What is the translation of " RATIONALIZING " in Vietnamese?

• hợp lý hóa
• hợp lí hoá
• hợp lý hoá
• lý luận

Examples of using Rationalizing in English and their translations into Vietnamese

If you go on rationalizing your errors….
Nếu bạn cứ hợp lí hoá lỗi lầm của mình….

You will find causes, of course, because man is a rationalizing animal.
Bạn sẽ tìm ra lí do, tất nhiên, vì con người là con vật hợp lí hoá.

You start rationalizing that you had been angry because the situation was such.
Bạn bắt đầu hợp lí hoá rằng bạn đã giận bởi vì tình huống là như vậy.

In addition, practical solutions for rationalizing production are developed.
Hơn nữa, các giải pháp thực tế được phát triển để hợp lý hóa sản xuất.

Therefore if you find yourself rationalizing your drinking habits, lying about them, or refusing to discuss the subject, it is very important that you take a moment to consider why you're being so defensive.
Nếu bạn thấy mình hợp lý hóa thói quen uống rượu, nói dối về họ hoặc từ chối thảo luận về chủ đề này, hãy dành một chút thời gian để xem xét lý do tại sao bạn lại phòng thủ như vậy.

For seven days, be on high-alert for any attempts at rationalizing bad behavior.
Trong 7 ngày, hãy đặt cảnh báo cao nhất cho bất cứ nỗ lực nào để hợp lý hóa những hành vi tồi tệ.

Our brains are good at rationalizing:“This will actually save me money.
Não bạn rất giỏi trong việc hợp lý hóa:“ Thật sự là nó giúp mình tiết kiệm tiền đấy chứ.

Found the right solutions to store a wide variety of pallets while rationalizing storage space.
Đã tìm ra giải pháp phù hợp để lưu trữ nhiều loại pallet trong khi hợp lý hoá không gian lưu trữ.

You feel, without question or rationalizing, that you are a distinct identical self which persists through life.
Bạn cảm thấy, không có câu hỏi hay hợp lý hóa, rằng bạn là một bản thân giống hệt nhau tồn tại suốt cuộc đời.

While knowing well what integrity is about, Vietnamese youth end up rationalizing corrupt behaviors.
Tuy ý thức rõ rệt thế nào là liêm chính, giới trẻ Việt Nam cuối cùng đã hợp lý hóa các hành vi tham nhũng.

When I am fatigued and rationalizing my way through a situation, the accidents I can cause to myself get bigger.
Khi tôi là mệt mỏi và hợp lý hoá theo cách của tôi thông qua một tình huống, tai nạn mà tôi có thể gây ra cho bản.

Steel Cord In this time of stable economic growth, industries are aggressively rationalizing operations.
Dây thép Trong thời kỳ tăng trưởng kinh tế ổn định, các ngành công nghiệp đang tích cực hợp lý hóa hoạt động.

The other children doubt its existence, rationalizing that none would exist if they all blew up.
Những đứa trẻ khác nghi ngờ sự tồn tại của nó, hợp lý mà không ai có thể tồn tại nếu họ tất cả nổ tung.

But I have come to realize that this is self-deception, simply a way rationalizing my own hurt.
Nhưng tôi dần dần nhận ra rằng nghĩ như vậy là tự huyễn, đó đơn thuần chỉ là một cách hợp lý hóa các thương tổn của tôi.

They are all too willing to let their inner brat relieve them of anxiety by rationalizing that this is the wrong time to begin the task or by promising that they will be more motivated next week.
Tất cả họ đều sẵn sàng để cho đứa con nội tâm của mình giải tỏa nỗi lo lắng bằng cách hợp lý hóa rằng đây là thời điểm sai lầm để bắt đầu nhiệm vụ hoặc bằng cách hứa rằng họ sẽ có động lực hơn vào tuần tới.

In the next paragraphs, I am going to talk about the four stages of loss in Forex, namely, denial, rationalizing, depression, and acceptance.
Trong bài viết này mình sẽ nói về 4 giai đoạn của sự thua lỗ trong Forex, cụ thể là: phủ nhận, hợp lý hóa, suy sụp và chấp nhận.

However, the value in rationalizing production is indisputable and supported by academics such as Gantt, Ford and Munsterberg, and Taylor society members Mr C.G. Renold, Mr W.H. Jackson and Mr C.B. Thompson.
Tuy nhiên, giá trị trong việc hợp lý hóa sản xuất là không thể chối cãi và được hỗ trợ bởi các học giả như Gantt, Ford và Munsterberg, và các thành viên xã hội Taylor, ông CG Renold, ông WH Jackson và ông CB Thompson.

In the next several paragraphs, I'm going to talk about the 4 stages of loss in forex, namely, denial, rationalizing, depression, and acceptance.
Trong bài viết này mình sẽ nói về 4 giai đoạn của sự thua lỗ trong Forex, cụ thể là: phủ nhận, hợp lý hóa, suy sụp và chấp nhận.

Rationalizing his gloomy forecasts, Gref pointed out that states are not willing to part with the centralized system of money supply, which spells a dead end for cryptocurrencies, at least over a 10-year horizon.
Để hợp lý hóa dự báo ảm đạm của mình, Gref chỉ ra rằng các quốc gia không sẵn sàng tham gia với hệ thống cung cấp tiền tập trung, điều này đánh dấu một cái chết tạm thời cho tiền mã hóa, ít nhất là trên 10 năm.

As one Ukrainian observer put it, the president often seemed more interested in explaining or rationalizing the status quo rather than trying to change it.
Theo như lời một quan sát viên người Ukraina, hình như tổng thống quan tâm nhiều hơn đến sự giải trình hoặc hợp lý hóa của hiện trạng, mà không muốn thay đổi nó.

Steel Cord In this time of stable economic growth industries are aggressively rationalizing operations In the transportation sector in which pursuit of economic efficiency is a constant theme conveyor belts have always played a major role Advantage….
Dây thép Trong thời kỳ tăng trưởng kinh tế ổn định, các ngành công nghiệp đang tích cực hợp lý hóa hoạt động. Trong lĩnh vực giao thông vận tải trong đó theo đuổi hiệu quả kinh tế là một chủ đề bất biến, băng tải luôn đóng một vai trò quan trọng….

According to Rettinger and other researchers, students who cheat can still see themselves as principled people by rationalizing cheating for reasons they see as legitimate.
Theo Rettinger và các nhà nghiên cứu khác, những học sinh gian lận vẫn có thể coi bản thân là những người có nguyên tắc bằng cách hợp lý hóa gian lận bởi những lý do các em coi là hợp pháp.

Wang suggests several ways to begin this process:“Standardizing data definitions; integrating and rationalizing core financial systems; and leveraging the cloud for scalability, standardization, and coordination among systems are key first steps in that journey,” he says.
Wang gợi ý một số cách để bắt đầu quá trình này: Chuẩn hóa định nghĩa dữ liệu; tích hợp và hợp lý hóa các hệ thống tài chính cốt lõi; và tận dụng đám mây cho khả năng mở rộng, tiêu chuẩn hóa và phối hợp giữa các hệ thống là những bước đầu tiên quan trọng trong hành trình đó, anh nói.

Traders should be honest about any trade entries and exits and avoid behavior like cherry picking trades or not including a trade on paper rationalizing that"I would have never taken that trade.".
Các thương nhân nên trung thực về bất kỳ mục nhập và thoát giao dịch nào và tránh các hành vi như giao dịch hái cherry hoặc không bao gồm giao dịch trên giấy hợp lý hóa rằng" Tôi sẽ không bao giờ thực hiện giao dịch đó".

If any of our members have orthodox friends who are disturbed by these efforts, who fear lest this liberalizing and rationalizing of their faith should refine it altogether out of existence, let them recommend to them the teachings of Theosophy, for that is the very thing which they need.
Trong bất kỳ các hội viên nào của chúng ta cũng đều có những người bạn chính thống bị bối rối vì những nỗ lực này, họ e rằng việc giải phóng và hợp lý hóa tín ngưỡng của mình ắt làm cho nó được thanh lọc đến mức không còn tồn tại nữa, thì họ nên tự khuyên mình tìm hiểu giáo huấn Thông Thiên Học, vì đó chính là điều mà họ đang cần.

This concept was developed for such simple chemical systems but the approach was later applied more widely, and today it is considered an effective heuristic for rationalizing the structures of organic compounds.
Khái niệm này được phát triển cho hệ thống hóa học đơn giản nhưng sau này đã được áp dụng rộng rãi, ngày nay còn được coi là một phương pháp hiệu quả để giải thích hợp lý cấu trúc hợp chất hữu cơ.

Hence, he cautions us strongly against being comfortable with any of our faults or addictions by rationalizing that this or that fault is not so serious and that we are fundamentally good persons, despite our weakness.
Vì thế, ông mạnh mẽ cảnh báo chúng ta đừng dễ dãi với bất kỳ khiếm khuyết hay tật nghiện ngập nào của mình bằng cách lý luận rằng khiếm khuyết hay tật nghiện đó không nghiêm trọng gì cho lắm và về căn bản chúng ta vẫn là những con người tốt, cho dù có điểm yếu.

President Abdel Fattah El Sisi stressed on Thursday that using greenhouses and modern cultivation techniques contribute to increasing agricultural production and rationalizing water consumption, Presidential Spokesman Bassam Radi said.
Tổng thống Abdel Fattah El Sisi nhấn mạnh hôm thứ Năm rằng việc sử dụng nhà kính và kỹ thuật canh tác hiện đại góp phần tăng sản lượng nông nghiệp và hợp lý hóa tiêu thụ nước, Tổng thống Người phát ngôn Bassam Radi nói.

When we hear that a poor person scammed others out of money, we may attribute this behavior to their poverty, rationalizing that the person violated ethics and the law because they needed the money.
Khi chúng tôi nghe nói rằng một người nghèo lừa đảo người khác bằng tiền, chúng tôi có thể quy kết hành vi này là sự nghèo khổ của họ, hợp lý hóa rằng người đó đã vi phạm đạo đức và luật pháp vì họ cần tiền.

Addressing the opening, Philippine Defense Minister Delfin Lorenzana said that the country will propose some initiatives at the meeting, including a three-year working plan targeting rationalizing, coordinating and standardizing of ADMM's efforts.
Phát biểu tại hội nghị, Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Delfin Lorenzana cho biết Philippines sẽ đề xuất một số sáng kiến bao gồm chương trình làm việc kéo dài 3 năm tập trung vào các mục tiêu hợp lý hóa, điều phối và chuẩn hóa các nỗ lực của ADMM.