Examples of using Conditional release in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Conditional release of Arvin Sloane"?
Villkorligt frigivande av Arvin Sloane?They recommend early conditional release.
Conditional release is excluded during the period of firm imprisonment;
Villkorlig frigivning är utesluten under en första period av straffverkställigheten.You have violated your conditional release.
A conditional release by the governor. Five years ago, Patricia Bradley was granted.
För fem år sen blev Patricia Bradley villkorligt frisläppt… av delstatsguvernören.Five years ago, Patricia Bradley was granted a conditional release.
För fem år sen blev Patricia Bradley villkorligt frisläppt… av delstatsguvernören.For example, you can review the conditional release of content and how grades appear.
Till exempel kan du granska villkorliga släpp av innehåll och hur resultat visas.A conditional release Patricia Bradley was granted… by the governor. Five years ago.
För fem år sen blev Patricia Bradley villkorligt frisläppt… av delstatsguvernören.Five years ago, Patricia Bradley was granted… a conditional release by the governor.
För fem år sen blev Patricia Bradley villkorligt frisläppt… av delstatsguvernören.Matter concerning conditional release of a person sentenced to life imprisonment.
Ärende gällande villkorlig frigivning av person som dömts till fängelsestraff på livstid.Patricia Bradley was granted… Five years ago, by the governor. a conditional release.
För fem år sen blev Patricia Bradley villkorligt frisläppt… av delstatsguvernören.Was granted a conditional release Five years ago, Patricia Bradley by the State Governor.
För fem år sen blev Patricia Bradley villkorligt frisläppt… av delstatsguvernören.rights such as furloughs, day passes and/or conditional releases.
rättigheter såsom bevakade permissioner, dagspermissioner eller villkorliga frigivanden.By the State Governor. was granted a conditional release Five years ago, Patricia Bradley.
För fem år sen blev Patricia Bradley villkorligt frisläppt… av delstatsguvernören.It is also very important that the work situation is organised before the start of a conditional release.
Det är även av stor betydelse att arbetssituationen är löst vid tidpunkten för villkorlig frigivning.It could also include early or conditional releases and integration of prisoners.
Det skulle också kunna inbegripa tidiga eller villkorliga frisläppanden och integration av fångar.obtained his answer to President Botha's offer of conditional release.
fick svar på president Bothas erbjudande om Villkorlig frigivning.You can also validate course behaviors, such as the conditional release of content and how grades appear.
Du kan även validera kursbeteende, såsom villkorliga släpp av innehåll och hur resultat visas.Furthermore, the researchers looked into the proportion of participants who had committed crime one year after their conditional release.
Skräddarsydda interventioner Forskarna undersökte också hur stor andel av deltagarna som återföll i brottslighet Frigivningsförfarande för långtidsfångar 3810 Ärende gällande villkorlig frigivning av person som dömts till fängelsestraff på livstid.accusations of violence and threats, where a warning can influence the assessment of whether to postpone a conditional release.
där en varning kan få betydelse vid bedömningen av om villkorlig frigivning ska skjutas upp.The Commission will encourage the exchange of information on early and conditional release through databases in cooperation with Member States and stakeholders.
Kommissionen kommer att främja ett utbyte av information när det gäller förtida eller villkorlig frigivning med hjälp av databaser i samarbete med medlemsstaterna och berörda aktörer.However, this Member State must inform, upon request, the Member State that imposed the original sentence of the executing States' rules on early or conditional release.
Den verkställande medlemsstaten måste dock på begäran underrätta den medlemsstat som utdömt den ursprungliga påföljden om de bestämmelser som gäller i den verkställande staten när det gäller förtida eller villkorlig frigivning.There, we political prisoners wrote 14 articles highlighting the lack of our rights in prison such as day passes, conditional releases, use of exercise facilities, and technical and professional classes….
Där skrev vi politiska fångar 14 artiklar som belyste frånvaron av rättigheter såsom dagspermissioner villkorliga frigivningar, fysisk motion och praktisk yrkesutövning.A source at intake gives Perry's“conditional release date”, the date that he can be let out is September 20,
En källa vid intag ger Perrys”villkorlig frigivning datum”, det datum då han kan släppa ut är September 20,How much time the sentenced person will actually spend in prison depends largely on the provisions on early and conditional release in the executing State.
Hur lång tid som den dömda personen verkligen kommer att sitta frihetsberövad beror i mångt och mycket på vilka bestämmelser om förtida och villkorlig frigivning som finns i den verkställande staten.the reduction can be combined with conditional release thus bringing forward the time at which the prisoner can apply for conditional release.
kan nedsättningen av straffet kumuleras med en villkorlig frigivning och kan därigenom leda till att den dömde kan ansöka om villkorlig frigivning tidigare.Conditional release can be postponed without the consent of the prisoner if, on the basis
Fängelsedirektören ska besluta om uppskov. Villkorlig frigivning kan skjutas uppThese supervision and assistance obligations or measures in the context of suspended sentences accompanied by probation orders or conditional release raise the same problems as the recognition of alternative sanctions.
De ovannämnda skyldigheterna eller övervaknings- och stödåtgärderna, som är förenade med the European Union notes with satisfaction the decision by the Albanian Court of Appeal ordering the conditional release of the four members of the movement still in prison.
tar unionen med tillfredställelse del av den albanska högsta domstolens beslut om villkorlig frigivning av de fyra medlemmar som fortfarande är fängslade.
