What is the translation of " DISTORTING " in Swedish?

• snedvrider
• snedvridning
• förvränger
• förvanskar
• förvrider
• förvrängning
• snedvrida
• snedvrids
• förvränga
• förvrängs
• snedvridningar

Examples of using Distorting in English and their translations into Swedish

Distorting space-time.
De förvränger rumtiden.

Shrinking and distorting your view.
Och förvränger din syn.

Distorting dynamic incentives;
Snedvrider dynamiska incitament.

Shrinking and distorting your view.
Där den krymperoch förvränger din syn.

Distorting the market for global trade in natural resources.
Snedvridning av världs marknaden för naturresurser.

He's using real names and distorting the truth.
Han använder riktiga namn och förvränger sanningen.

By distorting the disclosures they are actually helping us all.
Men genom att förvränga avslöjanden hjälper de faktiskt oss alla.

Passage in its place, thus distorting these verses.
Passage på sin plats, vilket snedvrider dessa verser.

By distorting the facts and misleading the public about the process.
Genom att förvränga fakta och vilseleda allmänheten om processen.

It is similar to the phenomenon distorting our sensors.
Det liknar fenomenet som förvränger våra sensorer.

Or other distorting or pathological physical traits are seen at the same time.
Eller andra vanprydande eller sjukliga fysiska kännetecken.

Articles obfuscating or distorting the Charter.
Artiklar som fördunklar eller förvanskar stadgans allmänna ram.

And if distorting covered only the country's preparation for world cup 18!
Och om snedvrider omfattas bara landets förberedelser för vm 18!

They are adept at staging and distorting incidents.".
De är skickliga på att arrangera och snedvrider incidenter.

Distorting the facts, making a criminal into a hero
Förvanskade fakta. Gjorde en brottsling till hjälte

It is similar to the phenomenon distorting our sensor signals.
Det liknar fenomenet som förvränger våra sensorer.

Instead of distorting competition with subsidies, we must shape the regulatory environment.
I stället för att snedvrida konkurrensen med subventioner måste vi anpassa lagstiftningen.

Free from the suspicion of changing and distorting the texts of.
Fri från misstanken att förändra och snedvrida texterna till.

Such distorting effects are usually described in the literature as inactivity,
Dessa snedvridande effekter beskrivs vanligen i facklitteratur som inaktivitets-,

I went to tell everyone there he was distorting our religion.
Jag åkte dit för att tala om för alla att han förvränger vår religion.

borders are often considered as an artificial distorting factor within large markets
beskrivs gränserna ofta som en artificiell faktor som förvrider marknadernas utsträckning

both magnifying and distorting the dial.
som både förstorar och förvränger urtavlan.

Further cutting trade distorting domestic farm support by 55.
Ytterligare minskning med 55% av det inhemska jordbruksstöd som snedvrider handeln.

Harmonization of taxes was emphasized, in order to avoid distorting competition;
Skatterna bör harmoniseras för att undvika en snedvridning av konkurrensen.

However, the EU will benefit by distorting the marketplace in the minds of citizens.
EU kommer dock att gynnas genom att marknaden snedvrids i folks huvuden.

plays a part in distorting competition.
vilket gör att konkurrensen snedvrids.

Passage in its place, thus distorting these verses. After the.
Passage på sin plats, vilket snedvrider dessa verser. Efter det att förändring i.

subsidy makes direct payments non-trade distorting.
bidrag klipps av kan direktstödet inte snedvrida handeln.

The policy of support had actually been distorting the picture in this sector.
Den hittillsvarande stödpolitiken har nämligen även snedvridit branschen.

means that can be used to promote renewable energy sources without distorting competition.
det finns många mekanismer som kan användas för att främja de förnybara energikällorna utan en förvrängning av konkurrenskraften.

How to use "distorting" in an English sentence

They even began distorting Valmiki’s Ramayana.

Kujirakira, please stop distorting the facts.

CORRECTION: Are ETFs Distorting The Market?

The media are severely distorting reality.

Satellite imagery distorting the building shape.

Thus, MP3s start distorting very quickly.

Distorting the audio definitely not preferred.

You yourself are distorting the facts.

Again you are distorting what’s said.

Distorting the shape for the shadow.

How to use "förvränger, snedvrider, snedvridning" in a Swedish sentence

Man förvränger Guds mening med templet.

Betygsinflation snedvrider också konkurrensen mellan skolor.

Förvränger fakta, vinklar reportagen enligt vänstervärderingar.

Såvida hon inte medvetet snedvrider fakta.

Har använt program som förvränger testresultat.

Annars snedvridning eller partiell förstörelse av stiftelsen. 2.

Spännande med spegelglas som förvränger verkligheten.

Sajten ”Whats the harm” förvränger friskt.

Men den förvränger Kokettsmurfens ansikte totalt.

Ingen statistisk snedvridning alltså, blev slutsatsen.