Rationalizing your prospective marriage will also help you come to terms with it.
Pensar en tu matrimonio futuro también te ayudará a aceptarlo.
Adopt policies, which increase exports, while rationalizing imports.
Adoptar políticas por las que, al mismo tiempo que aumenten las exportaciones, se racionalicen las importaciones.
I'm not rationalizing anything. Whatever we do, it's a partner's decision.
No voy a racionalizar cualquier cosa. cualquier nos hacen, es un socio de decisión.
All these questions would require an effort at rationalizing activities.
Sobre todas estas cuestiones es necesario realizar un esfuerzo de racionalizaciónde las actividades.
As thinking, rationalizing beings, we humans sometimes think too much.
Como seres pensantes racionales, nosotros los humanos algunas veces pensamos en demasía.
There has already been lengthy discussion of rationalizing the work of the First Committee.
Ya se ha debatido largamente en torno a la racionalización de los trabajos de la Primera Comisión.
Rationalizing existing programmes and resources at the country level;
La racionalización de los programas y los recursos existentes en el plano nacional;
The emergence of a new security doctrine rationalizing the possible use of nuclear weapons was disturbing.
Es inquietante la aparición de una nueva doctrina de seguridad que racionaliza el posible uso de las armas nucleares.
Rationalizing the disposal of government-owned land as a future precaution;
La racionalización de la enajenación de tierras de propiedad pública a fin de disponer de reservas de cara al futuro;
Mr. Baker had then adopted a systematic approach, rationalizing the content and discarding repetitive provisions.
Baker había adoptado un enfoque sistemático, simplificando el contenido y descartando disposiciones repetitivas.
Rationalizing and simplifying joint procurement processes piloted in Tanzania.
Ejecución de un proyecto piloto de racionalización y simplificación de procesos conjuntos de adquisiciones en la República Unida de Tanzanía.
Work on revitalizing the General Assembly and rationalizing its activities is also under way.
Ya está en marcha la labor de revitalización de la Asamblea General y de racionalizaciónde su trabajo.
Delays in rationalizing efforts and insufficient implementation of completion strategies affected other organizations.
El retraso en la labor de racionalización y la aplicación insuficiente de las estrategias de conclusión afectan a otras organizaciones.
The Assembly also decided, as a first step in rationalizing its work, to reduce its Main Committees from seven to six.
La Asamblea decidió también, como primera medida para racionalizar su labor, reducir de siete a seis el número de sus Comisiones Principales.
Rationalizing of programmes of work along the lines proposed in numerous resolutions can be of further help in this regard.
La racionalización de los programas de trabajo conforme al tenor que se propone en numerosas resoluciones también puede ayudar aún más a este respecto.
Mr. Shin Kak-soo(Republic of Korea)expressed support for the idea of an expanded core document rationalizing reporting obligations.
El Sr. Shin Kak-soo(República de Corea)expresa su apoyo a la idea de un documento básico ampliado que racionalice las obligaciones de presentación de informes.
The typical serial killer rationalizing his fantasies By blaming them on outside forces.
El asesino en serie típico racionaliza sus fantasías… por culparles las obliga a salir.
The Legislature has passed the long-awaited National Security Reform and Intelligence Act rationalizing the security sector in Liberia.
El legislativo ha promulgado la tan esperada Ley de reforma de la seguridad nacional y de la inteligencia, que racionaliza el sector de la seguridad de Liberia.
Rationalizing regulations had become very important for sustainable liberalization of developing countries' services markets.
Los reglamentos sobre racionalización habían pasado a tener gran importancia para la liberalización sostenible de los mercados de servicios de los países en desarrollo.
The adoption of the revised guidelines would be a significant step towards rationalizing the reporting obligations of States parties.
La aprobación de las directrices revisadas sería un paso significativo para la racionalización de las obligaciones de los Estados partes en la elaboración de informes.
On rationalizing the agenda, one speaker recalled that Member States had been invited to offer up their own items, with no success.
En cuanto a la racionalización del programa, un orador recordó que se había invitado a los Estados Miembros a ofrecer sus propios temas, sin éxito.
Department Order No. 21-95 and Department Order No. 18 series of 1995 rationalizing the conditions, requirements and procedures for deployment of performing artists;
OM Nº 21-95 y OM Nº 18(serie de 1995), que racionaliza las condiciones, los requisitos y los procedimientos para el despliegue de artistas del espectáculo.
Eritrea further notes that the majority of the countries that supported resolution 2023(2011)invoked the report of the Monitoring Group in rationalizing their act.
Eritrea señala además que la mayoría de los países que apoyaron la resolución 2023(2011)invocaron el informe del Grupo de Supervisión para justificar su proceder.
Regional integration in Africa would be enhanced through a process focusing on rationalizing the multiplicity of overlapping African RTAs;
La integración regional en África mejoraría mediante un proceso centrado en la racionalización de los múltiples acuerdos comerciales regionales que se superponen entre sí en ese continente.
These models are based on flexible teaching approaches, management approaches,strategies for rationalizing human resources and appropriate learning environments.
Estos modelos se fundamentan en una propuesta pedagógica flexible, una propuesta de gestión,estrategias de racionalizaciónde recursos humanos y la adecuación de los ambientes de aprendizaje.
Results: 877,
Time: 0.0683
How to use "rationalizing" in an English sentence
Set Townsend rationalizing totalisators bestows perdie.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文