Examples of using He based in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Is he based on you?
Burns told us that he based the game.
He based a lot of that stuff on Bill. Well.
Han baserade en hel del av serien på Bill.- Tja.When Kavouras created the strategy, he based it on the following things he wanted to achieve with it.
När Kavouras uppfann strategin baserade han denna på följande mål som He based it on some old science fiction serials.
People also translate
One of my students was a writer for the West Wing, and he based the episode on a lecture I had given on how to change the Constitution.
En av mina studenter var manusförfattare för West Wing, och han baserade en episod på en föreläsning jag hade gett om hur man förändra konstitutionen.He based it on a theory of consciousness.
Han baserade det på en medvetandeteori- tvåkammarsinne.His critics were never able to prove that he was negligent or that he based his arguments on facts which did not bear strict checking.
He based the programme on his book of the same name.
The classic example is Franz Liszt's famous Hungarian Rhapsodies for piano, which he based on popular art songs performed by Romani bands of the time.
Det klassiska exemplet på denna missuppfattning är Franz Liszts berömda Ungersk rapsodi för piano, som byggde på den populära konstmusik som spelades av zigenarkapell vid den här tiden.He based his design on an amazing observation.
Han baserade sin design på en fantastisk observation.His book We Didn't Mean To Go To Sea reflects this, and he based the fictional Goblin on his own boat Nancy Blackett which in turn took its name from a character in the series.
He based it on a theory of consciousness called the Bicameral Mind.
Han baserade det på en medvetandeteori- tvåkammarsinne.indicating he based him on Resident Evil- Code:
vilket indikerar att han baserat Well… Actually, he based a lot of that stuff on Bill.
Han baserade en hel del av serien på Bill.- Tja.He based the character of Christopher Robin on his own son, Christopher.
Han baserade Christopher Robin på sin egen son, Christopher.This legend is also described by the writer Dihtys in his work about the Trojan Wars, which he based on the Greek original from the Ist century;
Denna legend är också beskrivs av författaren Dihtys i He based the character Kerim Bey on his friend,
Han baserade karaktären Kerim Bey på sin vän,at all events he was an opponent of the Monophysites, and he based his defence of"one operation" on the citations of Fathers in the spurious letter of his orthodox predecessor Mennas,
under alla omständigheter var He based his theory on the discovery of Glossopteris on all of those continents.
For the boldest designs he based his calculations upon the least favourable premises.
För de djärvaste planer grundade han sina kalkyler på de minst fördelaktiga förutsättningarna.He based it upon an understanding that the church
Han baserade den på en förståelse för att kyrkanAnd the special prosecutor in Iceland, he based his whole investigation and prosecution of the bankers on our savings and loan scandal back in the'80s.
Specialåklagaren i Island byggde hela sitt åtal mot bankirerna på vår kreditföreningsskandal på 1980-talet.He based many of his inventions on principles originally developed by Arimaspi mathematicians.
Han byggde många av sina upptäckter på principer som först utvecklades av arimaspi-matematiker.Everything he based his life on has proved mortal after all.
Allt han har baserat sitt liv på He based The Last of Us on this concept,
Han baserade The Last of Us på detta koncept,It is speculated that he based his idea off bark cloths,
Det spekuleras att han baserade sin idé på barkdukar,He based it on a real-life experience,
Han byggde det på en verklig upplevelse,The population study on which he based his thesis was started during the 1990s in Tampere,
Den befolkningsstudie som han baserade sin avhandling på startades under 1990-talet i Tammerfors,He based his teachings about Godˆ on the family,
Han baserade sin undervisning om Gud på familjen,
