What is the translation of " MAKING IT DIFFICULT " in Ukrainian?

• ускладнює
• робить його важко
• утруднюючи
• робить його важким
• ускладнюючи
• ускладнювало
• ускладнюють
• утруднює

Examples of using Making it difficult in English and their translations into Ukrainian

Painful breathing(making it difficult to take deep breaths).
Утруднене диханняскладно робити глибокий вдих.

Since the kitchen is often ventilated, there is no need to hang tulle here, making it difficult to breath.
Оскільки кухня часто провітрюється, немає необхідності вішати тут тюль, що утруднює повітрообмін.

Throat swelling, making it difficult or impossible to breathe.
Пухлина горла, робить її важко дихати або проковтнути.

In this disease, the upper part of the trachea sometimes narrowed, making it difficult for air inlet and outlet.
При цьому захворюванні верхня частина трахеї інколи звужується, ускладнюючи вхід і вихід повітря.

If the girl seems to be accelerating, making it difficult for you to catch up, she knows about your approach and is trying to get rid of you.
Якщо дівчина, схоже, прискорюється, що ускладнює вам наздогнати, вона знає про ваш підході і намагається позбутися від вас.

Mercury was persistently bothered by reporters at his London home, making it difficult for the band to record music.
Мерк'юрі постійно турбували репортери в його лондонському будинку, що ускладнювало гурту запис музики.

Slaves and prisoners of war were also tagged, making it difficult for them to escape and facilitating their identification.
Так само мітили рабів і військовополонених, ускладнюючи їм втечу і полегшуючи їхнє впізнання.

In the past, you might have noticed the translated text would flicker when viewed on your phone, making it difficult to read.
Раніше ви могли помітити, що перекладений текст міг мерехтіти при перегляді його на телефоні, що ускладнювало читання.

Too soft cloth increases the time of contact, making it difficult to push and make the movement unnatural.
Занадто м'яке полотно збільшує час контакту, утруднюючи виштовхування і роблячи рух неприродним.

Firstly, under the bright lights, the white reflects too much light making an inordinate amount of glare making it difficult to see.
По-перше, під яскраве світло, білий відображає занадто багато світла, що робить надмірна кількість відблисків, що робить його важко побачити.

At short distances, however, they become more pronounced, making it difficult for the photographer to frame a scene or subject with certainty.
На короткі відстані, проте, вони стають більш помітними, що робить його важким для фотографа в кадрі сцена або тему з упевненістю.

In addition to protecting the engine from mechanical damage, the device often prevents the theft of the machine, making it difficult to access the wiring.
Для чого потрібна захист картера Крім захисту двигуна від механічних пошкоджень, пристрій часто запобігає викрадення машини, утруднюючи доступ до проводки.

There are no mosques on the continent or nearby islands making it difficult for the Islamic population on the continent to observe their religious practices.
На континенті або прилеглих островах немає мечетей, що ускладнює ісламське населення континенту для дотримання їхніх релігійних практик.

Bronchiolitis is a disease caused by an acute viral infection of the respiratory tract, which becomes inflamed and filled with mucus, making it difficult to breathe.
Бронхіоліт- це захворювання, викликане гострою вірусною інфекцією дихальних шляхів, яка запалюється і заповнюється слизом, що ускладнює дихання.

On the other hand, D-Anabol 25 doesn't have a reviews section on their website, making it difficult to know just how satisfied people are with the product.
З іншого боку, D-Anabol 25 не має розділу були на їхньому сайті, робить його важко зрозуміти, наскільки задоволені людей вже продукцією.

Self-prescription of treatment by parents, based on the experience of previous visits to the doctor may result in undesirable consequences or a mask process, making it difficult to diagnose.
Самостійне призначення батьками лікування, заснованого на досвіді попередніх відвідин лікаря, може привести до небажаних наслідків або маскувати процес, утруднюючи діагностику.

In recent years, the diagnosis is increasingly resorting to puncture, making it difficult to determine the histological type of tumor.
В останні роки для постановки діагнозу все частіше вдаються до пункції, що ускладнює визначення гістологічного типу пухлини.

Restrictive cardiomyopathy(RCMD)- the heart muscle becomes stiff and can not relax properly, making it difficult to fill the chamber with blood.
Рестриктивна кардіоміопатія(РКМП)- серцевий м'яз стає жорсткою і не може розслаблятися належним чином, що ускладнює заповнення камери кров'ю.

An LED PCB Board tends to generate a high volume of heat, making it difficult to cool via traditional means.
Світлодіодна плата, як правило, генерує високий об'єм тепла, що ускладнює його охолодження традиційними засобами.

Roses from different regions of the world hybridize readily, giving rise to types that overlap the parental forms, and making it difficult to determine basic species.
Шипшина з різних регіонів світу легко гибрідизується, утворюючи сорти, які перекривають батьківські форми, і ускладнюють визначення первинних видів.

Metro: Jaume I L4(there are steps in the station making it difficult for wheelchair users).
Метро: Жауме I L4(є кроки на станції робить його важким для користувачів інвалідних колясок).

The website can not perform web analytics about visitors and web traffic, making it difficult to be competitive anywhere.
Веб-сайт не може виконувати веб-аналітики про відвідувачів і веб-трафіку, що робить його важко, щоб бути конкурентоспроможними в будь-якому місці.

Sometimes the tumor can be so serious that the sky and tongue touch, blocking the flow of air and making it difficult not only to swallow, but also to breathe.
Іноді пухлина може бути настільки серйозною, що небо і мову стикаються, блокуючи потік повітря і утруднюючи не тільки ковтання, а й дихання.

Preliminary preparation of the emulsion is necessary because food phosphatides have a thick consistency, making it difficult to evenly distribute them in raw materials.
Попереднє приготування емульсії необхідно тому, що харчові фосфатиди мають густу консистенцію, що ускладнює рівномірний розподіл їх в сировину.

Google have accused the Chinese government of interfering with its e-mail services in China, making it difficult for users to gain access to its Gmail program.
Компанія Google заявляє, що влада Китаю втручається в роботу послуг електронної пошти на території країни, ускладнюючи для користувачів доступ до програми Gmail.

Dams also affect long-distance migratory fishes by obstructing their migratory pathways, making it difficult or impossible to complete their life cycles.
Також греблі впливають на риб, які мігрують на довгі відстані, стаючи на заваді їхнім міграційним шляхам, ускладнюючи або унеможливлюючи завершення їхніх життєвих циклів.

Примітка: The add-ons below include links to external sources that are constantly changing, making it difficult to verify the integrity and legality of each one.
Примітка: Додаткові компоненти нижче включати посилання на зовнішні джерела, які постійно змінюються, робить його важко перевірити цілісність і законність кожного з них.

Some malaria drugs may not be effective because parasites have become increasingly resistant to them, making it difficult to control the disease worldwide, the CDC reports.
Деякі ліки від малярії можуть виявитися неефективними, оскільки паразити стають все більш стійкими до них, що ускладнює контроль над захворюванням у всьому світі, повідомляє CDC.

Moreover, the behavioral traits of hyperactivity and inattentiveness combine with or mimic other behavioral traits, making it difficult to diagnose the symptoms of ADHD in the early stages.
Крім того, поведінкові риси гіперактивності і неуважність поєднати з або імітують інші поведінкові риси, робить його важко діагностувати на ранніх стадіях Симптоми СДУГ.