What is the translation of " DATA ROAMING " in Swedish?

• dataroaming
• data-roaming

Examples of using Data roaming in English and their translations into Swedish

English data roaming.
Engelska data roaming.

Data roaming is extremely expensive.
Dataroaming är oerhört kostsamt.

Mark the Data roaming checkbox.
Markera kryssrutan Dataroaming.

Data roaming policy options.
Politiska alternativ beträffande dataroaming.

Then switch Data roaming options to roam..
Ändra sedan Alternativ för dataroaming till roaming.

Data roaming is now up to 91% cheaper.
Dataroaming är nu upp till 91% billigare.

Call loved ones around the world with our onboard data roaming.
Ring dina nära och kära runt om i världen med vår dataroaming ombord.

Almost all data roaming(181 Terabytes) occurred within EU/EEA countries.
Nästan all dataroaming, 181 Terabyte, skedde inom EU/EEA länder.

During this period the volume of the data roaming market has grown 630.
Under denna period har volymen på marknaden för dataroaming ökat med 630.

Check that data roaming is activated when you are not in your home network.
Kontrollera att dataroaming är aktiverat när du inte är i ditt hemnätverk.

This cellular-data switching will not work if you are currently using Data Roaming.
Växling av mobildata fungerar inte om du använder dataroaming just nu.

You can t activate data roaming when mobile data is turned off. 31.
Du kan inte aktivera dataroaming när mobildataanslutningen är avstängd. 31.

Note: Camera uploads isn't available when you're using data roaming abroad.
Obs! Kamerauppladdningar är inte tillgängligt när du använder dataroaming utomlands.

You can use this map without data roaming, WIFI Connection and hidden costs!
Du kan använda den här kartan utan dataroaming, WIFI-anslutning och dolda kostnader!

If you're traveling internationally, make sure that your device is set up for data roaming.
Om du reser utomlands kontrollerar du att enheten är inställd för dataroaming.

When you're traveling, you can turn off Data Roaming to avoid roaming charges.
När du reser kan du stänga av data-roaming för att undvika roamingavgifter.

particularly with regard to data roaming.
i synnerhet för dataroaming.

Of all data roaming, 89 per cent occurred within networks that formed part of the operator's own Group.
Av all dataroaming skedde 89 procent inom nät som ingick i den egna operatörens koncern.

check your settings to make sure data roaming is switched off.
kontrollera dina telefoninställningar för att se till att dataroaming är avstängt.

Competitive data roaming offers will also be opened up by the new EU Roaming rules by introducing new ways of using your smartphone, netbook or tablet while travelling abroad.
Konkurrenskraftiga erbjudanden om dataroaming kommer också att möjliggöras genom de nya EU-bestämmelserna om roaming som skapar nya sätt att använda smarttelefoner, minidatorer eller surfplattor vid resor utomlands.

Introduce a new retail price cap for data roaming which would remain in force until mid-2016.
Att man inför ett nytt tak på konsumentpriserna för dataroaming, som skulle gälla till i mitten av 2016.

SMS and data roaming.
sms- och dataroaming.

In addition, maximum wholesale prices for data roaming will fall from €1 to 80 cents per MegaByte.
Dessutom kommer de högsta grossistpriserna för dataroaming att sjunka från 1 euro till 80 cent per megabyte.

Believes that the Commission should explore the possibility of further reducing data roaming costs;
Europaparlamentet anser att kommissionen bör undersöka möjligheten att ytterligare minska kostnaderna för dataroaming.

Some mobile operators let you specify what kind of data roaming you want to allow- Domestic
Vissa mobiloperatörer låter dig ange vilken typ av dataroaming du vill tillåta- Inrikes

New networking controls for managed apps to help limit international data roaming costs.
Nya nätverksreglage för hanterade appar hjälper till att begränsa kostnaderna för internationell dataroaming.

From July 2014, mobile operators in visited countries will have the possibility to directly offer data roaming services on their own networks to travellers, which consumers can
Från och med juli 2014 kommer mobiloperatörerna i de länder som besöks att ha möjlighet att direkt erbjuda resenärerna tjänster för dataroaming i sina egna nät, medan konsumenterna kan göra sitt val

The first is a transparency measure to inform citizens crossing a border what data roaming will cost.
Den första är en öppenhetsåtgärd för att informera medborgare som överskrider en gräns om vad dataroaming kommer att kosta.

inform the special rate networks as specified in"data roaming 299 Baht/day" package the users must manually select network.
dataroaming användning utomlands och informera specialpris nätverk som anges i"data roaming 299 Baht/ dag" paket användarna måste manuellt.

If you travel outside your carrier's network area, you can avoid roaming charges by turning off voice and data roaming services in Settings> Cellular.
Om du reser utanför mobiloperatörens nätverksområde kan du undvika kostnader för roaming genom att stänga av tjänsterna för röst- och data-roaming under Inställningar> Mobilnät.