Examples of using
Conditionalities
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Applying incentives, constraints and conditionalities.
Incitament, begränsningar och villkor.
Use incentives and conditionalities more coherently and efficiently;
Använda incitament och villkor mer systematiskt och effektivt.
strategic investments and a number of conditionalities.
strategiska investeringar och ett antal villkor.
We should not impose conditionalities which are not linked with these criteria.
Vi bör inte införa villkor som inte är kopplade till dessa kriterier.
The ACP side also expressed its readiness to examine positively this proposal that it would not entail new conditionalities.
AVS-sidan förklarade också att den var beredd att granska detta förslag i en positiv anda om det inte medför ny villkorlighet.
Conditionalities and incentive mechanisms linked to cohesion policy.
De villkor och incitamentsmekanismer som har en koppling till sammanhållningspolitiken.
The experiences with the application of conditionalities however indicate variations across programmes.
Erfarenheterna från tillämpningen av villkor varierar dock mellan de olika programmen.
where Mr Martens wants contracts to replace the unmanageable accumulation of multiple conditionalities.
där Martens önskar att man skall byta ut det stora antalet villkor i avtalet.
While incentives, constraints and conditionalities cannot be the main driver of reforms,
Incitament, begränsningar och villkor kan inte vara den främsta drivkraften för reformer,
The EFSM has 60 billion Euros at its disposal and it operates under conditionalities similar to those of the IMF.
Den europeiska finansiella stabiliseringsmekanismen har 60 miljarder euro till sitt förfogande, och dess verksamhet bedrivs under villkor som påminner om IMF: s.
It introduces macroeconomic conditionalities and sets out a common approach to the performance orientation of the CSF funds.
Vidare införs makroekonomiska villkor och en gemensam strategi för att stärka GSR-fondernas resultatorientering.
Compliance with sectoral EU legislation directly applicable to investment and some thematic conditionalities linked to strategic frameworks.
Efterlevnad av den sektoriella EU-lagstiftning som är direkt tillämplig på investeringar samt vissa tematiska villkor kopplade till strategiska ramar.
through certain conditionalities, robust controls
genom vissa villkor, handfast kontroll
The five fundamentals, as set out below, are closely linked to the Copenhagen criteria and the conditionalities of the Stabilisation and Association Process.
De fem grundläggande aspekter som beskrivs nedan hänger nära samman med Köpenhamnskriterierna och villkoren inom stabiliserings- och associeringsprocessen.
Where necessary, clearly defined conditionalities will be used to ensure that beneficiaries implement the commitments necessary for financial assistance to achieve results and impacts.
Vid behov kommer klart definierade villkor att användas för att säkerställa att stödmottagarna genomför de åtaganden som krävs för att det ekonomiska stödet ska leda till resultat och få effekt.
the targets should be set step-wise in compliance with the global environment and any conditionalities must be clearly defined.
målen bör sättas upp stegvis och anpassas efter den globala miljön, och alla villkor måste definieras tydligt.
An example is Jamaica, which after accepting loans and conditionalities from the Worldbank lost it's largest cash crop markets due to competition with western imports.
Ett exempel är Jamaica som efter att ha accepterat Världsbankens lån och krav på motprestationer förlorade sin största spannmålsmarknad i konkurrens med västerländska produkter.
reserves are still of concern to us because conditionalities are wide and there are a lot of them.
reserverna är fortfarande ett bekymmer för oss eftersom villkoren är många och omfattande.
the World Bank and the conditionalities which they impose upon developing countries
IMF och Världsbanken och de villkor som de ställer på utvecklingsländerna
strategic investments and a number of conditionalities.
strategiska investeringar och ett antal villkor.
of budget support and conditionalities because, like you, I am very unsure about the latter.
vi ska inrätta budgetstöd och villkor eller ej. Jag är nämligen precis som ni mycket osäker när det gäller villkoren..
This creates inappropriate linkages and conditionalities between the right to provide services
Det har skapat oändamålsenliga kopplingar och villkor mellan rätten att tillhandahålla tjänster
strategic investments and a number of conditionalities.
strategiska investeringar och ett antal villkor.
We would like to state now that we will be completely opposed to any attempt to remove conditionalities, and, in particular, the reference to
Vi vill nu säga att vi helt och hållet kommer att motsätta oss alla försök att stryka villkorsklausulerna, framför allt hänvisningarna till klausulen om mänskliga rättigheter,
two new elements in the use of EU funds in the 2014-2020 period, namely conditionalities and performance reserves.
resultatinriktade strategin möjliggörs av två nya inslag i samband med utnyttjandet av EU-medlen under perioden 2014-2020- villkorligheten och resultatreserven.
Conditionalities are introduced based on:
Det införs villkor som baseras på stödberättigande
progress towards agreed objectives will be monitored more closely and strict conditionalities will be established in partnership contracts with the Member States.
koncentreras till färre prioriteringar, framsteg i riktning mot överenskomna mål kommer att övervakas mer noggrant och stränga villkor kommer att fastställas i partnerskapsavtal med medlemsstaterna.
strategic investments and a number of conditionalities.
strategiska investeringar och en uppsättning villkor.
The Commission confirms that Croatia meets the political criteria set by the Copenhagen European Council in 1993 as well as the conditionalities of the Stabilisation and Association Process established by the Council in 1997.
Kommissionen bekräftar att Kroatien uppfyller de politiska kriterier som fastställdes av Europeiska rådet i Köpenhamn 1993 liksom de villkor för stabiliserings- och associeringsprocessen som uppställdes av rådet 1997.
macroeconomic conditionalities linked to the coordination of Member States' economic policiesexcessive government deficit,
makroekonomiska villkor som ställs i samband med samordningen av medlemsstaters ekonomiska politik, alltför stora offentliga underskott,
Results: 55,
Time: 0.0767
How to use "conditionalities" in an English sentence
That’s the kind of agonizing conditionalities the IMF offers.
Foreign aid will flow in, with conditionalities on democracy.
For them, meeting these conditionalities is a done deal.
The average of conditionalities is 111 for each nation.
Follow all the conditionalities of the Pantawid Pamilya Program.
Conditionalities and inheritance are also common forms of path dependence.
An example of such conditionalities can be ‘structural adjustment’ policies.
Head notes and conditionalities in the respective revised tariff offers.
Conditionalities on IMF/World Bank loans have come down these days.
An option without any conditionalities is called plain vanilla option.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文