What is the translation of " MAKING IT DIFFICULT " in Norwegian?

• noe som gjør det vanskelig
• gjøre det vanskelig
• gjorde det vanskelig
• gjorde det i vanskeleg

Examples of using Making it difficult in English and their translations into Norwegian

You're the one making it difficult.
Det er du som gjør det vanskelig.

And making it difficult for me to operate. They are looking foryou everywheкe.
De ser etter deg overalt, og gjør det vanskelig for meg å operere.

But the bad weather is making it difficult.
Vi er like ved, men uvêret gjer det vanskeleg.

The rain's making it difficult, but we're trying.
Regnet gjør det vanskelig, men ja.

The truth is no more true by making it difficult.
En sannhet blir ikke mer sant ved å gjøre det vanskelig.

Esophagus, making it difficult to breathe, swallow food.
Spiserøret, noe som gjør det vanskelig å puste, svelge mat.

It seems as though the samples making it difficult for us.
Det virker som om de prøver å gjøre det vanskelig for oss.

They are often lined snake, making it difficult to get close to the frozen bird to warm her.
De er ofte foret slange, noe som gjør det vanskelig å komme nær den frosne fuglen å varme henne.

The sand sweeps across the ground in biting wind, making it difficult to see.
Sanden feier over bakken i den bitende vinden og gjør det vanskelig å se.

Coffee can vary in caffeine content, making it difficult to know exactly how much you're getting in each serving.
Kaffe kan variere i koffein innhold, noe som gjør det vanskelig å vite nøyaktig hvor mye du får i hver servering.

The remains of non-washed substances pollute the scalp, making it difficult to breathe.
Resterne av uvaskede stoffer forurenser hodebunnen, noe som gjør det vanskelig å puste.

Reduced rectal contractions, making it difficult to fully empty the bowels.
Nedsatt sammentrekning i endetarmen som gjør det vanskelig å tømme tarmene helt.

Tungsten with minor amounts of impurities is often brittle and hard, making it difficult to work.
Tungsten med mindre mengder urenheter er ofte sprø og hard, noe som gjør det vanskelig å arbeide.

These landslides can cut off roads, making it difficult to deliver food and other goods.
Jordskredene kan føre til stengte veier og gjøre det vanskelig å få fram mat og andre varer.

It is noisy throughout the night with traffic passing right outside the hotel making it difficult to sleep.
Det er støyende hele natten med trafikk som går rett utenfor hotellet, noe som gjør det vanskelig å sove.

The acrylic is scratch resistant and extra-smooth, making it difficult for dirt and bacteria to attach, and easy to clean.
Akrylet er ripebestandig og ekstra glatt, noe som gjør det vanskelig for smuss og bakterier å festes, og er lett å rengjøre.

Souvenir shops are replacing bakeries, hairdressers, and bookstores, making it difficult to live there.
Suvenirbutikker erstatter bakerier, frisører og bokhandlere, noe som gjør det vanskelig å bo der.

And one false move could cloud the entire cave, making it difficult for the crew to find their way out.
Og én feilbevegelse kan skape en sky av sedimenter, og gjøre det vanskelig for dem å komme seg ut.

Prevent the“out-of-sight-out-of-mind” factor from putting you under stress and making it difficult to meet deadlines.
Hindre“outofsightoutofmind” faktor i å sette deg under stress og gjøre det vanskelig å møte tidsfrister.

In an unheated greenhouse, the soil will freeze, making it difficult to handle before the start of the season.
I et uoppvarmet drivhus vil jorda fryse, noe som gjør det vanskelig å håndtere før sesongstart.

The unique design of the wings strengthens the role of supporting the fluff, making it difficult to fall down.
Den unike utformingen av vingene styrker rollen som støtte for fluff, noe som gjør det vanskelig å falle ned.

Have been printed as hard copies and archived in folders, making it difficult to update them and communicate to all the involved parties.
Blitt printet ut på papir og satt inn i permer, som gjorde det vanskelig å vedlikeholde og kommunisere til involverte parter.

The essential oils of natural herbs are continuously evaporated from the seal, making it difficult for insects to lean.
De essensielle oljene av naturlige urter blir kontinuerlig fordampet fra forseglingen, noe som gjør det vanskelig for insekter å lene seg.

They are looking foryou everywheкe… and making it difficult for me to operate.
De ser etter deg overalt, og gjør det vanskelig for meg å operere.

The ink, pattern, and saturation of some tattoos can block light from the sensor, making it difficult to get reliable readings.
Blekket, mønsteret og metningen i enkelte tatoveringer kan blokkere lyset fra måleren og gjøre det vanskelig å få pålitelige avlesninger.

Being a fort, the rooms are widely scattered making it difficult for them to handle.
Å være et fort, er rommene vidt spredt gjør det vanskelig for….

With its widely ramified antenna system was accompanied by some loss of longitudinal stability, making it difficult for accurate aiming.
Med sin mye ramified antenne systemet ble ledsaget av noen tap av langsgående stabilitet, noe som gjør det vanskelig for nøyaktige mål.

Thus, brain cancer symptoms can either be or not, making it difficult to diagnose.
Dermed kan hjernen kreft symptomer enten være eller ikke, noe som gjør det vanskelig å diagnostisere.

In this case, scarring may occur in the small intestine making it difficult to process liquids.
I dette tilfellet kan arrdannelse oppstå i tynntarmen, noe som gjør det vanskelig å behandle væsker.

Additionally, high volume can also influence servers, making it difficult to connect to the iTunes Store.
I tillegg kan høyt volum også påvirke servere, noe som gjør det vanskelig å koble til iTunes Store.