What is the translation of " BE SET UP " in Swedish?

• inrättas
• ställas in
• upprättas
• sättas upp
• skapas
• konfigureras
• bildas
• införas
• ställas upp
• installeras
• fastställas
• tillsättas
• etableras
• läggas upp
• vara inställd på
• är klar

Examples of using Be set up in English and their translations into Swedish

It should still be set up.
Det måste fortfarande installeras.

The device can be set up in outdoor environments.
Enheten kan ställas in i utomhusmiljöer.

A Tachograph Forum should accordingly be set up.
Ett forum om färdskrivare bör därför inrättas.

The L-banner 80 can be set up in 2 minutes.
L-banner 80 kan sättas upp på två minuter.

A new independent EU-China Forum should be set up.
Ett nytt oberoende EU-Kina-forum bör inrättas.

FTP server can be set up by Turbo NAS.
FTP-servern kan konfigureras av Turbo NAS-enheten.

A new independent audit system service must be set up.
Ett nytt oberoende revisionssystem måste införas.

A network connection must be set up on the MMI link►.
En nätverksförbindning i MMI upprättas länk ►.

It can be set up for many different warning signals.
De kan ställas in för många olika varningssignaler.

The bunk bed can easily be set up as two single beds.
Våningssäng kan lätt sättas upp som två enkel beds.

It can be set up quickly before the next disaster.
Den kan inrättas snabbt, innan nästa katastrof inträffar.

Login to SafetyNet can be set up in two ways.
Logga in på SafetyNet kan ställas in på två sätt.

Therefore in those cases, EQS for biota should be set up.
I dessa fall bör miljökvalitetsnormer därför fastställas för biota.

Machine can be set up for clear and printed film.
Maskinen kan ställas in för tydlig och tryckt film.

An EU electronic network should be set up.
Ett elektroniskt nät bör upprättas på EU-nivå för att möjliggöra detta.

EUROSUR could be set up in three, parallel on-going phases.
Eurosur kan inrättas i tre parallella etapper.

A scrapping and building assistance system must be set up.
Man måste upprätta ett hjälpsystem för skrotning och byggande av fartyg.

Systems can be set up to analyze real-time data.
Systemen kan konfigureras för att analysera realtidsdata.

A specific control body could perhaps be set up for this purpose.
Ett specifikt kontrollorgan kan kanske inrättas för detta ändamål.

Beach flags can be set up easily with a lightweight mast.
Beachflaggor kan sättas upp enkelt med en lätt mast.

We agree that a mechanism to ban new substances should be set up.
Vi håller med om att en mekanism för att förbjuda nya ämnen bör upprättas.

The workflow can also be set up to run automatically.
Arbetsflödet kan också ställas in ska köras automatiskt.

Specific provisions for veterinary medicinal products on the data protection period could be set up.
Särskilda bestämmelser om dataskyddsperioden för veterinärmedicinska läkemedel kan införas.

Subcommittees may be set up in accordance with Rule 196.
Underutskott kan tillsättas i enlighet med artikel 196.

Equipment for easily removing waste oil must be set up in our ports.
Utrustning för att enkelt tömma ut förbrukad olja måste införas i våra hamnar.

A library can be set up so that it requires check-out.
Ett bibliotek kan konfigureras så att utcheckning krävs i det.

A new exchange programme for young farmers should be set up"Erasmus farmer.
Ett nytt utbytesprogram för unga jordbrukare bör inrättas Erasmus för jordbrukare.

A body should be set up to coordinate the deployment of funding.
Man bör inrätta ett organ som samordnar användningen av medlen.

Independent programs(one can be set up as loop program).
Oberoende program(ett kan ställas in som cirkulerande program).

It can easily be set up in small spaces at home
Den kan lätt läggas upp i små utrymmen därhemma