What is the translation of " DID NOT INFORM " in Spanish?

• no informó a
• no informaron a
• tampoco informó a

Examples of using Did not inform in English and their translations into Spanish

He did not inform anyone of the error.
Él no informó a nadie del error.

Everyone questions why Joseph did not inform Jacob that he was still alive.
Todo el mundo pregunta por qué no informó a José Jacob que aún estaba vivo.

Did not inform about the attacks on New Year's Eve," read the statement.
No informara sobre los ataques en la víspera de Año Nuevo", decía el comunicado.

There was a pre-existing condition, which you did not inform your insurance company of.
Existía una condición pre-existente, De la cual tu no notificaste a tu compañía de seguros.

The company did not inform the amount of the contract.
La empresa no informó el valor del contrato.

Of the 41 attempted inspections, 24 were unscheduled visits whereby the Group did not inform the relevant forces in advance of arrival.
De los 41 intentos de inspección, 24 consistieron en visitas no programadas, de las que el Grupo no informó a las fuerzas correspondientes por adelantado.

The worker did not inform his or her supervisor of the injury.
El trabajador no informó a su supervisor de la lesión.

Arresting officers rarely presented judicial warrants and did not inform the persons of the reason for their arrest.
Los agentes rara vez mostraron una orden judicial ni informaron a las personas del motivo de su detención.

Currie did not inform National Geographic of these problems.[8].
Currie no informó a National Geographic de estos problemas.[7].

The Banyamulenge reportedly did not take the tracts seriously, and did not inform UNHCR or the authorities when the tracts were discovered circulating.
Según se dijo, los banyamulenge no tomaron los panfletos en serio y no comunicaron al ACNUR ni a las autoridades que estaban siendo distribuidos.

Police did not inform family members and lawyers about the arrests.
La policía no informó a familiares ni abogados sobre las detenciones.

The Group notes that the Government of the United States did not inform the Committee about this provision of support to anti-LRA operations.
El Grupo observa que el Gobierno de los Estados Unidos no informó a la Comisión sobre este apoyo prestado a las operaciones contra el LRA.

Hansen did not inform the leadership of the SWP about his meetings with the FBI.
Hansen no le informó a los dirigentes del SWP sobre sus reuniones con el FBI.

However, the decision was notified not to the author, who was in prison, but to his court-appointed counsel, who did not inform him of it.
Sin embargo, la sentencia no fue notificada al autor, que estaba en prisión, sino a su representante legal designado de oficio, que no se la comunicó al autor.

The lawyer did not inform the family of any developments in the criminal case.
El abogado no informó a la familia de la evolución de la causa penal.

However, as a result of a breakdown in communication between New York and Kinshasa, the Government did not inform the Secretariat that it was ready to present its report.
Sin embargo, de resultas de una interrupción de las comunicaciones entre Nueva York y Kinshasa, el Gobierno no informó a la Secretaría de que estaba en condiciones de presentar su informe.

Mengsk did not inform Kerrigan or Raynor of this part of the plan.
Naturalmente, Mengsk no informó a Sarah Kerrigan o a Raynor de esta parte del plan.

Mr. Matveyev contends that Mr. Bikmukhambetov was murdered on 23 September 2009 and the law enforcement authorities were aware of this fact but did not inform the court.
El Sr. Matveyev afirma que el Sr. Bikmukhambetov fue asesinado el 23 de septiembre de 2009 y que las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley conocían este hecho pero no informaron al tribunal.

The first mission did not inform the second mission of the company's prior conduct.
La primera misión no informó a la segunda de la conducta anterior de la empresa.

The details of a big part of activities of the Bernese Group remains unknown because they had conspiratory character and Ładoś did not inform the Polish government in exile about the details, probably out of fear of de-conspiring.
Los detalles de una gran parte de las actividades del Grupo de Berna siguen siendo desconocidos porque tenían carácter conspiratorio y Ładoś no informó al gobierno polaco en el exilio sobre los detalles, probablemente por miedo a la deconspiración.

Prison officials did not inform his family of his whereabouts for three months.
Los oficiales de la prisión no informaron su familia sobre su paradero por tres meses.

However, the prosecution service did not inform the defenders of this dismissal until April 28, 2010.
A pesar de ello, las defensoras no fueron notificadas por el Ministerio Público sobre dicha desestimación sino hasta el 28 de abril de 2010.

The Service did not inform the Procurement Division of amendments to the agreements with small capitalization investment advisers.
El Servicio no informó a la División de Adquisiciones de las modificaciones de los acuerdos firmados con los asesores de inversiones de pequeña capitalización.

The State party's argument that the author did not inform law enforcement agencies about his wife's place of burial in his many complaints is inconsistent.
El argumento del Estado parte de que el autor no informó a los organismos encargados de hacer cumplir la ley del lugar de enterramiento de su esposa en sus múltiples reclamaciones carece de lógica.

The authorities did not inform their lawyers or families of their whereabouts until 19 June and, even then, they were unable to receive visits due to a ban forbidding visits by lawyers and relatives to detainees.
Las autoridades no informaron a sus abogados ni a sus familias de su paradero hasta el 19 de junio e incluso entonces no pudieron recibir visitas debido a la prohibición de que los detenidos recibieran visitas de sus abogados no de sus familiares.

Pierre Graber did not inform the other Federal Councillors about the deal, according to the NZZ.
Según el NZZ, Pierre Graber no informó a los otros Consejeros Federales de este acuerdo.

Of course, what Jones did not inform the Post 's readers was that the Suharto"counter-coup" had been assisted with the strong help of the CIA.
Por supuesto, lo que Jones no informó a los lectores del Washington Post fue que Suharto tuvo muchísimo apoyo de la CIA.

The two companies did not inform their employees that they did not believe complaints reported to SAFETEAM had any legal protection.
Las dos compañías no informaron a sus empleados de que ellas no creían que las quejas reportadas a SAFETEAM tuviesen ningún tipo de protección legal.

The police officers did not inform Mr. Mori of the possibility to be arrested later or about his right to contact a lawyer or his right to remain silent.
Los agentes de policía no informaron al Sr. Mori de la posibilidad de que fuera detenido ulteriormente, ni de su derecho a contar con asistencia letrada y a guardar silencio.

Furthermore, the investigating judge did not inform the defence lawyers of the date and time of the hearing of the accused after the charges had been brought, or of the date and time of the hearings of the witnesses.
Además, el juez instructor no informó a los abogados de la defensa de la fecha y hora de la vista, una vez inculpados formalmente los detenidos, ni de la fecha y hora en que el tribunal procedería a escuchar a los testigos.

How to use "did not inform" in a sentence

summer and did not inform them.

Such perspective did not inform Ms.

John Hartson did not inform Dr.

Ford’s attorneys did not inform Dr.

Haukioja who did not inform Mr.

However, Century did not inform Dr.

No, they did not inform me.

Liddell did not inform either Mr.

Her family did not inform ours.

Intel Corp did not inform U.S.