The obedience of Allah andHis Messenger must be given priority over everything.
Obedecer a Dios ya Su Mensajero debe ser una prioridad ante todo.
The Registrar has given priority to the construction of two courtrooms and offices for the staff of the Chambers and the Registry.
El Secretario ha concedido prioridad a la construcción de dos Salas de audiencias y de las oficinas destinadas al personal de las Salas y de la Secretaría.
Those federations that have never previously sent a candidate are given priority.
Las federaciones que nunca han enviado candidatos tienen prioridad.
The sequence of files is given priority over the sequence of subfolders.
La secuencia de ficheros tiene prioridad sobre la secuencia de subcarpetas.
Please note that individuals with appointments will be given priority over walk-in's.
Tenga en cuenta que las personas con citas tendrán prioridad sobre las visitas.
During the past decade, we have given priority to preventive health care and this is reflected in the national profile of external consultations.
En la ultima década hemos priorizado la atención en salud con enfoque preventivo, lo cual se refleja en el perfil de consulta externa a nivel nacional.
Note: TheS-VIDEOjack on the rear panel is given priority over the VIDEO1 jack.
NOTA: La tomaS-AUXdel panel trasero tiene prioridad sobre la toma VIDEO1.
Thailand has traditionally given priority to women's development, placing it as part of National Economic and Social Development Plans NESDPs.
Tradicionalmente, Tailandia ha otorgado prioridad al desarrollo de la mujer, que ha formado parte de sus Planes Nacionales de Desarrollo Económico y Social.
Individual highly skilled specialists are given priority in the allocation of housing.
Los especialistas muy calificados tienen prioridad en la asignación de viviendas.
The Department has given priority to preparations for the cycle of major United Nations conferences in 1994 and 1995 dedicated to economic and social issues.
El Departamento ha otorgado prioridad a los preparativos para el ciclo de grandes conferencias de las Naciones Unidas en 1994 y 1995 dedicadas a las cuestiones económicas y sociales.
Ultimate Defense(Active) should be given priority to increase survivability.
Defensa final(activa) debería ser una prioridad para mejorar la supervivencia.
Many landlocked developing countries have given priority to the development of the tourism sector with a view to promoting the rapid and sustainable development of those countries.
Muchos países en desarrollo sin litoral han asignado prioridad a potenciar el sector turístico con miras a promover el desarrollo rápido y sostenible de los países.
Please note, pre-registered participants will be given priority consideration.
Sírvanse observar que se dará prioridad a los participantes que hayan realizado la preinscripción.
In particular, many Governments have not yet given priority to this issue, owing to a lack of capacity and resources, especially in the area of treating drug addiction.
Concretamente, muchos gobiernos aún no le han asignado prioridad a esta cuestión, por no contar con capacidades y recursos, especialmente en lo que respecta al tratamiento de la drogadicción.
Implementation-related issues and concerns were not given priority following Cancún.
Después de Cancún no se ha dado prioridad a las cuestiones y preocupaciones relativas a la aplicación.
The Albanian State andGovernment have given priority to economic development by promoting free initiative in the privatization process, principally in strategically important sectors.
El Estado yel Gobierno albanés han asignado prioridad al desarrollo económico del país, favoreciendo la libre iniciativa en el proceso de privatización, fundamentalmente en los sectores de importancia estratégica.
Territorial, personal orprotective jurisdiction should be given priority over such jurisdiction.
La jurisdicción territorial, personal oprotectora debe tener prioridad con respecto a esa jurisdicción.
Although the Ministry of Public Health andSocial Welfare has given priority to mother and child care, difficulties are still being experienced in providing country-wide coverage.
Aunque el Ministerio de Salud Pública yBienestar Social ha priorizado la atención maternoinfantil, existen aún dificultades para la cobertura total del país.
The first shelter is in operation andthe second has been approved and will be given priority in the 2007 geographical list, for construction in 2008.
El primero está en ejecución,y el segundo está aprobado y será priorizado en la lista geográfica del 2007 para ser ejecutado en el 2008.
Since its establishment in 1971,the United Arab Emirates had given priority to ensuring respect for human rights, enshrining them in its Constitution and domestic legislation.
Desde su establecimiento en 1971,los Emiratos Árabes Unidos han otorgado prioridad al respeto de los derechos humanos, que están consagrados en su Constitución y legislación interna.
Results: 414,
Time: 0.0563
How to use "given priority" in an English sentence
How to use "priorizado, dado prioridad, asignado prioridad" in a Spanish sentence
ahora que mete OJO priorizado sobre internet.
Hemos priorizado la seguridad y la estabilidad del macizo.
De hecho, siempre hemos priorizado esto frente a volumen.
La industria alimentaria, sector priorizado para la economía cubana.
Yo he dado prioridad a los datos parciales diarios.
Para ello hemos priorizado el tiempo de nuestros clientes.
El Gobierno de Venezuela ha asignado prioridad a un programa, basado en la equidad y la participación universal, de suministro de medicamentos a pacientes extremos.
Hemos dado prioridad a los pequeños detalles y [.
Lo largo que ya que han priorizado su esposa.
Habiendo dado prioridad al carácter justo-legal (right) de las instituciones básicas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文