What is the translation of " MAKING IT DIFFICULT " in Spanish?

• dificulta
• hace difícil
• crear dificultades
• dificultando
• haciendo difícil
• hacía difícil
• dificultaba
• dificultan
• hacen difícil
• haciendo dificultoso
• poniendo dificultades
• complica

Examples of using Making it difficult in English and their translations into Spanish

You're making it difficult.
Usted está haciéndolo difícil.

But the new runner 41 1, Jimmy Castle it is making it difficult.
Pero el nuevo corredor 41 1, Jimmy Castillo se lo está haciendo difícil.

You're making it difficult to eavesdrop.
Están haciendo difícil escuchar a escondidas.

Yet the trolley had a bent wheel, making it difficult to manoeuvre.
Pero tenía una rueda doblada, haciéndola difícil de maniobrar.

You're making it difficult to stay away from you.
Estás haciendo difícil mantenerme alejada de ti.

And this username could not be chosen or modified, making it difficult to remember.
Este nombre no se podía elegir ni cambiar y ello dificultaba su memorización.

Making it difficult to locate the perpetrators.
Lo que dificulta la búsqueda de los autores.

I'm sorry if I'm making it difficult, man.
Siento si lo estoy haciendo dificil, tío.

Making it difficult for him to keep his mind on his studies.
Haciendo dificultoso para el mantener su mente en los estudios.

The radiation's making it difficult to get a lock.
La radiación me hace difícil fijarlo.

Making it difficult for buyers to get information on their home.
Dificultar a los compradores la obtención de información sobre sus propiedades.

Well, something's going on that's making it difficult to get to the neuro problem.
Bueno, algo pasa que está haciendo díficil llegar al problema neurológico.

But making it difficult and unwieldy is going to damage the customer experience.
Pero hacerlo difícil y poco manejable dañaría la experiencia del usuario.

Disk problems in the back are also common, making it difficult lo get around.
Problemas de disco en la espalda también son comunes y hacen difícil el desplazamiento.•.

Strip is thin, making it difficult to place anchoring sutures.
La tira es finita, haciendo dificultoso el anclaje de suturas.

Hives in the throat can obstruct your airway, making it difficult to breathe.
Las colmenas en la garganta pueden obstruir tu vía aérea, haciéndola difícil de respirar.

Nerve Weakness Is Making It Difficult for You to Walk or Stand.
La debilidad del nervio está haciendo difícil que usted camine o este de pie.

The soft tissue injuries, fractures, and other types of painful trauma that's associated with an accident can cause excruciating pain, making it difficult to work.
Las lesiones en tejidos blandos, fracturas, y otro tipo de traumatismos dolorosos asociados con un accidente pueden ocasionar dolores agudísimos, dificultando trabajar.

Shaking or tremors, making it difficult to do some everyday activities.
Sacudidas o temblores, que dificultan realizar las actividades diarias.

The multitude of point products create data silos making it difficult to manage centrally.
La multitud de productos específicos crean silos de datos que dificultan la administración centralizada.

Local authorities were making it difficult for various ethnic groups to return to their homes.
Las autoridades locales están poniendo dificultades a que diversos grupos étnicos regresen a sus hogares.

Ninety percent of what we call‘management' consists of making it difficult for people to get things done.
Noventa por ciento de lo que llamamos"Gerencia" consiste crear dificultades para que la gente haga cosas.

Azzam al-Ahmed accuses Hamas of making it difficult to transfer authority over the Gaza Strip to the national consensus government al-Jazeera TV, November 29, 2017.
Azzam al-Ahmed acusa a Hamás de crear dificultades para la transferencia de la autoridad al Gobierno de Consenso Nacional al-Jazeera TV, 29 de noviembre de 2017.

Many of the data used here were available only at the national level, making it difficult to distinguish between biogeographic zones.
Muchos de los datos utilizados en este trabajo estaban disponibles solo a nivel nacional, haciendo difícil distinguir entre zonas biogeográficas.

The outages were intermittent, making it difficult to identify all the victims.
Las interrupciones fueron intermitentes lo que hizo difícil identificar a todas las víctims.

External problems, ties and obligations making it difficult to achieve the dreamed purpose.
Problemas externos, ataduras y obligaciones que dificultan conseguir el propósito soñado.

The reinforce stimuli that work, making it difficult for our tastes or interests to evolve.
Refuerzan estímulos que funcionan, y ello dificulta que nuestros gustos o intereses evolucionen.

Some NTBs were applied at a level more aggregated than a tariff line, making it difficult to identify exactly which products were affected by the measure.
Algunas BNA se aplicaban a un nivel más agregado que una línea arancelaria, lo que hacía difícil determinar exactamente los productos afectados por la medida.

He said that inadequate regular resources presented a serious challenge, making it difficult for the organization to fulfil its mandate on children's rights.
Dijo que la insuficiencia de recursos ordinarios planteaba un grave desafío pues hacía difícil que las organizaciones pudieran cumplir su mandato referido a los derechos de los niños.

Poor information: Often there was a lack of reliable quantitative facts, making it difficult to‘prove the case'- numbers are especially important in influencing budget allocations.
Información pobre: Con frecuencia hubo falta de hechos cuantitativos confiables, haciendo difícil la“comprobación del caso”- los números son especialmente importantes para influenciar las asignaciones de presupuesto.