What is the translation of " ACCELERATED PROCEDURE " in Swedish?

• påskyndat förfarande
• snabbare förfarande
• snabbförfarande
• skyndsamt förfarande

Examples of using Accelerated procedure in English and their translations into Swedish

Time limits for an accelerated procedure.
Tidsfrister i ett påskyndat förfarande.

The accelerated procedure shall apply in the following cases.
Det påskyndade förfarandet skall tillämpas i följande fall.

Other cases under the accelerated procedure.
Andra ansökningar som får handläggas enligt det påskyndade förfarandet.

In the case of the accelerated procedure referred to in Article 20, this period shall be reduced to five days.
Vid skyndsamt förfarande enligt artikel 20 skall denna frist minskas till fem dagar.

All the proposed amendments were sacrificed to the accelerated procedure.
Alla ändringsförslag offrades för det påskyndade förfarandet.

Only then can an accelerated procedure be carried out.
Först då kan ett påskyndat förfarande genomföras.

The standards are therefore also fully applicable under the accelerated procedure.
Normerna är därmed fullt tillämpliga även under det påskyndade förfarandet.

Amendment 34 on the accelerated procedure for the evaluation of certain medicines;
Ändring 34 om det påskyndade förfarandet för bedömning av vissa läkemedel.

Review and appeal proceedings against decisions taken in the accelerated procedure.
Omprövning och överklagande av beslut som har fattats enligt det påskyndade förfarandet.

Under the accelerated procedure, a response must be provided within two days.
En ansökan om återtagande som ingivits enligt det påskyndade förfarandet måste besvaras inom två arbetsdagar.

Member States may process an application for asylum under the accelerated procedure where.
Medlemsstaterna får handlägga en asylansökan enligt det påskyndade förfarandet om.

Under the accelerated procedure, the Commission will decide within 20 working days on notified aid measures.
I det påskyndade förfarandet skall kommissionen fatta beslut om anmälda stödåtgärder inom 20 arbetsdagar.

If an asylum seeker has committed a crime, the asylum application will be processed in an accelerated procedure.
Om asylsökanden har begått ett brott, behandlas asylansökan i påskyndat förfarande.

This accelerated procedure'violates' not only the spirit, but also the letter,
Detta påskyndade förfarande innebär inte bara en överträdelse av andan i fördragen

There is one other, very rare procedure, which is the accelerated procedure.
Det finns ett annat mycket sällsynt förfarande som är det påskyndade förfarandet.

In the case of the accelerated procedure referred to in Article 20, the notice shall be sent by telex, telegram or fax.
Vid det påskyndade förfarande som avses i artikel 20 skall meddelandena sändas med telex, telegram eller telefax.

In the case of a readmission application submitted under the accelerated procedure, a reply has to be given within two days.
En ansökan om återtagande som ingivits enligt det påskyndade förfarandet måste besvaras inom två arbetsdagar.

In the case of the accelerated procedure referred to in Article 12, the notice shall be sent by telex, telegram or telefax.
Vid sådant påskyndat förfarande som beskrivs i artikel 12 skall meddelandet sändas per telex, telegram eller telefax.

Member States shall ensure that operations to be financed under this Article are selected through an accelerated procedure.
Medlemsstaterna ska säkra att de insatser som ska finansieras genom denna artikel väljs ut genom ett accelererat förfarande.

This accelerated procedure may not under any circumstances cause the procedural guarantees to be undermined due to the speed of deadlines.
Detta påskyndade förfarande får inte under några omständigheter ha så korta tidsfrister att man äventyrar förfarandegarantierna.

The“alignment proposals” are currently under examination by the Council and the European Parliament under an accelerated procedure one single reading.
Förslagen till anpassning behandlas för närvarande av rådet och Europaparlamentet i ett påskyndat förfarande en enda behandling.

Another example is the fact that an accelerated procedure will also not be possible if subsequent applications are made without any relevant new content.
Ett annat exempel är att ett påskyndat förfarandet inte är möjligt om de efterföljande ansökningarna görs utan relevant nytt innehåll.

Protection should be awarded through a new protection measure adopted by the Member State to which you will travel or move following a simplified and accelerated procedure.
Skydd beviljas genom en ny skyddsåtgärd som antas i enlighet med ett förenklat och påskyndat förfarande av den medlemsstat som du reser eller flyttar till.

Although the Agreement refers to an accelerated procedure, only the committee procedures within the European Parliament
Trots att avtalet hänvisar till ett påskyndat förfarande har bara kommittéförfarandena i Europaparlamentet

should nevertheless have been decided under the accelerated procedure.
som skulle kunna men trots detta inte bör handläggas enligt det påskyndade förfarandet.

the reasons for use of the accelerated procedure(in restricted and negotiated procedures);.
i förekommande fall skäl till att ett påskyndat förfarande används(i öppna, selektiva och förhandlade förfaranden under konkurrens).

the Commission agreed in an interinstitutional agreement on 20 December 1994 that an accelerated procedure could be used.
kommissionen enades slutligen i ett interinstitutionellt avtal den 20 december 1994 om att ett påskyndat förfarande skulle kunna användas.

To introduce an accelerated procedure for products with a major public health interest that will allow the assessment
Införa ett snabbförfarande för produkter med stor betydelse för folkhälsan som skall möjliggöra bedömning

a legal adviser or counsellor at personal interviews to interviews under the accelerated procedure.
biträde även får närvara vid personliga intervjuer som hålls enligt ett påskyndat förfarande.

This higher technical risk concerns firstly the proposed accelerated procedure for the adoption of an Addendum to the Country Strategy Paper, and the attached work programme.
Denna högre tekniska risk har för det första samband med förslaget om ett påskyndat förfarande för att anta ett tillägg till landstrategidokumentet och det tillhörande arbetsprogrammet.

How to use "accelerated procedure" in an English sentence

An accelerated procedure has been put in place.

He agreed to an accelerated procedure for his extradition.

ArtEZ provides an accelerated procedure to apply for visa.

A special accelerated procedure for Scotland could be agreed.

Applications for possession using the accelerated procedure cost £355.

As its name suggests the accelerated procedure is quicker.

The accelerated procedure can be used for possession only.

It can also bear an accelerated procedure of healing.

The accelerated procedure generally does not require a hearing.

Macedonia most likely through an accelerated procedure in NATO?

How to use "snabbare förfarande, snabbförfarande, påskyndat förfarande" in a Swedish sentence

Dessutom åstadkoms ett snabbare förfarande och en handläggning utan onödiga resursinsatser.

Ju. 45.Snabbare lagföring 4 – Ett snabbförfarande för brott mål.

Ett standardförfarande respektive ett påskyndat förfarande för vidarebosättning och regler om uteslutandegrunder föreslås.

Påskyndat förfarande för yttrande från läkemedelsmyndigheten 1.

Efter parlamentets granskning enligt ett snabbförfarande fattade rådet beslutet den 26 september.

Dessutom föreskrivs ett påskyndat förfarande i enlighet med rättegångsreglerna.

Vid påskyndat förfarande prövas ärendet alltid av en tvistlösare.

ATF Påskyndat förfarande är ett komplement till vanlig ATF.

Svensk Energi välkomnar ett införande av ett påskyndat förfarande även inom försörjningssektorerna.

Kostnaden beror också på om ärendet hanteras som ett påskyndat förfarande eller inte.