What is the translation of " TO PROGRAMME " in Spanish?

• de programa
• para programar
• de programas
• programáticas
• de programación
• programáticos

Examples of using To programme in English and their translations into Spanish

Guidance to programme partners.
Orientaciones a los participantes en el programa.

The Atlas system will be rolled out to programme partners.
El sistema Atlas será difundido entre los asociados en el programa.

It is easy to programme by means of keys.
Es de fácil programación mediante teclas.

Status management closes the loop to programme management.
Gestión de estado cierra el circuito para la gestión del proyecto.

Reports relating to programme and administrative oversight and evaluation;
Informes relativos al programa y evaluación y supervisión administrativas;

Paragraphs 7 to 31 related to programme changes.
Los párrafos 7 a 31 se refieren a los cambios en los programas.

Specialist systems to programme expertise for fraud detection in the shape of rules.
Sistemas especialistas de pericia programada mediante reglas para la detección del fraude.

Fully funded is not funding that applies to programme funds only.
Totalmente financiado no es una financiación que se aplica únicamente a los fondos para programas.

Will your team be able to programme a real robot to complete the mission?
Será tu equipo capaz de resolver todas las misiones programando un robot real?

Allocations of the regular budget, according to programme and mandates;
Las asignaciones del presupuesto ordinario, de acuerdo con los programas y los mandatos;

To programme the next title, select the title with the buttons SKIP(17) and then push the button PROG.(3) again.
Para programar el siguiente título, seleccionar con SKIP(17) y presionar PROG.(3) nuevamente.

He wants me to learn how to programme the machine.
Quiere que aprenda a programar la máquina.

The mechanics of the elimination round varied completely from programme to programme.
La mecánica de la eliminatoria variaba completamente de programa a programa.

Trust fund support related to programme United Nations regular budget.
Apoyo a los fondos fiduciarios en relación con el programa.

Its integrated PC and large screen ensure it is perfectly ergonomic to programme and use.
Su PC integrado y su gran pantalla constituyen un modelo de ergonomía de programación y utilización.

PYP Cat 1: An introduction to programme standards for administrators new to..
PEP Cat 1: Una introducción a las normas del IB para nuevo personal de dirección.

Rob Calway: Furthermore, Renishaw's FixtureBuilder software has improved our ability to programme off-line.
Rob Calway: Además, el software FixtureBuilder de Renishaw nos brinda más posibilidades de programación off-line.

Virtual commissioning: digital twins to programme and commission equipment facebook twitter.
Virtual commissioning: gemelos digitales para la programación y puesta a punto de equipamiento facebook twitter.

To programme the controller you need a special programming device(Handheld or PC software) which is available through your Sunrise Medical Dealer.
Para programar el mando necesita un dispositivo programador especial(Software portátil o para PC) que puede obtener a través de su distribuidor Sunrise Medical opcional.

Within UNICEF, work is under way to adopt a rights-based approach to programme and advocacy activities.
Dentro del UNICEF se trabaja para adoptar, en las actividades de programación y promoción, un planteamiento basado en los derechos.

With regard to programme aspects, the section constituted a reinterpretation of the Vienna Programme of Action.
Por lo que se refiere a los aspectos programáticos, esta sección constituye una reinterpretación del Programa de Acción de Viena.

The increases in the outline are essentially allocated to programme activities that reflect an increase of 39.4 per cent in real terms.
El aumento de las asignaciones del anteproyecto corresponde fundamentalmente a las actividades programáticas, que reflejan un aumento del 39,4% en términos reales.

The UNIFEM Director explained that approval of the partial funding modality would be of great benefit to the ability of UNIFEM to programme its resources.
La Directora del UNIFEM explicó que la aprobación de la modalidad de financiación parcial beneficiaría mucho a la capacidad del UNIFEM para programar sus recursos.

The reader which has a Communications protocol to programme the application and to integrate it with the management software SPA, sport facilities,….
El lector viene con un protocolo de comunicación para programar la aplicación e integrarlo con el software de gestión la instalación balneario, centro deportivo,….

A number of delegations have replied to the questionnaire and their replies are now being used to programme the future activities of the Working Group;
Varias delegaciones contestaron al cuestionario y sus respuestas se están utilizando para programar las actividades futuras del Grupo de Trabajo;

Resolutions of relevance to programme activities related to the elimination of violence against women and the implementation of General Assembly resolution 52/86.
Resoluciones pertinentes a las actividades programáticas relacionadas con la eliminación de la violencia contra la mujer y la aplicación de la resolución 52/86 de Asamblea General.

Please see the following pages on using the system setup menu features to programme TV channels, menu language and system clock settings.
Consulte en las siguientes páginas sobre cómo utilizar las funciones del menú de confi guración para programar canales de televisión, el idioma del menú y los ajustes del reloj del sistema.

To improve evaluation and to better quantify results, the new programme will use verifiable indicators closely related to programme objectives.
Para mejorar la evaluación y cuantificar los nuevos resultados, el nuevo programa se valdrá de indicadores verificables estrechamente relacionados con los objetivos programáticos.

The way in which to determine how management costs relate to programme costs is through a process of cost attribution see figure 2.
Para determinar la relación que guardan los gastos de gestión con los gastos de programación se recurre a un proceso de atribución de gastos véase gráfico 2.

Support was expressed to the Executive Director for his efforts to identify savings in the biennial support budget and to redeploy resources from administration to programme activities.
Se expresó apoyo al Director Ejecutivo por sus esfuerzos con miras a obtener economías en el presupuesto de apoyo bienal y redesplegar recursos de la administración a las actividades programáticas.