Examples of using Conditionalities in English and their translations into Romanian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Reinforce conditionalities.
Consolidarea condiţionalităţilor.
Conditionalities and performance.
Condiționalități și performanțe.
Macroeconomic conditionalities.
Condiționalități macroeconomice.
Ex ante conditionalities and performance reserve in Cohesion.
Condiționalitățile ex ante și rezerva performanță în coeziunii.
Option 2- Ex-ante conditionalities.
Opțiunea 2- Condiționalități ex-ante.
Conditionalities and incentive mechanisms linked to cohesion policy.
Condiționalitatea și mecanismele de stimulare legate de politica de coeziune.
Increasing the use of conditionalities;
Utilizarea sporită a condiţionalităţilor;
Conditionalities are sometimes criticized as being paternalistic and unnecessary.
Condițiile sunt uneori criticate ca fiind paternaliste și inutile.
PART II: General ex ante conditionalities.
PARTEA II: Condiționalități ex ante generale.
We should not impose conditionalities which are not linked with these criteria.
Nu ar trebui să impunem condiţionalităţi care nu sunt direct legate de aceste criterii.
Applying incentives, constraints and conditionalities.
Oferirea unor stimulente și impunerea unor constrângeri și condiții.
The ex ante conditionalities referred to in Annex III of this Regulation shall apply for the EMFF.
Condiționalitățile ex ante menționate în anexa III la prezentul regulament se aplică în cazul EMFF.
It depends on what form it comes, what degrees of conditionalities are attached to it.
Depinde în ce formă vine ce condiţionări sunt ataşate de asta.
The general ex ante conditionalities include arrangements that ensure the effective application of the SEAD.
Condiționalitățile ex ante generale includ mecanisme care să asigure aplicarea efectivă a SEAD.
Almost all Member States have fulfilled the general ex ante conditionalities as regards the SEAD.
Aproape toate statele membre au îndeplinit condiționalitățile generale ex ante în ceea ce privește SEAD.
These conditionalities will foster the compliance with CFP rules and increase the coherence of the whole policy.
Aceste condiționalități vor încuraja respectarea normelor PCP și vor spori coerența întregii politici.
Keywords: risks assessment, ex-ante conditionalities, risks at national level.
Cuvinte-cheie: evaluarea riscului, condiționalități ex-ante, riscuri la nivel național.
They will include objectives based on agreed indicators,strategic investments and a number of conditionalities.
Contractele vor include obiective bazate pe indicatori stabiliți de comun acord,investiții strategice și o serie de condiții.
The EARDF is covered by the scope of the general ex-ante conditionalities established for the ESI funds.
FEADR intră în sfera de aplicare a condiționalităților generale ex-ante stabilite pentru fondurile ESI.
It introduces macroeconomic conditionalities and sets out a common approach to the performance orientation of the CSF funds.
Propunerea introduce condiționalități macroeconomice și stabilește o abordare comună în ceea ce privește orientarea spre performanță a fondurilor CSC.
Evaluating the policy and institutional context:ex ante conditionalities and the performance framework.
Evaluarea contextului instituţional şia politicilor publice: condiţionalităţi ex-ante şi cadrul de performanţă.
Accordingly, it includes ex-ante conditionalities and performance review, but also the arrangements for monitoring, reporting and evaluation.
Așadar, propunerea include condiționalități ex ante și analiza performanței, dar și modalitățile de monitorizare, raportare și evaluare.
The Council Presidency has proposed to exclude the EARDF from the scope of the general ex-ante conditionalities set out in the ESI Funds.
Președinția Consiliului a propus excluderea FEADR din domeniul de aplicare al condiționalităților generale ex-ante stabilite pentru fondurile ESI.
While incentives, constraints and conditionalities cannot be the main driver of reforms, they can support the process.
Cu toate că stimulentele, constrângerile și condițiile nu pot fi principalul motor al reformelor, acestea pot sprijini procesul.
Thus, helping the preparation for the 2014-20EU programming period and supported Romania in meeting EU ex-ante conditionalities.
Astfel, ajutând la pregătirea pentru perioada de programare 2014-20 a Uniunii Europene,si sprijinind România în îndeplinirea condiționalităților ex-ante ale Uniunii Europene.
Furthermore, the introduction of certain energy efficiency conditionalities for public funding support is considered beneficial(Option A4b).
Mai mult, se consideră benefică introducerea anumitor condiții de eficiență energetică pentru a beneficia de finanțare publică(opțiunea A4b).
The conditionalities related to EU financial assistance are opportunities and additional arguments in favour of long-time postponed reforms.
Condiționalitățile legate de asistența financiară a UE sunt oportunități și argumente suplimentare în favoarea reformelor amânate de multă vreme.
It is absolutely necessary that society knows all the clauses and conditionalities of this contract in a transparent and democratic manner," Ponta said.
Este absolut necesar ca societatea să cunoască clauzele şi toate condiţionalităţile contractului, în mod total transparent şi democratic", a afirmat Ponta.
Though the EU policy remains ambitious,the targets should be set step-wise in compliance with the global environment and any conditionalities must be clearly defined.
Deși politica UE rămâne una ambițioasă,obiectivele ar trebui stabilite treptat, în consonanță cu mediul global, iar condiționalitățile trebuie să fie clar definite.
Adjustments related to macroeconomic conditionalities linked to the coordination of Member States' economic policiesexcessive government deficit.
Ajustări privind condiționalitățile macroeconomice legate de coordonarea politicilor economice ale statelor membrelegate de deficitul public excesiv.
Results: 79, Time: 0.0498

Top dictionary queries

English - Romanian