Examples of using Subverted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Subverted me.
Me trastornaron.Is something that needs to be subverted?
Religion was subverted by the appeal of consumerism.
But, that's why I say democracy was subverted.
His reason's subverted by his own crazy internal agenda.
People also translate
They bugged our offices and subverted our case.
Instalaron micrófonos en nuestras oficinas y subvirtieron nuestro caso.You, Mr. Kent, subverted due process on the court of basketball.
Every scientific law can be subverted by a new science.
Cada ley científica puede ser subvertida por una ciencia nueva.Both He and His message are perfect andcannot be subverted.
Ambos, Él y Su mensaje son perfectos yno pueden ser subvertidos.Here the pedestal is subverted, or ironically inverted.
Our democracies in the Western half of Europe have been subverted.
En Europa Occidental, nuestras democracias han sido subvertidas.Is subverted, and sinneth, being condemned of himself.".
Any incentive system can be subverted by bad will.
Prepare to be subverted, this new album gives to anti-Christianity a new name.
Gender was exaggerated at times and subverted at others.
El género But have then been subverted by megalomaniac, narcissistic idiots….
Pero luego han sido subvertidas por megalómanos, idiotas narcisistas….This does not mean the truth is to be avoided, subverted, or subdued.
No significa que la verdad debe ser evitada, subvertida, y templada.Neroon and his Star Riders subverted his wishes with this display of his body.
Neroon y sus Jinetes Estelares subvirtieron sus deseos al mostrar su cuerpo.Interestingly, in the same body of work,the challenge is subverted.
Heretics would be converted, subverted, bribed, smeared or crushed.
Herejes serían convertidos, subvertidos, sobornados, marcados o aplastados.Our religious, cultural andpolitical institutions have been subverted.
Nuestras instituciones religiosas, culturales ypolíticas han sido subvertidas.Heretics would be converted, subverted, bribed, smeared or crushed.
Los herejes serían convertidos, subvertidos, comprados, difamados o aplastados.It subverted development by reducing investment and stealing public money.
Ese fenómeno subvierte el desarrollo mediante la reducción de la inversión y el robo de fondos públicos.The black budget programs have subverted science as we know it.
El presupuesto de los programas negros han subvertido a la ciencia como la conocemos.Angered and subverted into dark spirits, the entities attacked the tribe's capital.
Enojados y subvertidos en espíritus oscuros, las entidades atacaron la capital de la tribu.The true Law of God is overcomed and subverted in its fundamental principles.
La verdadera Ley de Dios es pisoteada y subvertida en los principios fundamentales.Comments My photography captures a world that's been subverted by our intellect.
Comentarios Mi fotografía captura un mundo que ha sido trastornado por nuestro intelecto.When it doesn't,it is condemned, subverted, and threatened with defunding.
Cuando no es así,la ONU es condenada, subvertida y amenazada con recortes de fondos.Unfortunately, the right to return has been subverted by politically motivated obstructions.
And those principles are absolutely subverted and swept aside in the proposed new constitution.
