Examples of using
Ensuring the availability
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Ensuring the availability of services and data.
Äkerställa tillgången till tjänster och uppgifter.
The rich countries' particular contribution has been debt relief and ensuring the availability of vaccines.
De rika ländernas bidrag har varit skuldlättnader och att garantera tillgång till vaccin.
Ensuring the availability, access to and consumption of adequate,
Att säkerställa tillgängligheten, åtkomsten och konsumtionen av tillräckliga,
The Government is preparing a mental health programme, aimed at ensuring the availability of mental health services in the new health and social services system.
Regeringen bereder ett program för mental hälsa för att säkerställa tillgången till mentalvårdstjänster i det nya social- och hälsovårdssystemet.
Cc ensuring the availability and transportation of mobile laboratories
Säkerställande av tillgång till och transport av mobila laboratorier
installing energy-efficient technical systems and installations in data centres, ensuring the availability of vital information technology systems.
installerar energieffektiva tekniska system, utför installationer i datacenters, samt säkerställer tillgängligheten för viktiga IT-system.
Ensuring the availability of adequate means
Säkerställande av tillgång till lämpliga resurser
thus ensuring the availability of sufficient finances.
Ensuring the availability of the necessary researchers is therefore indispensable for a competitive, knowledge-based EU economy.
Att säkerställa tillgången på de nödvändiga forskarna är därför oumbärligt för en konkurrenskraftig, kunskapsbaserad EU-ekonomi.
treating patients from other Member States and ensuring the availability of subsequent treatment facilities where necessary.
kunskapscentrum där patienter från andra medlemsstater behandlas och som säkerställer tillgången till vårdinrättningar för fortsatt behandling.
Ensuring the availability of complete, timely disease surveillance information in low-resource settings presents many challenges.
Att säkerställa tillgängligheten av fullständig, aktuell information om sjukdomsövervakning i låga resursinställningar ger många utmaningar.
The. EU TLD will improve the interoperability of trans-European networks, in accordance with Articles 154 and 155 of the Treaty, by ensuring the availability of. EU name servers in the Community.
Toppdomänen. EU kommer att förbättra de transeuropeiska nätens driftskompatibilitet i enlighet med artikel 154 och 155 i fördraget, genom att säkra tillgången till. EU-namnservrar i gemenskapen.
Ensuring the availability of the systems that support your business
Att säkerställa tillgängligheten för de system som stödjer verksamheten
may have nootropic effects of its own by ensuring the availability of the necessary building blocks for synthesizing acetylcholine.
kan ha egna nootropa effekter genom att säkerställa tillgången på nödvändiga byggstenar för att syntetisera acetylkolin.
Ensuring the availability of transport services affordable to those reliant on public transport and to those with impaired mobility; and.
Att säkerställa tillgången till transporttjänster till överkomliga priser för personer som är beroende av allmänna transportmedel och för personer med funktionshinder.
stimulating parallel software code development and scaling, and by ensuring the availability of quality HPC software to users.
stimulera utvecklingen och skalökningen av parallella mjukvarukoder och även genom att säkra tillgången till HPC-mjukvara av hög kvalitet för användarna.
The NAP contains a strong emphasis on measures ensuring the availability of skilled labour force and at the same time on preventing polarisation in the labour market.
Den nationella handlingsplanen betonar starkt åtgärder som tryggar tillgången till kvalificerad arbetskraft samtidigt som man vill förebygga en polarisering av arbetsmarknaden.
social care services, and ensuring the availability of skilled human resources.
inklusive samordning mellan hälsovårdstjänster och socialvårdstjänster och garantera tillgång till kompetenta mänskliga resurser.
This includes ensuring the availability of services such as blood product
Detta innebär t.ex. att vi garanterar tillgången på blodprodukter, vävnadstjänster samt vissa laboratorie-
competitive energy markets, ensuring the availability of reasonably priced energy, should be created
konkurrensutsatta energimarknader som tryggar tillgången till energi till rimliga priser bör skapas genom regelverket
CAC are fully automated through the CAC website from the start of an application process to completion, including ensuring the availability of an online payment platform where necessary.
förordning se till att alla registreringsprocesser på CAC är helt automatiserad genom CAC webbplats från början av en process ansökan till färdigställande, inklusive säkra tillgången på en online-betalning plattform vid behov.
The Blueprint, which has the long-term objective of ensuring the availability of good quality water for sustainable
Strategin, som på lång sikt ska garantera tillgången till vatten av god kvalitet för hållbar
cross-sector interaction between European public administrations enabling the delivery of electronic public services supporting the implementation of Community policies and activities by ensuring the availability of common frameworks,
sektorsöverskridande elektronisk kommunikation mellan offentliga förvaltningar i EU för att kunna tillhandahålla elektroniska offentliga tjänster som stöder genomförandet av EU: politik och verksamheter genom att säkra tillgången till gemensamma ramar,
A universal postal service ensuring the availability of high-quality, reliable and affordable postal services irrespective of geographical
Samhällsomfattande posttjänster som garanterar alla tillgång till högkvalitativa, tillförlitliga posttjänster till rimliga priser oavsett geografisk,
complete prohibition of oestradiol 17β for use in food producing animals, ensuring the availability of treatments for pet animals
fullständigt förbud för östradiol 17-β för användning till livsmedelsproducerande djur samtidigt som man säkerställer tillgång till behandlingar för sällskapsdjur
Definition of procedures for ensuring the availability of accurate public data for digital maps
Fastställande av förfaranden för att säkerställa tillgången till korrekta offentliga uppgifter för digitala kartor
compliance procedures, including by ensuring the availability of information and by taking steps to further the knowledge
dessa standarder följs och efterlevs, bland annat genom att garantera tillgång till information och genom att vidta åtgärder för att främja kunskap om
From today's perspective, network and information security is about ensuring the availability of services and data,
I dagens perspektiv handlar nät- och informationssäkerhet om att säkra tillgången till tjänster och data,
A study commissioned by the Commission16 estimates the total EU-wide net cost of ensuring the availability(coverage) and affordability(subsidised social tariffs) of a 2
En studie som beställts av kommissionen16 uppskattar den totala EU-omfattande nettokostnaden för att genom skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster säkerställa tillgänglighet(täckning) och överkomlighet(subventionerade sociala tariffer)
Network and information security is about ensuring the availability of services and data,
Nät- och informationssäkerhet handlar om att säkra tillgången till tjänster och data,
Results: 31,
Time: 0.0764
How to use "ensuring the availability" in an English sentence
Ensuring the availability of any supporting resources and or information.
Assistance in optimizing and ensuring the availability of zabbix monitoring.
Part of data security is ensuring the availability of your data.
Resilience also means ensuring the availability of resources in a territory.
Ensuring the availability and reliability of technology services for City-County government.
The process of ensuring the availability of products through inventory administration.
The insurer is responsible for ensuring the availability of the services only.
Ensuring the availability of essential supportive services like housing, nutrition, and employment.
Ensuring the availability of the network with a rate up to 99.90%.
ensuring the availability and proper use of communication and task tracking tools.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文