committed to implementing legislative and administrative measures for the protection and promotion of the rights of the child.
La Sra. Mubukwanu-Sibanze(Zambia) dice que el Gobierno de Zambia sigue resuelto a aplicar medidas legislativas y administrativas para la protección y promoción de los derechos del niño.

The management of UNRWA is committed to implementing the recommendations, some of which require additional funding, span bienniums or require strategic intervention.
El cuadro directivo del Organismo está decidido a aplicar las recomendaciones, algunas de las cuales requieren financiación adicional, una duración superior a un bienio, o la adopción de medidas estratégicas.

The Special Committee remains committed to implementing fundamental, systemic changes as a matter of urgency, drawing on the recommendations in the Committee's 2005 report.
El Comité Especial sigue empeñado en aplicar con carácter urgente, cambios fundamentales y sistémicos basándose en las recomendaciones contenidas en el informe del comité correspondiente a 2005.

Ten United Nations system organizations had committed to implementing IPSAS by 2010, while most other organizations planned to implement the standards in 2011-2012.
Diez organizaciones del sistema de las Naciones Unidas se han comprometido a aplicar las IPSAS para 2010, mientras que las demás organizaciones prevén en su mayoría aplicar las normas en 2011-2012.

How to use "committed to implementing" in an English sentence

Wiedefeld are not committed to implementing one.

They're also committed to implementing managerial decisions.

The RCN has committed to implementing these.

Are all stakeholders committed to implementing the Compact?

Myanmar remains committed to implementing fiscal reform measures.

Is committed to implementing decolonizing and indigenous methodologies.

We are committed to implementing integrated cost-saving solutions.

We're committed to implementing sustainability principles into designs.

UWE have said they're committed to implementing it.

It must also remain committed to implementing reforms.

How to use "decidido a aplicar" in a Spanish sentence

Moe en la escoliosis, y regresó a Gillette decidido a aplicar todo lo que había aprendido.

Y no es que Microsoft se haya decidido a aplicar estos cambios a los teléfonos móviles del gran público.

Desembarcó en Tumbes, en marzo de 1544 decidido a aplicar las nuevas leyes.

Y salí con mi título bajo el brazo decidido a aplicar cada cosa que había aprehendido.

Hoy en día, parece estar decidido a aplicar esa especial pericia a la guerra, la paz y la economía.

Roosevelt confiaba ciegamente en Morgenthau y posesionado por Stalin, estaba decidido a aplicar el plan de desintegración de Alemania.

(Jack Kornfield) Si estás decidido a aplicar la compasión, no olvides ejercerla también hacia ti mismo.

Estaba decidido a aplicar estos estándares en el nuevo avión, designado Fw 190.

Además, el nuevo Gobierno de Alexis Tsipras está decidido a aplicar una política fiscal generosa.

El director estaba muy decidido a aplicar las normas de la escuela.