citizens and address implementation gaps in existing legislation.
medborgare och åtgärda eftersläpningar i genomförandet av gällande lagstiftning.
Despite positive developments, significant implementation gaps remain and additional challenges have emerged.
Trots framstegen finns fortfarande stora brister i genomförandet, och ytterligare utmaningar har dykt upp.
Member State on the achievements and challenges in tackling the implementation gaps and about the actions needed;
utmaningarna när det gäller att ta itu med bristerna i genomförandet och de åtgärder som krävs.
However, there are still some implementation gaps, especially concerning the appropriate treatment level.
Dock finns det fortfarande en del luckor när det gäller genomförandet, särskilt gällande lämplig nivå på reningen.
addressing emerging challenges and outstanding implementation gaps.
ta itu med nya utmaningar och återstående brister i genomförandet.
It will assess progress made and address implementation gaps and emerging challenges.
På toppmötet kommer man att bedöma de framsteg som har gjorts och ta itu med brister i genomförandet samt nya utmaningar.
It addresses implementation gaps, and practical or organisational difficulties leading to lack of results.
Den åtgärdar brister i genomförandet samt praktiska och organisatoriska svårigheter som leder till att det inte blir några resultat.
to areas where implementation gaps have been identified.
livsmedelsproduktion) och de områden där det finns brister i genomförandet.
The root causes of the implementation gaps need to be addressed in a comprehensive,
Grundorsakerna till bristerna i genomförandet måste tacklas på ett heltäckande,
their impact is hampered by delays in their final approval and implementation gaps.
effekten av dessa åtgärder dämpas av förseningar i det slutgiltiga godkännandet av åtgärderna och brister i genomförandet.
I mentioned some particularly pressing implementation gaps earlier, such as the need to tackle corruption and organised crime effectively.
Jag nämnde tidigare vissa särskilt besvärande brister i genomförandet, t.ex. behovet av att effektivt bekämpa korruption och organiserad brottslighet.
which should address all implementation gaps on the basis of a holistic approach;
de bör komma till rätta med alla luckor i genomförandet utifrån ett helhetsgrepp.
Continuous efforts must be made to address implementation gaps and practical or organisational difficulties leading to lack of results.
Man måste ständigt bemöda sig om att åtgärda brister i genomförandet och lösa de praktiska och organisatoriska svårigheter som leder till otillfredsställande resultat.
delays in relation to the roadmap and implementation gaps.
med information om förseningar i förhållande till planen och om avvikelser vid genomförandet.
Despite positive developments, considerable implementation gaps and challenges remain, and these will have
Trots den positiva utvecklingen återstår stora utmaningar och brister i genomförandet, och dessa måste åtgärdas
both in terms of addressing existing implementation gaps and preventing the accumulation of further delays.
när det gäller att komma i kapp med nuvarande eftersläpningar i genomförandet och förhindra att ytterligare förseningar uppstår.
Consistency with other policy areas must be improved and the implementation gaps in many Member States addressed by fully integrating the low-carbon
Samstämmigheten med andra politikområden måste förbättras, och man måste ta itu med bristerna i genomförandeti många medlemsstater genom att fullständigt integrera övergången till en koldioxidsnål
with particular focus on implementation gaps.
med särskild inriktning på luckor i genomförandet.
States' systemic action and effectiveness in tackling the root causes of implementation gaps plays a critical role in defining the Commission's approach on enforcement.
effektivitet när det gäller att ta itu med grundorsakerna till bristerna i genomförandeti EU är avgörande för utformningen av kommissionens strategi för verkställande.
while requiring an implementation strategy to ensure that progress is made and that implementation gaps are tackled in time.
Samtidigt krävs det en strategi för genomförandet som säkerställer att framsteg görs och att man i tid tar itu med brister i genomförandet.
In order to ensure that steady progress towards the targets is made and that implementation gaps are tackled in due time, Member States that make use of additional time should meet interim-targets and, based on detailed criteria, establish an implementation plan.
För att säkerställa att det görs kontinuerliga framsteg mot målen och att brister i genomförandet åtgärdas i tid bör medlemsstater som beviljas extra tid uppfylla olika delmål och ta fram en genomförandeplan.
Provide an informed and synthetic picture of where each Member State stands as regards the main environmental implementation gaps, based on a set of benchmarks which reflect the existing, agreed policy objectives
Ge en väl underbyggd och samlad bild av läget för varje medlemsstat i fråga om de största bristerna i genomförandet av miljöpolitiken, baserat på en uppsättning riktmärken som avspeglar de befintliga överenskomna politiska målen
In order to ensure that steady progress towards the targets is made and that implementation gaps are tackled in due time, Member States that are given additional
För att säkerställa att det görs kontinuerliga framsteg mot målen och att brister i genomförandet åtgärdas i tid bör medlemsstater som beviljas extra tid uppfylla olika delmål
possible solutions aimed at further narrowing the implementation gaps; identify and share best practices and common problems and make best use of the experience accumulated across the EU, as well as engaging with the whole range of stakeholders in actions to address the implementation gaps.
möjliga lösningar för att ytterligare minska bristerna i genomförandet, identifiera och dela bästa praxis och gemensamma problem och ta vara på den samlade erfarenheten i EU på bästa sätt och även involvera alla typer av intressenter i insatser för att ta itu med bristerna i genomförandet.
Would the setting up of a European funding framework adequately address the implementation gap in the completion of TEN-T projects
Skulle införandet av en EU-finansieringsram vara ett lämpligt sätt att åtgärda det bristande genomförandet när det gäller TEN-T-projekten
most agree that"governance" must be improved to close the implementation gap of the Lisbon strategy.
är de flesta eniga om att styrelseformerna måste förbättras för att åtgärda genomförandet jämfört med Lissabonstrategin.
Results: 288,
Time: 0.0586
How to use "implementation gaps" in an English sentence
If the company is more worried about implementation gaps do a program assessment.
How can implementation gaps be overcome and compliance with EU norms and standards ensured?
Citizens should raise demands and highlight implementation gaps regarding the multi sectoral nutrition strategy.
While Slack integration with Epic would be heavenly, the implementation gaps are not small.
Our services extensively help to bridge the know-how & implementation gaps businesses may face.
There exists, however, implementation gaps between policies and practices in urban development and housing.
The paper also considers how the implementation gaps could influence outcomes in December 2017.
Medical Home Implementation Gaps for Seniors: Perceptions and Experiences of Primary Care Medical Practices.
These implementation gaps will present an additional burden to developing countries in the post-2020 period.
Substantial implementation gaps have been observed in every indicator (average gap of 29 per cent).
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文