What is the translation of " TERMS OF REFERENCE " in Spanish?

• mandato
• términos de referencia
• atribuciones
• cometido
• mandatos
• cometidos

Examples of using Terms of reference in English and their translations into Spanish

The terms of reference were as follows.
Los términos del mandato eran los siguientes.

Task Force Charter or Terms of Reference.
Estatuto o términos de referencia del equipo de trabajo.

Terms of reference for the strategic plan.
Terminos de referencia para el grupo de trabajo.

This effort will lead to specific terms of reference.
Esa labor contribuirá al establecimiento de mandatos específicos.

The terms of reference for this correspondence group would be to.
El cometido de este grupo de trabajo por correspondencia sería.

For more details, download the Governance Committee Terms of Reference.
Si desea más detalles, descargue los Términos de referencia del Comité de Buen gobierno.

Preparation of the terms of reference for national teams by CILSS.
Elaboración del cometido de los equipos nacionales por el CILSS.

A request for consultants must be based on detailed terms of reference.
Las solicitudes para la contratación de consultores deben sustentarse en unas atribuciones detalladas.

Terms of reference of ad hoc technical expert group on sustainable.
Proyecto de atribuciones del grupo especial de expertos técnicos.

We will also post the terms of reference for this work once available.
Los términos de referencia de este trabajo también serán publicados una vez que estén disponibles.

Terms of reference for CNPPA members were presented and adopted.
Se presentaron y aprobaron los terminos de referencia para los miembros de la CPNAP.

It is important to have clear terms of reference or“instructions” for your lawyers.
Es importante contar con términos de referencia o“instrucciones” claras para los abogados.

Terms of Reference for the organization of the Summit are now available.
Los Terminos de Referencia para la organización de la Cumbre ya están disponibles.

The violence of 2005 was covered by the Commission's terms of reference.
Los actos violentos de 2005 entraban en el mandato de la Comisión.

Future work plan and Terms of Reference for the two proposed ad hoc Groups.
Plan de trabajo y términos de referencia de los dos grupos propuestos.

The Working Group recommended the following revised terms of reference for ad hoc WG-IMAF.
El grupo de trabajo recomendó el siguiente cometido revisado para WG-IMAF.

These are working terms of reference and may be altered as the Group progresses.
Estos son terminos de referencia provisorios y podran ser alterados a medida que el Grupo progrese.

Article 63 of the Regulations governing the Migration Act sets out its terms of reference.
En el artículo 63 de la reglamentación de la Ley de Migración se establecen sus cometidos.

Their terms of reference and other operational details are in paragraphs 6.15 to 6.20;
Kawaguchi y Trathan, y sus cometidos y detalles operacionales se describen en los párrafos 6.15 al 6.20;

I enclose with the present letter the draft terms of reference for the proposed commission see annex.
Adjunto a la presente carta el proyecto de mandato de la comisión internacional propuesta véase el anexo.

The Commission's terms of reference state that it will be composed of three members having a reputation for probity and impartiality.
En el mandato de la Comisión se indica que esta estará integrada por tres miembros con reputación de probidad e imparcialidad.

The verification process showed that the functions and terms of reference of the Council are not sufficiently well known.
La verificación evidenció que las funciones y cometidos del Consejo no son suficientemente conocidos.

Draft revised terms of reference and rules of procedure of the Economic Commission for Europe.
Proyecto de atribuciones y reglamento revisados de la Comisión Económica para Europa.

All three correspondence groups will have similar terms of reference and will address the first three work items listed in paragraph 6.15.
Los tres grupos de trabajo por correspondencia tendrán cometidos similares y trabajarán en las tres primeras labores enunciadas en el párrafo 6.15.

The terms of reference also include the examination of the possibility of an integrated two-layer judicial system and the legal representation of the Secretary-General.
Los cometidos también incluyen el análisis de la posibilidad de un sistema judicial en dos niveles e integrado, y la representación legal del Secretario General.

In those countries where they already exist, their terms of reference and goals should be framed by rights and principles affirmed in the Declaration.
En los países en que ya existan, sus cometidos y sus objetivos deben quedar encuadrados en los derechos y los principios instituidos en la Declaración.

Under its terms of reference, the Board determines the frequency and location of its regular meetings, which occur at least quarterly.
Conforme a su mandato, la Junta determina la periodicidad y sede de sus reuniones ordinarias, que como mínimo se celebran trimestralmente.

Expanding the terms of reference and improving the jurisdictional and procedural mechanisms existing in the United Nations would mean.
La ampliación de los mandatos y la mejora de los mecanismos jurisdiccionales y de procedimiento existentes en las Naciones Unidas comportaría.

The group drafted terms of reference for a new‘Standing Committee on Implementation and Compliance(SCIC)' and also made suggestions for the organisation of its work Annex 8.
El grupo bosquejó el cometido del nuevo‘Comité Permanente sobre Ejecución y Cumplimiento(SCIC)'e hizo sugerencias para la organización del trabajo anexo 8.

In conformity with its terms of reference, the mission, throughout its visit to different parts of Nigeria, discussed the plans for transition to civil and democratic rule.
Conforme a su mandato, la misión, en sus visitas a distintas partes de Nigeria, conversó con representantes de distintos sectores sobre los planes de transición hacia la democracia civil.

How to use "terms of reference" in an English sentence

Those terms of reference are simply wrong.

Board Terms of Reference and membership criteria.

The Forum’s Terms of Reference are here.

Terms of Reference are available upon request.

The complete Terms of Reference are attached.

Please read the Terms of Reference below.

See terms of reference for more details.

The terms of reference are being determined.

His terms of reference were wide enough.

The terms of reference are extremely limited.

How to use "mandato, atribuciones, términos de referencia" in a Spanish sentence

Revocación del mandato cuando los/as dirigentes.

Son atribuciones del Ministerio Público: (1).

También limitó las atribuciones del Areópago.

Términos de referencia de los informes nacionales – Brasil, Perú.

"vih- atribuciones dispo nen dispusieren leyes.

Términos de Referencia para la Evaluación de los Centros.

bajo mandato del titular del dominio.

Son atribuciones del Consejo Superior Universitario.

Todos con mandato por tres ejercicios.

[3]​ Tiene atribuciones estrictamente administrativas y logísticas.