The role of the regions and local authorities in framing and implementing policies and programmes: subsidiarily and coresponsibility;
Regionernas och det lokala självstyrets roll i utformning och genomförande av politik och program: subsidiaritet och medansvar.
Enlargement can only be successful if all relevant actors at all levels are fully involved in shaping and implementing policies.
Utvidgningen kan endast genomföras på ett bra sätt om alla berörda aktörer på alla nivåer deltar fullt ut i utarbetandet och genomförandet av politiska åtgärder.
The framework programme will provide the means and instruments for implementing policies in varied fields influencing European competitiveness.
Ramprogrammet skall ge medel och instrument för att genomföra politiska insatser på olika områden av betydelse för den europeiska konkurrenskraften, bl.a.
These conclusions call upon the Commission to take the 10 common basic principles for Roma inclusion into account when designing and implementing policies.
I dessa slutsatser uppmanas kommissionen att ta hänsyn till de tio grundläggande principerna när den utarbetar och genomför sin politik.
I welcome market-based instruments as a means of implementing policies, including environmental policy..
Jag välkomnar marknadsbaserade styrmedel som ett medel för att genomföra politiska syften, bland annat miljöpolitik.
We must immediately adopt implementing policies on eco-compatibility if we are to save our planet and sustain future generations.
Vi måste omedelbart anta åtgärder för att genomföra politiken om ekokompatibilitet om vi ska kunna rädda vår planet så att den kan härbärgera också framtida generationer.
Objective C calls upon social partners to play a key role in developing and implementing policies at national and European level.
Enligt mål C skall arbetsmarknadens parter ha en nyckelroll i arbetet att utveckla och genomföra politiken på nationell och europeisk nivå.
If we are going to make progress in implementing policies in Europe, it is obvious that we must make sure there is interaction between central government,
Om vi skall kunna göra framsteg i genomförandet av politik inom EU måste vi uppenbarligen se till att det finns ett samspel mellan centralregering, lokala styrande organ
must be accepted as co-actors in implementing policies and EU programmes.
måste godtas som medaktörer i genomförandet av politik och EU-program.
The CARIFORUM States commit themselves to adopting and implementing policies and institutional reforms to enable
Cariforum-staterna åtar sig att anta och tillämpa strategier och institutionella reformer så
One of the key changes made to the 2015 European semester was to increase the role played by social partners in designing and implementing policies and reforms.
En av de viktigaste förändringarna av den europeiska planeringsterminen 2015 var att arbetsmarknadens parter fick en större roll i att utforma och genomföra politiken och reformerna.
This is the first step towards designing and implementing policies to allow people with disabilities to enjoy the same rights as non-disabled people.
Det är det första steget mot att utforma och genomföra en politik som gör det möjligt för personer med funktionshinder att åtnjuta samma rättigheter som personer utan funktionshinder.
Parliament must play a crucial role, in this aspect of implementing policies, through its dialogue with the citizens
parlamentet bör spela en grundläggande roll i den här aspekten avgenomförandet av politiken, genom sin dialog med medborgarna
experience connected with the involvement of the social partners in defining and implementing policies for the labour market.
den erfarenhet som har samband med inblandningen av arbetsmarknadens parter för att fastställa och genomföra politiska åtgärder för arbetsmarknaden.
A few Member States are implementing policies to encourage fathers to take parental leave,
I några medlemsstater vidtas åtgärder för att uppmuntra pappor att vara hemma med sina barn, till exempel genom
The EESC supports the inclusion of the shipbuilding industry sectoral dialogue committee in the work on defining and implementing policies under the LeaderSHIP 2020 initiative.
EESK stöder idén om att involvera kommittén för sektorsdialog i varvsindustrin i arbetet med att fastställa och genomföra politiska strategier inom ramen för LeaderSHIP 2020-initiativet.
The Commission communication on competitiveness is a necessary step towards implementing policies aimed at improving the Union's economic performance in the global context
Kommissionens meddelande om konkurrenskraft är ett nödvändigt steg mot att tillämpa politik avsedd att förbättra unionens ekonomiska prestationer globalt
In addition to conducting research within this area, the group is also participating in the international work aiming at developing and implementing policies to minimize organ trade and trafficking.
Förutom att bedriva forskning inom området deltar också gruppen i det internationella arbetet med att utarbeta och implementera policys för att minimera denna företeelse.
Member States are responsible for implementing policies and measures to meet their obligations,
Medlemsstaterna ansvarar för att genomföra strategier och åtgärder för att uppfylla sina skyldigheter, varav några även
This will be achieved by setting specific objectives to be integrated into national action plans and implementing policies to promote equal opportunities.
Detta kommer att uppnås genom att ställa upp specifika mål som skall integreras i de nationella handlingsplanerna och att genomföra en politik för att främja lika möjligheter.
From then on, important brokers started implementing policies to ensure that this brand of trade would become more user-friendly
Från och med då började viktiga mäklare genomföra åtgärder för att se till att detta sätt att handla skulle bli mer användarvänligt så
social dialogue are crucial elements in implementing policies to support decent work, through the social partners.
den sociala dialogen är grundläggande inslag i arbetsmarknadsparternas genomförande av politiken för stöd till anständigt arbete.
first implementing policies on refusal of entry,
först genomför vi politik för nekat inträde,
social security systems and income dependent benefit schemes when implementing policies to make work more attractive.
sociala trygghetssystem och inkomstprövade bidragssystem när de genomför politiska åtgärder för att göra det mera attraktivt att arbeta.
Results: 56,
Time: 0.0707
How to use "implementing policies" in an English sentence
Formulating and implementing policies does not mean stringent guidelines.
They’re moving towards implementing policies to make this happen.
Assists in establishing, communicating, and implementing policies and procedures.
Experience in designing, writing and implementing policies and procedures.
Experienced in defining and implementing policies for educational programs.
Implementing policies to reduce the likelihood of preschool expulsion.
To assist departments in implementing policies and their SOPs.
This lessons the burden of implementing policies for IT.
Knowledge of and experience with implementing policies and procedures.
Implementing policies comprises disbursement of funds through personal supervision.
How to use "genomförandet av politiken, genomförandet av politik" in a Swedish sentence
Resultatskrivelse till riksdagen
Regeringen skall årligen för riksdagen redovisa resultaten gällande genomförandet av politiken för global utveckling.
Ylva forskar om genomförandet av politik i den offentliga förvaltningen, exempelvis inom demokratipolitik, miljö- och energipolitik samt urban- och bostadspolitik.
Detta innebär frågor om inkludering identitet, (o)jämlikhet, representation, och genomförandet av politik som bland annat studeras i relation till välfärdsstatens och arbetsmarknadens utformning.
För närvarande styrs genomförandet av politiken av statsrådets utvecklingspolitiska redogörelse från 2016.
Det riskerar att göra genomförandet av
politiken mindre effektivt.
En förbättring av genomförandet av politiken om att förebygga och minska avfall kan ge oerhört stora fördelar.
Genom operativa insatser bidrar Jordbruksverket aktivt till genomförandet av politiken för global utveckling och Agenda 2030.
Regeringen skall årligen för riksdagen redovisa resultaten gällande genomförandet av politiken för global utveckling.
Genomförandet av politiken eller verksamheten i händerna på organisationer som välfärd, hälso- och sjukvård, bostadsrättsföreningar, etc.
Vidare konstaterar OECD att det för genomförandet av politiken saknas en stark mekanism för samordning.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文