Examples of using Stipulation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Second stipulation?
This assignment comes with a stipulation.
Uppdraget kommer med ett krav.The stipulation should not be'You can do everything, except.
Villkoret bör inte vara att”ni kan göra allt förutom…”.But with one stipulation.
Men på ett villkor.His only stipulation was that no seat cost more than $25.
Hans enda krav var att ingen plats kostade mer än 25 dollar.But I have a stipulation.
Men jag har ett villkor.It includes the stipulation that you return $1.6 million in misappropriated funds.
Det inkluderar villkoret att ni återlämnar 1, 6 miljoner dollar i förskingrade pengar.Have you read the stipulation?
That was not a stipulation when I agreed to join this crew.
It is, but with a stipulation.
Stipulation indicates that, The defendant's girlfriend suffered a concussion and broken arm.
Svarandes flickvän åsamkats en hjärnskakning och bruten arm. Villkoren indikerar att.I make this stipulation.
Jag gör det här på ett villkor.His only stipulation was that we didn't use the Flipper theme song in the movie," Daoud told me.
Hans enda krav var att vi inte använde ledmotivet från Flipper i filmen," säger Joey.There is, however, one stipulation.
Men det finns ett villkor.It includes the stipulation that you return $1.
Det inkluderar villkoret att ni återlämnar 1, 6 miljoner dollar i förskingrade pengar.How did we do with the stipulation?
Hur gick det med villkoret?Where the stipulation for being a part of the Eternal's own possession is presented. This stipulation is faithfulness.
Där det finns ett villkor för att kunna vara en del av den Eviges dyrbara egendom, trohet.Michaela? But I have a stipulation.
Michaela? Men jag har ett villkor.That paragraph has the nature of a stipulation which would appear to be necessary, in view of the previously defined budget priorities.
Punkten har karaktären av ett villkor vilket tycks behövas med tanke på de budgetprioriteringar som tidigare har angetts.There is just one small stipulation.
Det finns bara ett litet förbehåll.As far as possible, each stipulation in these Terms and Conditions shall be interpreted
And Pablo said, There's one more stipulation.
Pablo sa:"Ännu ett villkor.In case of a continuing performance contract, the stipulation in the previous paragraph only applies to the first delivery.
Vid fortlöpande prestationskontrakt gäller bestämmelsen i föregående stycke endast den första leveransen.That was not a stipulation.
And it seems my first stipulation has been denied.
Mitt första villkor tycks ha förvägrats mig.But with the stipulation that, were you ever to be found, Our primary purpose is medical research,
Vårt primära syfte är medicinsk forskning, med föreskriften om att om du skulle hittas, skulle du bli fångad,Exclusion of waiver and stipulation of limits.
But with the stipulation that, were you ever to be found, you would be trapped,
Vårt primära syfte är medicinsk forskning, med föreskriften om att om du skulle hittas,I was not allowed to reveal that stipulation until this time.
Jag hade inte tillåtelse till att avslöja villkoren förrän nu.It is a stipulation that serves one purpose
Det är ett villkor som bara tjänar ett enda syfte:
