What is the translation of " DID NOT INFORM " in Swedish?

• inte informera

Examples of using Did not inform in English and their translations into Swedish

The fact that Anna did not inform you was harmful to everyone.
Att Anna inte informerade dig var skadligt för alla.

The official sitting your left looked in my direction but did not inform you.
Den tjänsteman som sitter till vänster om er tittade på mig, men informerade er inte.

DG XVI never answered those let ters and did not inform the association about the progress of its complaint.
GD XVI besvarade aldrig dessa brev och informerade inte sammanslutningen om den fortsatta handläggningen av dess klagomål.

Police did not inform the public about the fight for more than a week,
Polisen informerade inte allmänheten om händelsen förrän efter en vecka,

Actually, i'm more offended by the poles for what they did not inform us before this," he said.
Faktiskt, jag är mer kränkt av stolpar för vad de gjorde inte meddela oss före detta", sade han.

If you delay more than 2 hours, and did not inform us in advance about your new arrival time,
Om du dröjer mer än 2 timmar, och inte informera oss i förväg om din nya ankomsttid,

for Allah did not inform us about it.
för Allah gav oss inte denna kunskap.

For me, that gives rise to the question of why you did not inform your socialist friend in Greece of the problem in advance.
För mig ger detta upphov till frågan varför ni inte informerade er socialistiska vän i Grekland om problemet på förhand.

The company did not inform the CHMP whether there were any consequences of the withdrawal for patients in clinical trials or compassionate use programmes with Advexin.
Företaget har inte informerat CHMP om huruvida återkallandet får några följder för patienter som deltar i kliniska prövningar eller humanitära program med Advexin.

Further stated that the administration trump allegedly did not inform the Congress and took a unilateral decision to send to the Gulf Aug.
Uppgav vidare att förvaltningen Trump påstås inte informera kongressen och tog ett ensidigt beslut att skicka till viken aug.

we had built a poultry unit, which we did not inform them about.
vi hade byggt ett fjäderfähus som vi inte hade informerat dem om.

On the one hand, in fact, we condemn the fact that the Commission did not inform Parliament of the initiatives undertaken with regard to origin marking.
Å ena sidan fördömer vi faktiskt att kommissionen inte informerade parlamentet om de initiativ som tagits i fråga om ursprungsmärkning.

The fact that Anna did not inform you was harmful to everyone
Det faktum att Anna inte informera dig var skadligt för alla

This is bad enough, but the worst thing is that a Member State found this iron and did not inform the other Member States about it until a year later.
Det är illa nog, men det värsta är att en medlemsstat upptäckte strykjärnet men inte informerade övriga medlemsstater om det förrän ett år senare.

The reason the parish educator did not inform police was apparently because,
Anledningen till att församlingspedagogen inte informerade polisen var tydligen för

whom his bias participants did not inform in advance about their serious intentions.
som hans bias deltagare inte informerade i förväg om deras allvarliga avsikter.

The complainant alleged that the Committee of the Regions did not inform him of thevacancy, although he figured on the reserve list valid until 20 June 2000.
Klaganden påstod att Regionkommittén inte hade informerat klaganden om denutlysta tjänsten, trots att han var med i anställningsreserven giltig till den 20 juni 2000.

If the airline did not inform you of the flight cancellation 14 days or more prior to take off, according to the EU Air Passenger Rights Regulation, you are due between €250- €600 refunds for the inconvenience.
Om flygbolaget inte har informerat om flygändringen inom 14 dagar innan flygets avgång är passagerare berättigade till mellan 250 €- 600 € i ersättning för besväret, i enlighet med EU-förordningen om flygpassagerares rättigheter.

If you do not find the label values, either the manufacturer did not inform us of the label, or the product was manufactured before July, 2012.
Om du inte kan hitta märkningen har tillverkaren antingen inte informerat oss om märkningen, eller så har produkten tillverkats innan juli 2012.

and that Wakefield did not inform colleagues or medical authorities of the conflict of interest.
och att Wakefield inte informerat sina forskarkollegor eller medicinska myndigheter om sin jävsituation.

It would not seem so malignant provided that the Privacy Policy file did not inform us that this cataloged data will be circulated alongside third parties.
Det verkar inte så maligna förutsatt att integritetspolicy fil inte informerar oss om att detta katalogiserade data kommer att skickas ut tillsammans med tredje parter.

Upon arrival we were greeted by the very friendly owner, but did not inform us that the bathroom sink was clogged
Vid ankomsten var vi hälsade mycket vänliga ägare, men inte informera oss att badrummet sink var tilltäppta

Mr President, I regret very much that the Commission did not take all this into account before and did not inform us in sufficient time so that we could work on it in committee.
ES Herr talman! Jag beklagar djupt att kommissionen inte har tagit allt detta med i beräkningen tidigare och att den inte har meddelat oss om detta i tid för att vi skall kunna arbeta med detta i utskottet.

Following this second phase of consultation, the social partners at Community level did not inform the Commission of their wish to initiate the process which could lead to the conclusion of an agreement, as set out in Article 138(4) of the Treaty.
Efter det andra samrådet har arbetsmarknadens parter inte meddelat kommissionen att de önskar inleda det förfarande som kan leda till ett avtal i enlighet med artikel 138.4 i fördraget.

says that the US military did not inform it that DU munitions were being used,
den amerikanska militären inte informerade landet om att denna typ av krigsmateriel användes,

And while those items might not necessarily cause danger, if they did not inform you about their installation properly,
Och medan dessa objekt kan inte nödvändigtvis orsaka fara, om de inte informera er om sin installation på rätt sätt,

i.e. that they tried to keep him in custody for as long as possible, that they did not inform the British or Irish embassies of his 44 day detention
de försökte hålla honom kvar i häkte så länge som möjligt, att de inte informerade de brittiska eller irländska ambassaderna om hans 44 dagar långa frihetsberövande

And do not inform clients that change the emial address to contact.
Och informera inte kunder som ändrar den emialadress som ska kontaktas.

Other systems do not inform the driver of the current speed limit;
Andra system informerar inte föraren om den aktuella hastighetsbegränsningen;

How to use "did not inform" in an English sentence

You did not inform him by letter?

However, the employee did not inform his supervisors.

Beliveau did not inform Marsan about the recording.

They did not inform him of the facts.

They did not inform (local people of) anything.

Catabran did not inform Emmets of these activities.

EDreams did not inform us of this change.

Police and security forces did not inform Mr.

Aetna did not inform policyholders of this fact.

Police did not inform us about the incident.

How to use "inte informera" in a Swedish sentence

Du behöver inte informera den det berör.

Den kan man inte informera bort.

Som kund orkar man inte informera sig.

Men myndigheterna vill inte informera de boende..

Kenneth Johansson behöver inte informera mig extra.

Man ska inte informera detaljerat om metod.

Styrelsen kan inte informera medlemmarna om allt.

Glöm inte informera samtliga grannar på gatan!

Så därför Ekis, varför inte informera folket.

Men riktigt illa att inte informera kund.