Examples of using Did not inform in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The school did not inform me about it.
Thirdly, papa arranged the marriage of his good-for-nothing offspring, of which he, of course, did not inform.
Thứ ba, papa đã sắp xếp cuộc hôn nhân của những đứa con tốt mà The man did not inform anyone about the trip.
Người đàn ông không nói với ai về chuyến đi.Togo was the only team not to respond and did not inform COCAN it was coming by bus….
Togo là đội duy nhất The man did not inform anyone about the trip.
Người đàn ông không hề thông báo với ai về chuyến đi.The information was handed over to the US authorities on April 5 2012,but Google did not inform the WikiLeaks staff until December 23 2014.
Israel did not inform the Russian force about its operation in advance- but rather they issued a warning simultaneously with the beginning of the strikes.
Israel không báo cho lực lượng Nga về chiến dịch tấn công trước, mà đưa ra lời cảnh To the other five girls, he did not inform them much about his own identity.
Với năm cô gái kia, anh ta đã không thông tin cho họ nhiều về nhận dạng của mình.Barbarin then reported the allegation to Vatican officials andremoved Preynat from ministry, but did not inform French authorities.
Ông Barbarin However, they did not inform the authorities.
Tuy nhiên, ông đã không báo với chính quyền.As for the military wise,beside Major General Zhou and a few of my soldiers, we did not inform anyone else of our marriage.
Quân đội bên kia cũng vậy,ngoài trừ Chu Sư Trưởng và vài tên binh lính của tôi, chúng tôi không có thông báo bất luận kẻ nào về chuyện kết hôn của chúng tôi.The person in charge of the church did not inform the parish priest about the removal this time, possibly because government officials threatened him to keep quiet,” a church worker told ucanews.
Người quản lý nhà thờ đã không thông báo cho cha xứ về thời gian tháo gỡ cây Thánh giá, có thể là vì chính quyền đã đe dọa ông phải im lặng”, một người làm công trong nhà thờ nói với ucanews.In June,Perelman did not appear at a ceremony in Paris to collect the prize and did not inform CMI about his decision regarding the money.
Perelman An April 29, 2000, Washington Post article,"Soviets Knew Date of Cuba Attack", reported that the CIA had information indicating that the Soviet Union knew theinvasion was going to take place and did not inform Kennedy.
Một bài viết của The conflict began after local residents claimed authorities did not inform them properly about the purpose and time of the land seizure.
Cuộc xung đột diễn ra sau khi người dân địa phương cho rằng chính quyền đã thông báo không đúng về mục đích và thời gian thu hồi đất.On 29 April 2000, a TheWashingtonPost article,"Soviets Knew Date of Cuba Attack", reported that the CIA had information indicating that the Soviet Union knew theinvasion was going to take place, and did not inform Kennedy.
Một bài viết của The conflict began after local residents claimed authorities did not inform them properly about the purpose and time of the land seizure.
Cuộc xung đột bắt đầu sau khi người dân địa phương tuyên bố chính quyền đã không thông báo cho họ đúng về mục đích và thời gian của việc tịch thu đất.The Russian Embassy in Washington DC noted thatJohnson"did not apply for a visa at our Embassy and did not inform about his plans to visit Russia.
Đại sứ quán Nga tại Washington DC dẫn ra rằng ông Johnson đã" Since he did not wish to prejudice the study,he purposely did not inform the team of scientists of its provenance(the source of sample was kept secret to the scientists).
Vì The Russian Embassy in Washington called Johnson"Russophobic" andsaid he“did not apply for a visa at our embassy and did not inform about his plans to visit Russia.".
Đại sứ quán Nga tại Washington DC dẫn ra rằng ông Johnson đã" Experimental musicians who pioneered the technique in the 1940s to the 1960s sometimes did not inform or receive permission from the subjects of their field recordings or from copyright owners before constructing a musical piece out of these samples.
Nhạc sĩ thử nghiệm, những người đi tiên phong trong kỹ thuật này những năm 1940 đến những năm 1960 đôi khi không thông báo hoặc nhận được sự cho phép của các đối tượng thu âm trong lĩnh vực này hoặc từ các chủ sở hữu quyền tác giả trước khi xây dựng mẫu nhạc.A spokesman for the US National Security Council said afterwards that government policy had not changed butMr Trump's team did not inform the White House before the call.
Một phát ngôn viên của Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ sau đó nói rằng chính sách của chính phủ Hoa Kỳ Rolls-Royce reportedly insists that the British Ministry of Defense did not inform the company about the fact that the destroyers would have to operate in warm waters for prolonged periods of time, so the ships' engines simply weren't designed to operate in the heat.
Rolls- Royce cho biết Bộ Quốc phòng Anh không thông báo với hãng khi đặt hàng về việc các tàu khu trục sẽ tác chiến tại các vùng nước ấm trong một khoảng thời gian dài, vì vậy các động cơ của tàu chiến hoàn toàn Additionally, South Korea's Ministry of Maritime Affairs andFisheries told BBC Korean that Shinil Group did not inform them about the wreck or apply for salvage rights.
Ngoài ra, Bộ Thủy sản và Hàng hải Hàn Quốcnói với BBC Hàn Quốc rằng Tập đoàn Shinil đã không thông báo cho họ về xác tàu hoặc xin giấy phép cứu hộ.US authorities- breaching the bilateral Consular Convention- did not inform us in due time about our citizen being detained,” it said.
Chính quyền Mỹ vi phạm Công ướcLãnh sự song phương khi không thông báo cho chúng tôi kịp thời về việc công dân của chúng tôi bị giam giữ”, tuyên bố cho biết.There were exceptions to the rule: Most notably, California Sen. Kamala Harris, who pressed Zuckerberg on his failure to explain how extensively Facebook tracked user activity beyond Facebook-owned platforms andwhy the company did not inform users in 2015 that their data had been shared with Cambridge Analytica.
Có một vài ngoại lệ, đáng chú ý là Thượng nghị sĩ bang California, Kamala Harris, người đã nhấn mạnh vai trò của Zuckerberg trong việc giải thích Facebook đã theo dõi hoạt động của người dùng trên mạng xã hội này vàtại sao công ty không thông báo cho người dùng từ 2015 rằng dữ liệu của họ được chia sẻ với Cambridge Analytica.The ship, the Lassen, a guided-missile destroyer, sailed within 12 nautical miles of the islands,and American officials did not inform their Chinese counterparts as they planned the maneuver, saying that to do so would have undercut their message.
Khu trục hạm Lassen, vũ trang hoả tiễn điều khiển, đi vào trong vùng 12 hải lý quanh quần đảo;giới chức Mỹ đã không thông báo cho Trung Quốc khi họ lên kế hoạch này, nói rằng làm như vậy sẽ làm hỏng tác dụng của Google has always tried to respond to the request as quickly as possible,but until now they did not inform the webmaster a time when it's finished….
Google đã luôn luôn cố gắng để đáp ứng những yêu cầu càng nhanh càng tốt,nhưng cho đến bây giờ họ đã chưa thông báo cho webmaster một lần nào khi đã xử lý xong yêu cầu.Rahman's resignation came days after the Bangladeshfinance minister said the central bank did not inform him about the heist, and that he learned of it only a month later when news first appeared in the media.
Quyết định từ chức của ông Rahman đưa ra vài ngày sau khi Bộ trưởng Tài chính Bangladesh cho biết,Thống đốc Ngân hàng Trung ương đã không thông báo với ông về vụ trộm này trong suốt một tháng, cho đến khi The details of a big part of activities of the Bernese Group remains unknown because they had conspiratory character andŁadoś did not inform the Polish government in exile about the details, probably out of fear of de-conspiring.
Các chi tiết về một phần lớn các hoạt động của Nhóm Bernese vẫn chưa được biết vì họ có đặc điểm vàŁadoś đã không thông báo cho chính phủ Ba Lan lưu vong về các chi tiết, có lẽ vì sợ thất bại.
