What is the translation of " DISK UTILITY " in Spanish?

• utilidad de disco
• disk utility
• utilidad de discos
• utilidades de disco

Examples of using Disk utility in English and their translations into Spanish

Rebooted it and ran a disk utility.
Reiníciala y corre el disco de utilidad.

Launch the Disk Utility on your Mac menu.
Abra la aplicación Disk Utility en su Mac.

One of them is also a Apple Disk Utility program.
El programa Apple Disk Utility es también uno de ellos.

Apple Disk Utility- the basic features of the program.
Apple Disk Utility- posibilidades básicas del programa.

Launch Applications> Utilities> Disk Utility.
Abra Applications--> Utilidades--> Utilidad de Disco.

To do this, they have Disk Utility feature on Mac.
Para ello, tienen recurso de la utilidad de disco en Mac OS.

Type"Disk Utility" into your computer's search bar.
Escribe"Disk Utility" en la barra de búsquedas de tu computador.

The same way you usually do with native Disk Utility app.
Como lo haria con la aplicacion Utilidad de Discos nativa.

If there is no newer disk utility, go to step 12 now.
Si no hay una utilidad de disco más nueva, ve ahora al paso 12.

The Disk Utility will allow you to manipulate the USB drive.
La utilidad de disco te permitirá manipular la unidad USB.

What do you think about Shardana Antivirus Rescue Disk Utility?
¿Qué opinas sobre Shardana Antivirus Rescue Disk Utility?

But what if Disk Utility cannot repair the actual drive?
Pero,¿qué pasa si la Utilidad de Disco no puede reparar la unidad real?

Select your hard drive from the left frame in the Disk Utility.
Elige tu disco duro del marco izquierdo en Utilidades de Disco.

Open Disk Utility, which is located in Applications/Utilities.
Abra Utilidad de disco, que está situado en Aplicaciones/Utilidades.

The hard disk isn't recognized also with disk utility.
El disco duro no es reconocido también con la utilidad de disco.

Disk utility is the vital application in Apple product.
Utilidad de disco es la aplicación vital en el producto de Apple.

In the Utilities folder you will find an application called Disk Utility.
En la carpeta Utilidades hay una aplicación llamada Disk Utility.

The FSCK and Disk Utility are provides with Mac system to its users.
La Utilidad de Discos y fsck se proporciona con el sistema Mac para sus usuarios.

ISO to the left pane of the Disk Utility window.
ISO en el panel de la izquierda de la ventana de las utilidades de disco.

In the Disk Utility window, you can view the progress of the operation.
En la ventana Utilidad de disco, puede ver el progreso de la operación.

Select the disk that you just erased using Disk Utility. 6.
Elige el disco que acabas de borrar usando las Utilidades de Disco. 6.

Disk Utility will resolve any conflicts it may come across during the scan.
Disk Utility resolverá cualquier conflicto que pueda surgir durante el escaneo.

Hard drives are listed on the left of the Disk Utility window.
Las unidades de disco duro se enumeran a la izquierda de la ventana Utilidad de Discos.

Close Disk Utility after the Erase process is complete.
Cierra las Utilidades de Disco después de que el proceso de Borrar se haya completado.

You can do this by searching Spotlight or opening Apps> Utilities> Disk Utility.
Puede hacerlo buscando en Spotlight o abriendo Aplicaciones> Utilidades> Utilidad de disco.

Use a disk utility(such as ScanDisk) to test the disk for damage.
Emplee una utilidad de disco(como ScanDisk) para probar si el disco está dañado.

Step 06- Disk Utility will select the right format for your drive automatically.
Paso 06: la Utilidad de Disco seleccionará automáticamente el formato correcto para su unidad.

The Disk Utility in the Mac OS is located in the Utilities folder.
La Utilidad de discos del sistema operativo Mac se encuentra en la carpeta Utilidades..

Disk Utility is a tool that can be found within the folder Utilities..
Utilidad de disco es una herramienta que se puede encontrar dentro de la carpeta Utilidades..

How to use "disk utility" in an English sentence

Select Disk Utility to open Disk Utility window.

Select Quit Disk Utility from the Disk Utility menu.

Launch Apple’s Disk Utility You’ll find Disk Utility in /Applications/Utilities.

Quit Disk Utility by selecting Quit Disk Utility from the Disk Utility menu item.

Disk Utility stopped repairing "Macintosh HD." Disk Utility can't repair this disk.

Quit Disk Utility when it's done.

This opens the Disk Utility app.

Disk Utility can’t repair this disk?

Quit Disk Utility and launch Terminal.

Close Disk Utility after it’s done.

How to use "utilidad de discos, utilidad de disco" in a Spanish sentence

La versión de Utilidad de Discos incluida con Fusion Drive es exclusiva.

No aparece el icono aunque al abrirlo en utilidad de discos responde.

• Puede utilizar la Utilidad de disco para verificar la imagen.

Ahora hay que abrir Utilidad de Discos y arrastrar ese archivo a la ventana.

Utilidad de disco quórum de cluster Daemon de disco quórum de cluster 2.

Instala utilidad de disco del gnomo ubuntu la descarga.

Una vez abras Utilidad de disco te encontrarás con una ventana como la inferior.

Desde Utilidad de Discos en macOS puedas hacerlo en HFS+ u ExFAT entre otros.

Lo podrás hacer con la utilidad de discos del Smart Start.

Utilidad de disco no puede reparar estos inconformistas de disco surfing.