What is the translation of " DRAMATIC SITUATION " in Swedish?

• dramatisk situation
• dramatiska situation
• dramatiska situationen
• det dramatiska läget

Examples of using Dramatic situation in English and their translations into Swedish

It is a dramatic situation for that country.
Det är en dramatisk situation för landet.

Thus, we are witnessing a dramatic situation.
Således bevittnar vi en dramatisk situation.

We have a dramatic situation on our hands.- Morning.
God morgon. Det har alltså uppstått en dramatisk situation.

This morning we also discussed the dramatic situation in Syria.
Under morgonens möte diskuterade vi också den dramatiska situationen i Syrien.

The current dramatic situation in Kyrgyzstan is sad evidence of this.
Den nuvarande dramatiska situationen i Kirgizistan bevisar tråkigt nog detta.

The news reports over the past few months indicate an increasingly dramatic situation.
Nyhetsinslag under de senaste månaderna visar på en alltmer dramatisk situation.

We are talking about a dramatic situation that everyone finds moving.
Vi talar här om en dramatisk situation som engagerar alla.

Dramatic situation in the sheep and goat sector in Cyprus- Scrapie.
Den dramatiska situationen inom får- och getsektorn på Cypern på grund av scrapie.

We had a similarly dramatic situation a year ago in East Timor.
För ett år sedan hade vi en liknande dramatisk situation i Östtimor.

However, it is not only the sharp increase in prices that is responsible for the dramatic situation.
Den drastiska prisökningen är dock inte den enda orsaken till den dramatiska situationen.

Mr President, once again, I would like to stress the dramatic situation of Christians in Laos and Vietnam.
Herr talman! Återigen vill jag belysa den dramatiska situation som kristna i Laos och Vietnam befinner sig i.

The politicians and experts of the ruling class have put forward a series of explanations for the present dramatic situation.
Politiker och experter i den härskande klassen har lagt fram en hel rad förklaringar till den nuvarande dramatiska situationen.

I'm Matt's friend too. And this is a unique and dramatic situation and I would wanna know.
Okej, och detta är en unik och dramatisk situation, och jag skulle också vilja veta.

I am referring primarily to the dramatic situation in Darfur, something to which everybody should be paying the greatest possible attention.
Jag tänker särskilt på den dramatiska situationen i Darfur, som alla borde fästa största möjliga uppmärksamhet på.

Europeans really must become aware of the increasingly tragic and dramatic situation that has been described here.
Européerna måste verkligen bli medvetna om den allt mer tragiska och dramatiska situation som beskrivs i området.

The dramatic situation in the Middle East, and the resolution of the problems there,
Den dramatiska situationen i Mellanöstern och resolutionen om problemen där har ett direkt

there are some lessons to be learned from the dramatic situation in Congo at this moment.
det finns flera lärdomar att dra av den nuvarande dramatiska situationen i Kongo.

In addition to this dramatic situation, the obstruction of access to a doctor
Förutom denna dramatiska situation kan hindren att få hjälp från läkare

which is facing a very dramatic situation in Europe.
som står inför en mycket dramatisk situation i Europa.

So, have you heard about the dramatic situation in Zaitsevo, the civilian village located close to the frontline in Gorlovka, Donetsk People's Republic?
Så, har du hört talas om den dramatiska situationen i Zaitsevo, en civil by som ligger nära frontlinjen i Gorlovka, Folkrepubliken Donetsk?

While the ideological struggle was thus being fought out within the International, a dramatic situation was unfolding on the European Continent.
Medan den ideologiska kampen utkämpades inom Internationalen, utvecklades en dramatisk situation på den europeiska kontinenten.

One should rather say the dramatic situation which we are also faced with in Eritrea,
Man borde i stället säga den dramatiska situation som vi även ser i Eritrea,

This fact was brought starkly to our attention when our own colleagues found themselves in a dramatic situation during the terrorist attacks in Mumbai.
Det fick vi starkt erfara då våra egna kolleger plötsligt fann sig mitt i en dramatisk situation under terroristattackerna i Mumbai.

What a dramatic situation we would have on our hands if,
Vilket dramatiskt läge vi skulle ha att handskas med

Madam President-in-Office, my closing point concerns a very sad and dramatic situation emanating from the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Fru rådsordförande, låt mig avslutningsvis gå in på den mycket sorgliga och dramatiska situation som råder i den före detta jugoslaviska republiken Makedonien.

The recent visit by the European Parliament's delegation for relations with the Palestinian Legislative Council highlighted a truly dramatic situation.
Det besök som nyligen genomfördes av Europaparlamentets delegation för förbindelser med det palestinska lagstiftande rådet avslöjade en verkligt dramatisk situation.

The Thirty-Six Dramatic Situations is a descriptive list which was created by Georges Polti to categorize every dramatic situation that might occur in a story or performance.
Poltis tes är att dessa 36 situationer uttömmande beskriver alla dramatiska situationer som dyker upp i berättelser eller teaterpjäser.

These are jobs that we currently need so much at this time of economic crisis and such a dramatic situation in terms of levels of employment in some Member States.
Detta är arbetstillfällen som vi verkligen behöver i denna tid som präglas av ekonomiska kriser och en så dramatisk situation vad gäller arbetslösheten i vissa medlemsstater.

Facing this dramatic situation, the European Commission expressed only a flabby reaction,
I åsyna vittne av denna beklämmande och dramatiska situation har den Europeiska Kommissionen endast uttryckt en lam oro,

has told us about thè dramatic situation experienced by his region this summer,
har låtit oss ta del av den dramatiska situation som hans region har upplevt,

How to use "dramatic situation" in an English sentence

This presents a dramatic situation for Salvadorans.

dramatic situation creating characters that are timeless.

There is a very dramatic situation with cats.

This dramatic situation demand fresh and versatile wines.

and the enormity of dramatic situation can land.

Every dramatic situation is plumbed to its depths.

But then there’s the dramatic situation of Widzew.

The most dramatic situation was registered in Bărbuleşti.

Usually, it brings dramatic situation with traditional setting.

His dramatic situation is deterministic, if not pessimistic.

How to use "dramatisk situation" in a Swedish sentence

Vilken sorglig och dramatisk situation ni har hamnat i.

Flicke mödrarna utgör en dramatisk situation i Peru.

Man måste ta en viss dramatisk situation till utgångspunkt.

I en dramatisk situation träffar hon Pim, och de blir vänner.

En dramatisk situation med massa kaos helt enkelt!

Dramatisk situation – Hon ropar till mig "mamma, mamma, mamma".

Problem intensifieras – via hinder, komplikation eller dramatisk situation 9.

Blondinbella berättar om en dramatisk situation som kunde slutat illa.

Jämtkraft har lyckats stå stabilt i en dramatisk situation på energimarknaden.

Lena Philipson hamnar i en dramatisk situation med en otäck gangster.