What is the translation of " SECTOR PROGRAMME " in Spanish?

• programa sectorial
• programa del sector
• programas sectoriales
• programación sectorial

Examples of using Sector programme in English and their translations into Spanish

Sector programme aid.
Ayuda a los programas sectoriales.

Iv Security sector programme implemented.
Iv Aplicación del programa del sector de la seguridad.

Coordinator, Administrative and Financial Task Force(CEDAF), Justice Sector Programme(PSJ);
Coordinador de la Unidad de ejecución administrativa y financiera del Programa sectorial de justicia;

Industrial sector programme review missions.
Misiones de examen del programa para el sector industrial.

The trend in funding modalities was a stronger emphasis on budget and sector programme support.
La tendencia de las modalidades de financiación es hacer un mayor hincapié en el apoyo a los presupuestos y la programación sectorial.

The fresh water sector programme(2002-2010);
El programa del sector del agua dulce(2002-2010);

Together with the Government of Southern Sudan and UNDP, UNCDF will formulate a sector programme in 2009.
Junto con el Gobierno del Sudán Meridional y el PNUD, el FNUDC formulará un programa para el sector en 2009.

An education sector programme is being prepared with implementation due to start in 1997.
Se está preparando un programa sectorial de educación que deberá comenzar a ejecutarse en 1997.

This is an integral part of almost all general budget support, sector programme aid and project support.
Constituye una parte integrante de casi todas las formas de apoyo presupuestario general, ayuda a los programas sectoriales y apoyo a los proyectos.

Estimate 2013: the security sector programme, including initial assessment and design, formulated.
Estimación para 2013: formulación del programa del sector de la seguridad, incluidos su evaluación y diseño iniciales.

Rehabilitation of marine resources was accelerated under the component activities of the Fisheries Sector Programme FSP.
La rehabilitación de los recursos marinos se vio incrementada por las actividades correspondientes del Programa del Sector de la Pesca FSP.

It is a partner in a port sector programme in Latin America with countries of the region and UNCTAD.
Esta organización participa en un programa del sector portuario en América Latina con países de la región y la UNCTAD.

Generally, financing institutions tend to favour funding activities within the framework of a forest sector programme.
En general, las instituciones financieras suelen adoptar una actitud favorable respecto de la financiación de programas para el sector forestal.

During 1994, Industrial Sector Programme Review Missions will visit a large number of African countries.
En 1994, las Misiones de Examen del Programa para el Sector Industrial efectuarán visitas a varios países africanos.

Decision of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 93 on the sector programme Drinking Water for 20022010, of 23 January 2002.
Decisión No. 93 del Gobierno de la República de Kazajstán, de 23 de enero de 2002, sobre el Programa sectorial de abastecimiento de agua potable para 2002-2010.

Added to the health sector programme, traditional medicine is also incorporated including the HIV and AIDS treatment.
En el programa del sector de la salud, la medicina tradicional también se ha incluido en el tratamiento contra el VIH y el SIDA.

Ministry of Health and Family Welfare, GoB, 1998, Health and Population Sector Programme 1998-2003: Programme Implementation Plan.
Ministerio de Salud y Bienestar de la Familia, Gobierno de Bangladesh, 1998, Health and Population Sector Programme 19982003: Programme Implementation Plan.

In addition, the Community Development Sector programme had indicated that aid would be provided to non-governmental organizations if resources permitted.
Además, en el Programa del sector del desarrollo comunitario se ha indicado que se prestaría ayuda a las organizaciones no gubernamentales de permitirlo los recursos.

Other relevant experiences such as on TCDC(Technical Cooperation among Developing Countries), Private Sector Programme and the SDN Sustainable Development network.
Otras experiencias pertinentes como, por ejemplo, la cooperación técnica entre los países en desarrollo(CTPD), el programa del sector privado y la Red de Desarrollo Sostenible.

The Nepal Health Sector Programme(NHSP) 2004-2009 covers reproductive health, child health, and control of communicable and infectious diseases and zoonoses.
El Programa del Sector de Salud de Nepal 2004-2009 abarca la salud reproductiva, la salud infantil y el control de las enfermedades transmisibles e infecciosas y las zoonosis.

They urged UNFPA to be further engaged in the health sector programme and to lead the reproductive health agenda.
Instaron al UNFPA a que siguiera colaborando en el programa del sector de la salud y a que se mantuviera al frente de las iniciativas relacionadas con la salud reproductiva.

The education sector programme, supported by the World Bank and bilateral partners, was insufficient to ensure that all children obtained a full primary education.
El programa para el sector de la educación, que cuenta con el apoyo del Banco Mundial y de asociados bilaterales, es insuficiente para garantizar que todos los niños obtengan una enseñanza primaria completa.

The Government of Ethiopia has been implementing a health sector programme, and this year the budget for that sector has been significantly increased.
El Gobierno de Etiopía ha venido ejecutando un programa en el sector sanitario, y este año se ha aumentado considerablemente el presupuesto destinado a ese sector..

The third five-year agreement between Bolivia and Denmark covers the period 2005-2010, extending Danish support to the sector programme for indigenous peoples with $28 million.
El tercer acuerdo quinquenal entre Bolivia y Dinamarca abarca el período 2005-2010 y amplía la asistencia danesa al programa sectorial de los pueblos indígenas con 28 millones de dólares.

In 1995 the Government adopted a health sector programme, based on a previously developed National Health Strategy.
En 1995 el Gobierno aprobó un programa sectorial de salud basado en una Estrategia de salud nacional previamente desarrollada.

The Health and Population Sector Programme 2003-2006 focused on addressing the health needs of the rural poor, particularly women and children.
El Programa para el sector de la salud y la población(2003-2006) se concentra en las necesidades de salud de los pobres de las zonas rurales, particularmente las mujeres y los niños.

UNFPA will continue to support the health, population and nutrition sector programme through parallel funding, with a small proportion of funds placed in the funding pool.
El UNFPA seguirá prestando apoyo al programa sectorial de salud, población y nutrición mediante la financiación paralela, colocando una pequeña proporción de los recursos en los fondos mancomunados.

In addition, the so-called Private Sector Programme contributes to promoting commercial development in programme countries by supporting binding co-operation between Danish and local enterprises.
Además, el Programa para el sector privado contribuye a promover el desarrollo comercial en los países en que se ejecutan programas apoyando una cooperación vinculante entre empresas danesas y locales.

The community justice mechanism, which is part of the Justice Sector Programme initiated in December 2004, was established in Senegal to improve access to justice.
El Senegal estableció el mecanismo de la"justicia de proximidad", incluido en el Programa Sectorial de Justicia que se puso en marcha en diciembre de 2004, para mejorar el acceso a la justicia.

As a basis for the preparation of industrial sector programme review missions which helped determine the applicability of those points to individual African countries;
Para preparar misiones de examen del programa para el sector industrial, que ayudaron a determinar la medida en que esos puntos del programa podían aplicarse a los distintos países africanos;

How to use "sector programme" in an English sentence

Nepal Health Sector Programme Implementation Plan (2004-2009).

The sector programme embraces two fields of activity.

Guide funding decision making and specialist sector programme development.

The work on the new sector programme is on-going.

Bangladesh Health and Population Sector Programme 1998-2003, Baseline k.

Holistic Assessment of the Health Sector Programme of Work 2014.

Nepal Household Survey 2012: Nepal Health Sector Programme ll; 2013.

Bangladesh Health and Population Sector Programme 1998-2003, Baseline Loss addition address.

Bangladesh Health and Population Sector Programme 1998-2003, Baseline download gravity theory.

MoHP (2010) National Health Sector Programme – Implementation Plan II (2010–2015).

How to use "programa del sector" in a Spanish sentence

Todo el programa del Sector Comunicaciones beneficiará a más de 18 millones de habitantes.

Madrid: Épsilon 38, pp Presidencia de la República (2001) Bases para el Programa del Sector Educativo.

Y muchas mas funcionalidades de las que ningún otro programa del sector fitness dispone.

el programa del sector de arranque ejecuta las instrucciones de inicialización o de arranque para el microprocesador.

Parlamento Juvenil MERCOSUR es un programa del Sector Educativo del MERCOSUR.

Sin investigadores activos de muy elevado nivel ningún programa del sector científico será exitoso.

Si el programa del sector bancario no requiere al final los 100.

Bastantes son los cambios que se hicieron al programa del sector salud en el ultimo tiempo.

*El autor es Director del Programa del Programa del Sector Financiero y Seguridad Social del CEEY.

Esteconcurso apoya expresamente el programa del sector europeo del vino WINE INMODERATION.